https://headline.nz/es/ Últimas noticias de Nueva Zelanda, de un vistazo. Cada noticia enlaza a los artículos originales. es Tue, 27 Oct 2026 06:01:09 GMT https://headline.nz/es/story/s109177/ https://headline.nz/es/story/s109177/ Winston Peters ha presentado un plan ferroviario de 4.000 millones de dólares llamado 'Commonsense Express'. La política incluye convertir el servicio de pasajeros Te Huia en permanente, mejorar el túnel Kaimai y establecer nuevas empresas de ferrocarril metropolitano. El plan también propone el regreso del tren Southerner y realizar pruebas de ferrocarril de cercanías en Canterbury. Tue, 27 Oct 2026 05:04:41 GMT https://headline.nz/es/story/s109155/ https://headline.nz/es/story/s109155/ El Partido Nacional ha caído al 29% de apoyo en la última encuesta de 1News Verian, mientras que el Partido Laborista se mantiene estable en el 27%. Por su parte, el Partido Nacional ha pedido al Partido Laborista que aclare las posibles concesiones de políticas al Partido Verde durante futuras negociaciones de coalición. Tue, 27 Oct 2026 04:15:33 GMT https://headline.nz/es/story/s109140/ https://headline.nz/es/story/s109140/ La centrocampista de las Silver Ferns, Maddy Gordon, ha mantenido su decisión de burlarse de la afición australiana durante el tercer test de la Constellation Cup en Sídney. Gordon declaró que reaccionó tras ser objeto de constantes abucheos. Nueva Zelanda ganó el encuentro 52-49, asegurando su cuarto título de la Constellation Cup. Tue, 27 Oct 2026 04:01:00 GMT https://headline.nz/es/story/s109130/ https://headline.nz/es/story/s109130/ Ngāi Tahu Investments venderá su participación restante en Sanford a la corporación japonesa Umios Corporation por 72 millones de dólares. El acuerdo incondicional, valorado en 7,47 dólares por acción, se firmó el 26 de octubre. Tras el anuncio, las acciones de Sanford subieron un 12,3% en la NZX. Tue, 27 Oct 2026 02:23:09 GMT https://headline.nz/es/story/s109062/ https://headline.nz/es/story/s109062/ La líder del Opportunity Party, Qiulae Wong, visitó Dunedin para discutir las posibilidades de su partido de ingresar al Parlamento. Durante la visita, abordó posibles acuerdos de gobierno y debatió temas que incluyen la inmigración y la retórica racista antes de las elecciones de noviembre. Tue, 27 Oct 2026 02:02:56 GMT https://headline.nz/es/story/s109048/ https://headline.nz/es/story/s109048/ Los organizadores han abierto un sorteo para 4000 pases adicionales de fin de semana para el festival Electric Avenue 2027. Esta última entrega de entradas está disponible exclusivamente para los residentes del Gran Christchurch. El festival se había agotado previamente tras su última venta de entradas el mes pasado. Tue, 27 Oct 2026 01:44:40 GMT https://headline.nz/es/story/s109074/ https://headline.nz/es/story/s109074/ Docenas de criadores de Jersey, científicos y líderes de la industria de hasta 39 países visitarán Aotearoa para la World Jersey Conference 2027. El evento contará con un recorrido de 3 semanas por todo el país para mostrar la industria láctea, la genética y las granjas de Nueva Zelanda. Tue, 27 Oct 2026 01:24:34 GMT https://headline.nz/es/story/s109058/ https://headline.nz/es/story/s109058/ La banda de post-hardcore La Dispute ha cancelado su actuación programada en el Meow Nui de Wellington. El vuelo del grupo fue desviado a Christchurch debido a las inclemencias del tiempo y a un presunto fallo en el equipo. Los miembros de la banda, con sede en EE. UU., se declararon desconsolados por la cancelación. Tue, 27 Oct 2026 00:59:51 GMT https://headline.nz/es/story/s109063/ https://headline.nz/es/story/s109063/ El candidato por Wairarapa, Ron Mark, ha culpado a la “mierda woke” por el hundimiento del HMNZ Manawanui en un vídeo de campaña. Mark, quien también criticó peinados como los moños masculinos (man buns) en el ejército, negó que sus comentarios sobre diversidad, equidad e inclusión estuvieran relacionados con el hecho de que el buque fuera capitaneado por una mujer. Tue, 27 Oct 2026 00:52:18 GMT https://headline.nz/es/story/s109066/ https://headline.nz/es/story/s109066/ La minorista de lujo Prada cerrará su tienda de 2 plantas en Queen Street este miércoles. El establecimiento ha operado en el centro de Auckland durante más de 10 años. Un consultor de ventas minoristas sugiere que el cierre podría no tener un impacto significativo