https://headline.nz/story/s110862/headline.nzen2026-10-30T08:45:00ZAuckland FC denied victory by late Brisbane Roar equaliser https://headline.nz/story/s110747/headline.nzen2026-10-30T02:40:34ZSerious two-vehicle crash blocks State Highway 6 in Kawarau Gorge https://headline.nz/story/s110743/headline.nzen2026-10-30T02:18:13ZElectoral Commission investigates system glitch affecting residence visa holders https://headline.nz/story/s110544/headline.nzen2026-10-29T20:59:14ZNetball NZ abandons proposed private domestic league https://headline.nz/story/s110546/headline.nzen2026-10-29T20:34:43ZTwo Pak’nSave stores fined $580,500 for misleading pricing https://headline.nz/story/s110533/headline.nzen2026-10-29T19:53:23ZPrecinct Properties pauses Auckland waterfront office tower development https://headline.nz/story/s110495/headline.nzen2026-10-29T19:47:02ZLewis Pass reopens after heavy snow closes South Island highways https://headline.nz/story/s110191/headline.nzen2026-10-29T03:46:37ZMan found dead at Big Manly Beach has been identified https://headline.nz/story/s110167/headline.nzen2026-10-29T02:57:19ZHead Hunters gang member charged after West Auckland police raid https://headline.nz/story/s110166/headline.nzen2026-10-29T02:09:52ZState Highway 7 reopens after multi-vehicle crash near Hanmer Springs https://headline.nz/story/s110169/headline.nzen2026-10-29T02:07:19ZCliff Curtis pleads guilty to drink-driving and reckless driving charges https://headline.nz/story/s110114/headline.nzen2026-10-29T02:00:45ZLabour releases 2026 manifesto with focus on cost of living https://headline.nz/story/s110133/headline.nzen2026-10-29T02:00:00ZFainga'anuku to play hybrid role on All Blacks northern tour https://headline.nz/story/s110115/headline.nzen2026-10-29T01:08:28ZAir New Zealand receives new Dreamliner but Skynest pods are delayed https://headline.nz/story/s109981/headline.nzen2026-10-28T21:00:45ZParties clash during TVNZ Kaupapa Māori debate https://headline.nz/story/s109957/headline.nzen2026-10-28T21:00:00ZBlack Ferns announce changes for final test against France https://headline.nz/story/s109965/headline.nzen2026-10-28T20:39:53ZRodney Fallowfield pleads guilty to double murder in Christchurch https://headline.nz/zh/story/s110862/headline.nzzh-cn2026-10-30T08:45:00Z布里斯班狮吼队在比赛末尾扳平比分，奥克兰FC憾失胜利 https://headline.nz/zh/story/s110747/headline.nzzh-cn2026-10-30T02:40:34Z严重两车相撞事故导致 Kawarau Gorge 6 号州际公路封锁 https://headline.nz/zh/story/s110743/headline.nzzh-cn2026-10-30T02:18:13Z选举委员会调查影响居民签证持有者的系统故障 https://headline.nz/zh/story/s110544/headline.nzzh-cn2026-10-29T20:59:14Z新西兰净网球协会放弃拟议的私人国内联赛 https://headline.nz/zh/story/s110546/headline.nzzh-cn2026-10-29T20:34:43Z两家 Pak’nSave 超市因误导性定价被罚款 $580,500 https://headline.nz/zh/story/s110533/headline.nzzh-cn2026-10-29T19:53:23ZPrecinct Properties暂停奥克兰海滨办公大楼开发项目 https://headline.nz/zh/story/s110495/headline.nzzh-cn2026-10-29T19:47:02Z大雪导致南岛公路关闭，刘易斯通道（Lewis Pass）现已重新开放 https://headline.nz/zh/story/s110191/headline.nzzh-cn2026-10-29T03:46:37Z在Big Manly Beach发现身亡的男子身份已确认 https://headline.nz/zh/story/s110167/headline.nzzh-cn2026-10-29T02:57:19Z西奥克兰警方突袭后，一名 Head Hunters 帮派成员被起诉 https://headline.nz/zh/story/s110166/headline.nzzh-cn2026-10-29T02:09:52Z7号州际公路在汉默温泉附近发生多车相撞事故后重新开放 https://headline.nz/zh/story/s110169/headline.nzzh-cn2026-10-29T02:07:19ZCliff Curtis 对酒驾及鲁莽驾驶指控认罪 