<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://headline.nz/story/s113320/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T01:05:16Z</news:publication_date><news:title>New Zealand’s oldest man Sir Lloyd Geering dies aged 108</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s113186/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T20:55:48Z</news:publication_date><news:title>Auckland director ordered to pay $203,000 for migrant worker breaches</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s113145/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T19:00:00Z</news:publication_date><news:title>Supercars confirms 2027 schedule with changes to New Zealand rounds</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s112985/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:51:22Z</news:publication_date><news:title>Winston Peters says Michael Laws' future with NZ First is undecided</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s112976/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:00:00Z</news:publication_date><news:title>Coroner finds fatal school caving trip should have been cancelled</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s112899/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:07:37Z</news:publication_date><news:title>Efforts continue to recover bodies after fatal Nelson plane crash</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s112853/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T02:17:00Z</news:publication_date><news:title>Christchurch pub manager sentenced for stealing $75,000 from safe</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s112731/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T23:49:50Z</news:publication_date><news:title>TAIC investigates coal train derailment near Ōtira Tunnel</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s112721/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T22:58:31Z</news:publication_date><news:title>Fire investigators search for cause of Sydenham warehouse blaze</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s112673/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:56:53Z</news:publication_date><news:title>Nine students hospitalised after bus fumes in central Wellington</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s112672/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:54:23Z</news:publication_date><news:title>Unemployment rate rises to 5.7 percent in September quarter</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s112442/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T05:59:54Z</news:publication_date><news:title>New Zealander injured in fatal helicopter collision near Mount Everest</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/story/s112402/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T03:39:29Z</news:publication_date><news:title>David Jones enters voluntary administration after landlord negotiations fail</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s113320/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T01:05:16Z</news:publication_date><news:title>新西兰最长寿老人劳埃德·吉林爵士（Sir Lloyd Geering）逝世，享年108岁</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s113186/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T20:55:48Z</news:publication_date><news:title>奥克兰董事因违反移民劳工权益被判赔偿203,000新西兰元</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s113145/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T19:00:00Z</news:publication_date><news:title>Supercars确认2027年赛程，新西兰站次序有所变动</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s112985/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:51:22Z</news:publication_date><news:title>温斯顿·彼得斯表示迈克尔·劳斯在优先党的未来尚未定论</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s112976/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:00:00Z</news:publication_date><news:title>验尸官认定致命学校洞穴探险活动本应取消</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s112899/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:07:37Z</news:publication_date><news:title>内尔森（Nelson）致命飞机失事后，搜寻遗体工作仍在进行</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s112853/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T02:17:00Z</news:publication_date><news:title>基督城酒吧经理因从保险箱窃取75,000元被判刑</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s112731/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T23:49:50Z</news:publication_date><news:title>TAIC调查奥蒂拉隧道（Ōtira Tunnel）附近的煤炭列车脱轨事件</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s112721/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T22:58:31Z</news:publication_date><news:title>消防调查人员搜寻Sydenham仓库火灾原因</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s112673/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:56:53Z</news:publication_date><news:title>一辆巴士在惠灵顿市中心冒烟，导致9名学生入院</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s112672/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:54:23Z</news:publication_date><news:title>9月季度失业率升至5.7%</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s112442/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T05:59:54Z</news:publication_date><news:title>新西兰人在珠穆朗玛峰附近发生的致命直升机相撞事故中受伤</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/zh/story/s112402/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>zh-cn</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T03:39:29Z</news:publication_date><news:title>与房东谈判破裂，David Jones 进入自愿接管程序</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s113320/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T01:05:16Z</news:publication_date><news:title>뉴질랜드 최고령 로이드 기어링(Sir Lloyd Geering) 경, 108세로 별세</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s113186/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T20:55:48Z</news:publication_date><news:title>오클랜드 이사, 이주 노동자 위반 사항으로 203,000달러 배상 명령</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s113145/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T19:00:00Z</news:publication_date><news:title>슈퍼카스, 뉴질랜드 라운드 변경 사항을 포함한 2027년 일정 확정</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s112985/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:51:22Z</news:publication_date><news:title>윈스턴 피터스, 마이클 로즈의 뉴질랜드 제일당 미래는 미정이라고 밝혀</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s112976/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:00:00Z</news:publication_date><news:title>검시관, 치명적인 학교 동굴 탐험 여행은 취소되었어야 했다고 판결</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s112899/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:07:37Z</news:publication_date><news:title>넬슨 항공기 추락 사고 후 시신 수습 노력 지속</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s112853/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T02:17:00Z</news:publication_date><news:title>크라이스트처치 펍 매니저, 금고에서 75,000달러 훔친 혐의로 선고</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s112731/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T23:49:50Z</news:publication_date><news:title>TAIC, Ōtira 