en la calle. Tue, 27 Oct 2026 00:35:52 GMT https://headline.nz/es/story/s109071/ https://headline.nz/es/story/s109071/ Waka Kotahi ha comenzado a probar remolques de cámaras de seguridad móviles más pequeños en Christchurch. Estos nuevos remolques están diseñados para estacionarse en más ubicaciones junto a la carretera que los modelos más grandes existentes. No se emitirán multas mientras la fase de prueba esté en curso. Tue, 27 Oct 2026 00:34:53 GMT https://headline.nz/es/story/s109084/ https://headline.nz/es/story/s109084/ El interés de búsqueda en las compras de supermercado en línea y la entrega a domicilio ha aumentado a lo largo de 2026. Esto sigue a un periodo de disminución del interés durante 2023 y 2024. Tue, 27 Oct 2026 00:00:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108995/ https://headline.nz/es/story/s108995/ El Partido Laborista ha anunciado una política electoral en Auckland para ayudar a los inquilinos de viviendas públicas a comprar sus hogares. Bajo el plan de alquiler con opción a compra propuesto, los inquilinos trabajadores en propiedades de Kāinga Ora y de viviendas comunitarias participantes recibirían un crédito semanal de $100 para sus depósitos. Mon, 26 Oct 2026 23:59:43 GMT https://headline.nz/es/story/s109002/ https://headline.nz/es/story/s109002/ Lyndon Jack Seyb King, de 20 años, compareció ante el Tribunal Superior de Christchurch enfrentando cargos por el asesinato de su abuela de 90 años y por agredir a otras 2 mujeres. Los presuntos incidentes ocurrieron en una propiedad rural de Canterbury. King se declaró inocente y su juicio está programado para 2027. Mon, 26 Oct 2026 23:40:59 GMT https://headline.nz/es/story/s109001/ https://headline.nz/es/story/s109001/ Ilies Nait El Cadi, un turista belga de 22 años, compareció ante el Tribunal de Distrito de Auckland por dos cargos de robo. Se alega que saltó desde un hotel en Albert Street y desde el rascacielos Seascape. El acusado no presentó un alegato y ha sido puesto en libertad bajo fianza. Mon, 26 Oct 2026 23:15:57 GMT https://headline.nz/es/story/s108996/ https://headline.nz/es/story/s108996/ Enfermeros y personal técnico del hospital Braemar de Hamilton realizaron una huelga de 4 horas el martes. Los trabajadores buscan una mejor remuneración, y algunos técnicos afirman que ganan cientos menos que aquellos en el sector público. Mon, 26 Oct 2026 23:15:28 GMT https://headline.nz/es/story/s109031/ https://headline.nz/es/story/s109031/ Nueva Zelanda exigirá pronto que los juguetes que contienen arena se sometan a pruebas de amianto antes de poder venderse. Esto se produce tras la retirada de productos de arena de colores de Kmart el pasado noviembre, después de que se detectara amianto. La Comisión de Comercio y la Aduana de Nueva Zelanda harán cumplir estos nuevos requisitos. Mon, 26 Oct 2026 23:13:35 GMT https://headline.nz/es/story/s109037/ https://headline.nz/es/story/s109037/ Venues Ōtautahi está estudiando formas de mitigar el calor en el One New Zealand Stadium después de que las temperaturas alcanzaran los 32,5 °C durante la final del NPC del lunes. Aunque los aficionados utilizaron estaciones de agua y se vendieron 4.000 botellas, la temperatura interna media fue de 28,6 °C, lo que supuso 4,3 grados más que en el exterior. Mon, 26 Oct 2026 22:49:36 GMT https://headline.nz/es/story/s108970/ https://headline.nz/es/story/s108970/ Vientos de fuerza de vendaval azotaron Wellington el lunes, provocando cancelaciones de vuelos, cortes de energía y la caída de árboles. MetService registró una ráfaga máxima de viento de 148 km/h en Mt Kaukau. El clima causó un caos significativo en los viajes, con algunos pasajeros que requirieron múltiples intentos para completar vuelos hacia la capital. Mon, 26 Oct 2026 21:55:19 GMT https://headline.nz/es/story/s108992/ https://headline.nz/es/story/s108992/ Jetstar ha comenzado un nuevo servicio estacional entre Christchurch y Perth, que operará tres veces por semana los martes, jueves y sábados. La ruta añade más de 37.000 asientos durante el periodo de verano. Además, la aerolínea ha reanudado los vuelos directos entre Christchurch y Sydney. Mon, 26 Oct 2026 21:43:41 GMT https://headline.nz/es/story/s108941/ https://headline.nz/es/story/s108941/ Un pasajero de Air New Zealand con destino a Perth aterrizó por error en el nuevo Aeropuerto Internacional de Western Sydney. El