https://headline.nz/zh/story/s110114/headline.nzzh-cn2026-10-29T02:00:45Z工党发布2026年竞选宣言，重点关注生活成本 https://headline.nz/zh/story/s110133/headline.nzzh-cn2026-10-29T02:00:00ZFainga'anuku 将在全黑队北半球巡回赛中担任混合角色 https://headline.nz/zh/story/s110115/headline.nzzh-cn2026-10-29T01:08:28Z新西兰航空迎来新梦想客机，但Skynest睡眠舱安装延迟 https://headline.nz/zh/story/s109981/headline.nzzh-cn2026-10-28T21:00:45Z各政党在 TVNZ Kaupapa Māori 辩论中发生冲突 https://headline.nz/zh/story/s109957/headline.nzzh-cn2026-10-28T21:00:00Z黑蕨队宣布对阵法国队的最后一场测试赛阵容变动 https://headline.nz/zh/story/s109965/headline.nzzh-cn2026-10-28T20:39:53Z罗德尼·法洛菲尔德（Rodney Fallowfield）在基督城承认两起谋杀案罪名 https://headline.nz/ko/story/s110862/headline.nzko2026-10-30T08:45:00Z오클랜드 FC, 브리즈번 로어의 경기 막판 동점골로 승리 놓쳐 https://headline.nz/ko/story/s110747/headline.nzko2026-10-30T02:40:34Z카와라우 협곡(Kawarau Gorge) 6번 국도, 심각한 차량 2대 충돌 사고로 통제 https://headline.nz/ko/story/s110743/headline.nzko2026-10-30T02:18:13Z선거관리위원회, 거주 비자 소지자에게 영향을 미친 시스템 오류 조사 중 https://headline.nz/ko/story/s110544/headline.nzko2026-10-29T20:59:14Z뉴질랜드 넷볼, 제안된 민간 국내 리그 계획 철회 https://headline.nz/ko/story/s110546/headline.nzko2026-10-29T20:34:43ZPak’nSave 매장 2곳, 가격 오기재로 580,500달러 벌금형 https://headline.nz/ko/story/s110533/headline.nzko2026-10-29T19:53:23Z프린세트 프로퍼티스(Precinct Properties), 오클랜드 워터프런트 오피스 타워 개발 일시 중단 https://headline.nz/ko/story/s110495/headline.nzko2026-10-29T19:47:02Z폭설로 남섬 고속도로 폐쇄되었던 루이스 패스 재개통 https://headline.nz/ko/story/s110191/headline.nzko2026-10-29T03:46:37Z빅 맨리 비치(Big Manly Beach)에서 사망한 남성 신원 확인 https://headline.nz/ko/story/s110167/headline.nzko2026-10-29T02:57:19Z웨스트 오클랜드 경찰 급습 후 헤드 헌터스 갱단원 기소 https://headline.nz/ko/story/s110166/headline.nzko2026-10-29T02:09:52Z한머 스프링스 인근 다중 차량 충돌 사고 후 7번 국도 재개통 https://headline.nz/ko/story/s110169/headline.nzko2026-10-29T02:07:19Z클리프 커티스, 음주운전 및 과실 운전 혐의에 대해 유죄 인정 https://headline.nz/ko/story/s110114/headline.nzko2026-10-29T02:00:45Z노동당, 생활비 문제에 초점을 맞춘 2026년 선거 공약집 발표 https://headline.nz/ko/story/s110133/headline.nzko2026-10-29T02:00:00Z파잉가누쿠, 올블랙스 북반구 투어에서 하이브리드 역할 수행 예정 https://headline.nz/ko/story/s110115/headline.nzko2026-10-29T01:08:28Z에어 뉴질랜드, 신형 드림라이너 인도받았으나 스카이네스트 포드는 지연 https://headline.nz/ko/story/s109981/headline.nzko2026-10-28T21:00:45ZTVNZ 카우파파 마오리 토론회에서 정당 간 충돌 발생 https://headline.nz/ko/story/s109957/headline.nzko2026-10-28T21:00:00Z블랙펀스, 프랑스와의 마지막 테스트 경기 명단 변경 발표 https://headline.nz/ko/story/s109965/headline.nzko2026-10-28T20:39:53Z로드니 팰로우필드, 크라이스트처치 2인 살인 혐의 유죄 인정 https://headline.nz/ja/story/s110862/headline.nzja2026-10-30T08:45:00ZオークランドFC、終了間際のブリスベン・ローアの同点弾で勝利を逃す https://headline.nz/ja/story/s110747/headline.nzja2026-10-30T02:40:34Zカワラウ・ゴージで車両2台による重大な衝突事故が発生、国道6号線が封鎖 https://headline.nz/ja/story/s110743/headline.nzja2026-10-30T02:18:13Z選挙管理委員会、居住ビザ保持者に影響を与えたシステム不具合を調査 https://headline.nz/ja/story/s110544/headline.nzja2026-10-29T20:59:14ZネットボールNZ、提案されていた民間運営の国内リーグを断念 https://headline.nz/ja/story/s110546/headline.nzja2026-10-29T20:34:43ZPak’nSaveの店舗2곳、誤解を招く価格表示で580,500ドルの罰金 https://headline.nz/ja/story/s110533/headline.nzja2026-10-29T19:53:23ZPrecinct Properties、オークランドのウォーターフロントにおけるオフィスビル開発を一時停止 https://headline.nz/ja/story/s110495/headline.nzja2026-10-29T19:47:02Zルイス・パス、大雪による南島高速道路の閉鎖を経て再開 https://headline.nz/ja/story/s110191/headline.nzja2026-10-29T03:46:37ZBig Manly Beachで死亡していた男性の身元が判明 https://headline.nz/ja/story/s110167/headline.nzja2026-10-29T02:57:19Zヘッドハンターズのギャングメンバー、西オークランドでの警察の家宅捜索後に起訴 