터널 인근 석탄 열차 탈선 사고 조사</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s112721/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T22:58:31Z</news:publication_date><news:title>화재 조사관들, 시든함 창고 화재 원인 조사 중</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s112673/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:56:53Z</news:publication_date><news:title>웰링턴 중심가에서 버스 매연 발생으로 학생 9명 입원</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s112672/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:54:23Z</news:publication_date><news:title>9월 분기 실업률 5.7%로 상승</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s112442/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T05:59:54Z</news:publication_date><news:title>에베레스트산 인근 헬리콥터 충돌 사고로 뉴질랜드인 부상</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ko/story/s112402/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ko</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T03:39:29Z</news:publication_date><news:title>데이비드 존스(David Jones), 임대인과의 협상 결렬로 자발적 관리 절차 돌입</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s113320/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T01:05:16Z</news:publication_date><news:title>ニュージーランド最高齢のロイド・ギーリング（Lloyd Geering）卿、108歳で死去</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s113186/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T20:55:48Z</news:publication_date><news:title>オークランドの取締役、移民労働者への違反により20万3,000ドル支払いを命じられる</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s113145/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T19:00:00Z</news:publication_date><news:title>スーパーカーズ、ニュージーランド開催日程の変更を含む2027年のスケジュールを確定</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s112985/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:51:22Z</news:publication_date><news:title>ウィンストン・ピーターズ、マイケル・ローズのNZファースト党における将来は未定と発言</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s112976/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:00:00Z</news:publication_date><news:title>検死官、死亡事故を招いた学校の洞窟探検旅行は中止すべきであったと判断</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s112899/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:07:37Z</news:publication_date><news:title>ネルソンでの墜落事故による遺体回収作業が継続中</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s112853/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T02:17:00Z</news:publication_date><news:title>クライストチャーチのパブ店長、金庫から75,000ドルを盗んだ罪で判決</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s112731/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T23:49:50Z</news:publication_date><news:title>TAIC、オティラトンネル付近での石炭列車脱線事故を調査</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s112721/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T22:58:31Z</news:publication_date><news:title>サイデンハムの倉庫火災、調査官が原因を捜索</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s112673/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:56:53Z</news:publication_date><news:title>ウェリントン中心部でバスの排気ガスが発生、児童9人が入院</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s112672/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:54:23Z</news:publication_date><news:title>9月期失業率は5.7%に上昇</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s112442/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T05:59:54Z</news:publication_date><news:title>エベレスト近郊のヘリコプター衝突事故でニュージーランド人が負傷</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/ja/story/s112402/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>ja</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T03:39:29Z</news:publication_date><news:title>デビッド・ジョーンズ、家主との交渉決裂により任意管理手続きに入る</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s113320/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T01:05:16Z</news:publication_date><news:title>Fallece Sir Lloyd Geering, el hombre más longevo de Nueva Zelanda, a los 108 años</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s113186/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T20:55:48Z</news:publication_date><news:title>Un director de Auckland fue ordenado a pagar 203.000 dólares por infracciones contra trabajadores migrantes</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s113145/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T19:00:00Z</news:publication_date><news:title>Supercars confirma el calendario de 2027 con cambios en las rondas de Nueva Zelanda</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s112985/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:51:22Z</news:publication_date><news:title>Winston Peters dice que el futuro de Michael Laws con NZ First no está decidido</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s112976/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:00:00Z</news:publication_date><news:title>Un forense determina que una excursión escolar de espeleología fatal debería haberse cancelado</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s112899/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:07:37Z</news:publication_date><news:title>Continúan los esfuerzos para recuperar los cuerpos tras el accidente aéreo fatal en Nelson</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s112853/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T02:17:00Z</news:publication_date><news:title>Gerente de un pub en Christchurch sentenciada por robar $75.000 de una caja fuerte</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s112731/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T23:49:50Z</news:publication_date><news:title>La TAIC investiga el descarrilamiento de un tren de carbón cerca del túnel de Ōtira</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s112721/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T22:58:31Z</news:publication_date><news:title>Investigadores de incendios buscan la causa del incendio en un almacén de Sydenham</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s112673/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:56:53Z</news:publication_date><news:title>Nueve estudiantes hospitalizados tras la emisión de gases de un autobús en el centro de Wellington</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s112672/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:54:23Z</news:publication_date><news:title>La tasa de desempleo sube al 5,7 por ciento en el trimestre de septiembre</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s112442/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T05:59:54Z</news:publication_date><news:title>Un neozelandés resultó herido en una colisión fatal de helicópteros cerca del monte Everest</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://headline.nz/es/story/s112402/</loc><news:news><news:publication><news:name>headline.nz</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T03:39:29Z</news:publication_date><news:title>David Jones entra en administración voluntaria tras el fracaso de las negociaciones con los propietarios de los inmuebles</news:title></news:news></url>
</urlset>