vuelo desde Auckland fue el primer servicio internacional en llegar a las instalaciones de Badgerys Creek el lunes. Según se informa, el viajero confundió Western Sydney con Western Australia. Mon, 26 Oct 2026 20:10:42 GMT https://headline.nz/es/story/s108951/ https://headline.nz/es/story/s108951/ Dos adolescentes han sido arrestados después de que la policía detuviera un vehículo de interés en Manurewa el lunes por la noche. Los agentes localizaron un revólver durante la detención, el cual se cree que está vinculado a un posible tiroteo por un incidente de furia al volante ocurrido el sábado. Mon, 26 Oct 2026 20:05:44 GMT https://headline.nz/es/story/s108991/ https://headline.nz/es/story/s108991/ Una pareja que vive frente a una propuesta noria en el frente marítimo de Auckland ha expresado su preocupación por la atracción. Temen que la estructura afecte las vistas de su apartamento y aumente el ruido, la contaminación y el riesgo sísmico. Tātaki Auckland Unlimited está explorando actualmente la noria como una de las diversas opciones. Mon, 26 Oct 2026 19:56:27 GMT https://headline.nz/es/story/s108933/ https://headline.nz/es/story/s108933/ Central Otago está experimentando un cambio de carácter debido al auge del sector agrícola y a la disminución de la fuerza laboral. La región se define por patrones meteorológicos contrastantes y un paisaje moldeado por su historia de la fiebre del oro. Mon, 26 Oct 2026 19:50:54 GMT https://headline.nz/es/story/s108929/ https://headline.nz/es/story/s108929/ El programa rural de larga trayectoria ha sido nombrado Leyenda de la Pantalla 2026. Emitido por primera vez en 1966, el programa será homenajeado en los New Zealand Screen Awards en Auckland el 19 de noviembre. La serie también está nominada a Mejor Serie Documental. Mon, 26 Oct 2026 19:30:46 GMT https://headline.nz/es/story/s108903/ https://headline.nz/es/story/s108903/ Los bomberos trabajan para extinguir un incendio en Otago, mientras que los propietarios de tierras en Southland vigilan un fuego que se ha extendido por 80 hectáreas. Mientras tanto, un incendio de 1000 m² al norte de Nelson fue controlado durante la noche tras la intervención de 11 camiones de bomberos. Mon, 26 Oct 2026 19:26:32 GMT https://headline.nz/es/story/s108963/ https://headline.nz/es/story/s108963/ La carrera de la serie Chase de NASCAR en el Talladega Superspeedway fue interrumpida bajo bandera roja cuando faltaban 5 vueltas. Un accidente de 15 autos involucró al neozelandés Shane van Gisbergen y a Joey Logano, cuyo auto salió volando y aterrizó sobre su techo. Logano resultó ileso en el accidente. Mon, 26 Oct 2026 19:24:10 GMT https://headline.nz/es/story/s108899/ https://headline.nz/es/story/s108899/ Un accidente entre dos vehículos en la intersección de las calles Brougham y Colombo en Christchurch, a primera hora de la mañana del martes, ha dejado fuera de servicio los semáforos. La policía informa que una persona sufrió lesiones de leves a moderadas. Se espera que los conductores experimenten retrasos, ya que las labores de gestión del tráfico continuarán durante la mayor parte del día. Mon, 26 Oct 2026 18:37:28 GMT https://headline.nz/es/story/s108934/ https://headline.nz/es/story/s108934/ Uno de los cuatro proveedores de seguros de salud más grandes para estudiantes internacionales recibió 6.500 reclamaciones por problemas de salud mental el año pasado. Estas reclamaciones representaron el 9 por ciento del total del proveedor. Expertos del sector sugieren que estos estudiantes requieren más apoyo. Mon, 26 Oct 2026 18:29:38 GMT https://headline.nz/es/story/s108911/ https://headline.nz/es/story/s108911/ Se espera que las condiciones húmedas y ventosas continúen en gran parte de Nueva Zelanda a medida que un segundo frente meteorológico se desplaza por la Isla Sur. Si bien el frente traerá lluvia y fuertes vientos, los meteorólogos dicen que puede no ser tan significativo como el clima experimentado anteriormente en la semana. Mon, 26 Oct 2026 18:09:19 GMT https://headline.nz/es/story/s108844/ https://headline.nz/es/story/s108844/ Las jugadoras de la línea de apertura Kaipo Olsen-Baker y Elinor-Plum King han sido nominadas para los premios World Rugby Player of the Year. Olsen-Baker es finalista para la Jugadora del Año en la modalidad de 15 jugadoras, mientras que King está nominada para la Jugadora Revelación del Año. Las Black