https://headline.nz/ja/story/s110166/headline.nzja2026-10-29T02:09:52Zハンマー・スプリングス近郊での多重衝突事故後、国道7号が開通 https://headline.nz/ja/story/s110169/headline.nzja2026-10-29T02:07:19Zクリフ・カーティス、飲酒および無謀な運転の罪を認める https://headline.nz/ja/story/s110114/headline.nzja2026-10-29T02:00:45Z労働党、生活費対策に重点を置いた2026年選挙公約を発表 https://headline.nz/ja/story/s110133/headline.nzja2026-10-29T02:00:00Zファインガヌク、オールブラックスの北半球ツアーでハイブリッドな役割を担う https://headline.nz/ja/story/s110115/headline.nzja2026-10-29T01:08:28Zエア・ニュージーランドが新型ドリームライナーを受領、Skynestポッドは導入遅延 https://headline.nz/ja/story/s109981/headline.nzja2026-10-28T21:00:45ZTVNZのKaupapa Māori討論会で各政党が対立 https://headline.nz/ja/story/s109957/headline.nzja2026-10-28T21:00:00Zブラックファーンズ、フランスとの最終テストに向けた変更を発表 https://headline.nz/ja/story/s109965/headline.nzja2026-10-28T20:39:53Zロドニー・ファロウフィールド（Rodney Fallowfield）、クライストチャーチでの二重殺人罪で罪を認める https://headline.nz/es/story/s110862/headline.nzes2026-10-30T08:45:00ZEl Auckland FC se vio privado de la victoria por un empate tardío del Brisbane Roar https://headline.nz/es/story/s110747/headline.nzes2026-10-30T02:40:34ZGrave accidente entre 2 vehículos bloquea la carretera estatal 6 en Kawarau Gorge https://headline.nz/es/story/s110743/headline.nzes2026-10-30T02:18:13ZLa Comisión Electoral investiga un fallo del sistema que afecta a titulares de visas de residencia https://headline.nz/es/story/s110544/headline.nzes2026-10-29T20:59:14ZNetball NZ abandona la propuesta de una liga nacional privada https://headline.nz/es/story/s110546/headline.nzes2026-10-29T20:34:43ZDos tiendas Pak’nSave multadas con 580.500 dólares por precios engañosos https://headline.nz/es/story/s110533/headline.nzes2026-10-29T19:53:23ZPrecinct Properties pausa el desarrollo de una torre de oficinas en el frente marítimo de Auckland https://headline.nz/es/story/s110495/headline.nzes2026-10-29T19:47:02ZReabre Lewis Pass tras el cierre de autopistas de la Isla Sur por fuertes nevadas https://headline.nz/es/story/s110191/headline.nzes2026-10-29T03:46:37ZIdentifican al hombre hallado muerto en Big Manly Beach https://headline.nz/es/story/s110167/headline.nzes2026-10-29T02:57:19ZMiembro de la banda Head Hunters imputado tras redada policial en West Auckland https://headline.nz/es/story/s110166/headline.nzes2026-10-29T02:09:52ZLa carretera estatal 7 se reabre tras un choque múltiple cerca de Hanmer Springs https://headline.nz/es/story/s110169/headline.nzes2026-10-29T02:07:19ZCliff Curtis se declara culpable de cargos por conducción bajo los efectos del alcohol y conducción temeraria https://headline.nz/es/story/s110114/headline.nzes2026-10-29T02:00:45ZEl Partido Laborista presenta su manifiesto de 2026 centrado en el costo de vida https://headline.nz/es/story/s110133/headline.nzes2026-10-29T02:00:00ZFainga'anuku desempeñará un rol híbrido en la gira de los All Blacks por el hemisferio norte https://headline.nz/es/story/s110115/headline.nzes2026-10-29T01:08:28ZAir New Zealand recibe un nuevo Dreamliner, pero las cápsulas Skynest se retrasan https://headline.nz/es/story/s109981/headline.nzes2026-10-28T21:00:45ZLos partidos se enfrentan durante el debate Kaupapa Māori de TVNZ https://headline.nz/es/story/s109957/headline.nzes2026-10-28T21:00:00ZLas Black Ferns anuncian cambios para el último test contra Francia https://headline.nz/es/story/s109965/headline.nzes2026-10-28T20:39:53ZRodney Fallowfield se declara culpable de doble asesinato en Christchurch