Ferns concluirán su temporada contra Francia en Christchurch este sábado. Mon, 26 Oct 2026 18:00:51 GMT https://headline.nz/es/story/s108865/ https://headline.nz/es/story/s108865/ Una unidad de cuidados intensivos de 6 camas totalmente equipada en el Hospital Waitākere de Auckland actualmente no cuenta con personal, presupuesto operativo ni una fecha de apertura programada. Originalmente se esperaba que la unidad estuviera en uso para finales de este año. Mon, 26 Oct 2026 17:46:42 GMT https://headline.nz/es/story/s108842/ https://headline.nz/es/story/s108842/ La ex primera ministra, la dama Jacinda Ardern, se unirá a la Universidad de Sydney como profesora de práctica a partir de octubre de 2026. Ella asesorará a estudiantes e investigadores, además de impartir conferencias magistrales y clases magistrales sobre temas que incluyen liderazgo, salud pública y confianza ciudadana. Mon, 26 Oct 2026 17:39:03 GMT https://headline.nz/es/story/s108876/ https://headline.nz/es/story/s108876/ Dame Lydia Ko ha emitido un comunicado negando las afirmaciones de que impartió clases privadas de golf a la primera dama de Corea del Sur, Kim Hea Kyung. La golfista ha amenazado con emprender acciones legales tras las alegaciones de que las clases ocurrieron el mismo día en que un incendio en Seúl causó varios heridos. Mon, 26 Oct 2026 17:29:46 GMT https://headline.nz/es/story/s108889/ https://headline.nz/es/story/s108889/ Un informe de Public Futures Aotearoa reveló que 2.400 millones de dólares de un aumento de 3.000 millones de dólares en la financiación de la salud pública durante los últimos 3 años se destinaron al sector privado. Además, los proveedores privados recibieron 14.800 millones de dólares de Health NZ y ACC en 2024/25, lo que representa el 46,4% de su gasto combinado. Mon, 26 Oct 2026 17:01:46 GMT https://headline.nz/es/story/s108805/ https://headline.nz/es/story/s108805/ Adam Burton, de 30 años, fue el objetivo de una adolescente al amenazar con exponerla ante miles de seguidores a menos que le enviara imágenes explícitas. El hombre de Wellington utilizó Snapchat para obtener fotos de la víctima desnuda. Esto ocurre tras un incidente previo de chantaje que involucró a un feligrés hace 5 años. Mon, 26 Oct 2026 16:00:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108753/ https://headline.nz/es/story/s108753/ Se espera que fuertes vientos y lluvias intensas azoten partes de Nueva Zelanda. Los bomberos se encuentran actualmente luchando contra incendios forestales, incluido un incendio de vegetación que provocó evacuaciones en Roxburgh. Los vendavales del noroeste podrían alcanzar los 130 km/h en zonas expuestas, mientras que se mantienen las advertencias de lluvias intensas para las cordilleras de Tararua. Mon, 26 Oct 2026 15:45:50 GMT https://headline.nz/es/story/s108793/ https://headline.nz/es/story/s108793/ El Sensible Sentencing Trust ha retirado las imágenes de Chlöe Swarbrick, Marama Davidson y Chris Hipkins de sus anuncios electorales de ataque. El grupo de presión se enfrentó anteriormente a una denuncia formal del Partido Verde, que los acusó de suplantar al partido en anuncios que incluían el texto “BACKING THE GANGS” (Apoyando a las bandas). Mon, 26 Oct 2026 15:45:45 GMT https://headline.nz/es/story/s108806/ https://headline.nz/es/story/s108806/ Nueva Zelanda se enfrenta a la India en el tercer T20I en el estadio Hnry de Wellington tras perder los dos primeros partidos en Hagley Oval. Los Black Caps intentan evitar la derrota en la serie tras ir perdiendo 0-2. Tim Seifert regresa al recinto mientras Nueva Zelanda busca su primera victoria en casa contra la India en nueve T20I completados. Mon, 26 Oct 2026 15:00:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108771/ https://headline.nz/es/story/s108771/ Julie Haines, sobreviviente de cáncer de mama, se ha reunido con Christopher Luxon y Chris Hipkins para mostrarles sus escaneos. La activista está impulsando una petición para garantizar que las mujeres sean informadas sobre su densidad mamaria y se les ofrezcan imágenes alternativas cuando sea necesario. Mon, 26 Oct 2026 15:00:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108769/ https://headline.nz/es/story/s108769/ Un incidente de ciberseguridad en la empresa Zenith Technology, con sede en Dunedin, ha comprometido información personal y retrasado las investigaciones forenses. El Ministerio de Justicia confirmó que se capturó información judicial sensible durante la brecha. Un pequeño número de casos actuales está experimentando retrasos mientras continúan las investigaciones sobre el incidente. Mon, 26 Oct 2026 15:00:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108766/ https://headline.nz/es/story/s108766/ El Consejo de Distrito de la Costa de Kāpiti ha votado para reinstaurar las protecciones para el urupā de Kārewarewa en Waikanae. Esta decisión añade el cementerio ancestral al Plan de Distrito como un sitio de importancia para los maoríes. El iwi local Ātiawa ki Whakarongotai acogió con satisfacción el resultado tras décadas de batallas legales. Mon, 26 Oct 2026 15:00:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108760/ https://headline.nz/es/story/s108760/ La empresa solar Sunergise, con sede en Auckland, ha adquirido Infratec a WEL Networks para dar soporte a proyectos de infraestructura de mayor envergadura. La compra incluye a todo el personal y las operaciones de Infratec. Sunergise, que recientemente completó la mayor instalación de energía solar en tejados de Nueva Zelanda, tiene como objetivo aumentar su cuota de mercado en Nueva Zelanda y el Pacífico. Mon, 26 Oct 2026 15:00:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108742/ https://headline.nz/es/story/s108742/ Se espera ampliamente que el Banco de la Reserva aumente la tasa oficial en 25 puntos básicos este miércoles. Aunque algunos economistas sugieren que el banco central podría no tomar la decisión correcta, se anticipa que el movimiento llevará la tasa al 3%. Mon, 26 Oct 2026 15:00:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108739/ https://headline.nz/es/story/s108739/ Un nuevo informe del Consejo Regional de Waikato recomienda la expansión del servicio ferroviario de pasajeros Te Huia. El plan propuesto incluye trenes cada hora hacia Auckland, una nueva estación central en Hamilton y estaciones adicionales utilizando trenes eléctricos de batería. El proyecto podría costar cientos de millones de dólares. Mon, 26 Oct 2026 15:00:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108737/ https://headline.nz/es/story/s108737/ Una encuesta de Federated Farmers revela que algunos agricultores de Wairarapa están experimentando un empeoramiento de la cobertura móvil tras el cierre de la red 3G. El informe encontró que muchos agricultores no pueden contactar de forma fiable con el 111 desde sus propiedades, y que aproximadamente 2 de cada 3 agricultores en todo el país enfrentan problemas de conectividad similares. Mon, 26 Oct 2026 15:00:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108744/ https://headline.nz/es/story/s108744/ El líder del Partido Laborista, Chris Hipkins, ha rechazado la descripción del primer ministro Christopher Luxon de que él fue el peor ministro de educación de Nueva Zelanda. En su aparición en Polls Apart, Hipkins acusó al Gobierno de atribuirse el mérito de su trabajo anterior y destacó logros como el número récord de aprendices. Mon, 26 Oct 2026 14:55:00 GMT https://headline.nz/es/story/s108722/ https://headline.nz/es/story/s108722/ Un abogado de Wellington liderará una revisión independiente sobre la atención brindada a Braydon Hepworth por el Christchurch City Mission. El hombre de 21 años fue desalojado de una vivienda de transición poco antes de que su cuerpo fuera hallado enterrado en un cobertizo de Linwood. La revisión se produce tras su muerte en circunstancias sospechosas. Mon, 26 Oct 2026 06:57:14 GMT https://headline.nz/es/story/s108729/ https://headline.nz/es/story/s108729/ Una persona fue hallada con heridas graves en una propiedad de Olliviers Road en Phillipstown el lunes por la tarde. Los servicios de emergencia acudieron al lugar alrededor de las 17:40, y la policía ha establecido cordones de seguridad en la dirección. Mon, 26 Oct 2026 06:50:40 GMT https://headline.nz/es/story/s108709/ https://headline.nz/es/story/s108709/ Los servicios de emergencia están realizando búsquedas aéreas y en la línea de costa de un hombre que desapareció mientras practicaba kayak en solitario cerca de Mill Bay. El kayakista fue visto por última vez en un kayak azul y blanco a aproximadamente 1 km de la costa. La búsqueda involucra a múltiples agencias tras los informes de que no regresó a la orilla el lunes por la tarde. Mon, 26 Oct 2026 04:14:15 GMT