https://headline.nz/story/s112976/headline.nzen2026-11-04T15:00:00ZCoroner: School caving trip should have been cancelled due to weather https://headline.nz/story/s112731/headline.nzen2026-11-03T23:49:50ZTAIC investigates coal train derailment near Ōtira Tunnel https://headline.nz/story/s112721/headline.nzen2026-11-03T22:58:31ZCostume warehouse partially collapses after large Sydenham fire https://headline.nz/story/s112673/headline.nzen2026-11-03T21:56:53ZNine students hospitalised after bus fumes in central Wellington https://headline.nz/story/s112672/headline.nzen2026-11-03T21:54:23ZUnemployment rate rises to 5.7 percent in September quarter https://headline.nz/story/s112577/headline.nzen2026-11-03T17:09:39ZTAIC opens inquiry into fatal plane crash near Nelson https://headline.nz/story/s112442/headline.nzen2026-11-03T05:59:54ZNew Zealander stable after fatal helicopter collision near Everest https://headline.nz/story/s112309/headline.nzen2026-11-03T02:01:00ZIndia win first ODI against Black Caps at Eden Park https://headline.nz/story/s112281/headline.nzen2026-11-03T01:05:47ZEight arrested after Hutt Hospital lockdown over reported firearm https://headline.nz/story/s112286/headline.nzen2026-11-03T00:55:49ZTwo dead after light aircraft crashes in remote Nelson region https://headline.nz/story/s112283/headline.nzen2026-11-03T00:48:29ZState Highway 6 closed after serious crash in Southland https://headline.nz/story/s112237/headline.nzen2026-11-02T23:18:39ZChristchurch council to evict Bexley red zone campers by February https://headline.nz/story/s112245/headline.nzen2026-11-02T22:29:23ZKāpiti College stands by selection of three male head students https://headline.nz/story/s112194/headline.nzen2026-11-02T21:59:23ZIPCA finds officer justified in firing 14 shots at vehicle https://headline.nz/story/s112181/headline.nzen2026-11-02T21:45:34ZPolice investigating Harry Mowbray's Split Your Vote campaign https://headline.nz/story/s112178/headline.nzen2026-11-02T21:21:15ZIPCA clears Police Commissioner Richard Chambers of workplace conduct claims https://headline.nz/story/s112205/headline.nzen2026-11-02T21:00:00ZThree uncapped Wellington Phoenix players named in All Whites squad https://headline.nz/story/s112209/headline.nzen2026-11-02T21:00:00ZAll Blacks face Scotland amid grief following security head's death https://headline.nz/story/s112173/headline.nzen2026-11-02T20:10:00ZRevolut becomes New Zealand's first digital-only bank https://headline.nz/story/s112148/headline.nzen2026-11-02T19:57:55ZPolice issue 29 move-on orders since new law took effect https://headline.nz/story/s112150/headline.nzen2026-11-02T19:14:36ZManhunt underway after two wounded in Avondale burglary https://headline.nz/story/s112159/headline.nzen2026-11-02T18:57:30ZPolice search for missing vulnerable woman in Invercargill https://headline.nz/zh/story/s112976/headline.nzzh-cn2026-11-04T15:00:00Z验尸官：由于天气原因，学校洞穴探险活动本应取消 https://headline.nz/zh/story/s112731/headline.nzzh-cn2026-11-03T23:49:50ZTAIC调查奥蒂拉隧道（Ōtira Tunnel）附近的煤炭列车脱轨事件 https://headline.nz/zh/story/s112721/headline.nzzh-cn2026-11-03T22:58:31Z悉登汉（Sydenham）大型火灾后服装仓库部分坍塌 https://headline.nz/zh/story/s112673/headline.nzzh-cn2026-11-03T21:56:53Z一辆巴士在惠灵顿市中心冒烟，导致9名学生入院 https://headline.nz/zh/story/s112672/headline.nzzh-cn2026-11-03T21:54:23Z9月季度失业率升至5.7% https://headline.nz/zh/story/s112577/headline.nzzh-cn2026-11-03T17:09:39ZTAIC对内尔森附近发生的致命坠机事故展开调查 https://headline.nz/zh/story/s112442/headline.nzzh-cn2026-11-03T05:59:54Z新西兰人在珠穆朗玛峰附近发生的致命直升机相撞事故中情况稳定 https://headline.nz/zh/story/s112309/headline.nzzh-cn2026-11-03T02:01:00Z印度在伊甸园球场首场ODI击败黑帽队 https://headline.nz/zh/story/s112281/headline.nzzh-cn2026-11-03T01:05:47Z因报告持有枪支导致 Hutt Hospital 进入封锁状态，8 人被捕 https://headline.nz/zh/story/s112286/headline.nzzh-cn2026-11-03T00:55:49Z轻型飞机在内尔森偏远地区坠毁，造成2人死亡 https://headline.nz/zh/story/s112283/headline.nzzh-cn2026-11-03T00:48:29Z南兰特发生严重车祸，6号国家公路封闭 https://headline.nz/zh/story/s112237/headline.nzzh-cn2026-11-02T23:18:39Z基督城议会将于2月前驱逐Bexley红区露营者 https://headline.nz/zh/story/s112245/headline.nzzh-cn2026-11-02T22:29:23ZKāpiti College 支持选出 3 名男学生担任学生会主席 https://headline.nz/zh/story/s112194/headline.nzzh-cn2026-11-02T21:59:23ZIPCA认定警员向车辆开火14次行为合理 https://headline.nz/zh/story/s112181/headline.nzzh-cn2026-11-02T21:45:34Z警方正在调查哈利·莫布雷（Harry Mowbray）的“分裂你的选票”运动 https://headline.nz/zh/story/s112178/headline.nzzh-cn2026-11-02T21:21:15ZIPCA 澄清针对警察局长 Richard Chambers 的职场行为指控 https://headline.nz/zh/story/s112205/headline.nzzh-cn2026-11-02T21:00:00Z3名未获得国家队资历的惠灵顿凤凰队球员入选全白队名单 https://headline.nz/zh/story/s112209/headline.nzzh-cn2026-11-02T21:00:00Z安抚丧亲之痛，全黑队将对阵苏格兰 https://headline.nz/zh/story/s112173/headline.nzzh-cn2026-11-02T20:10:00ZRevolut成为新西兰首家纯数字银行 https://headline.nz/zh/story/s112148/headline.nzzh-cn2026-11-02T19:57:55Z新法生效以来，警方已发出29份驱离令 https://headline.nz/zh/story/s112150/headline.nzzh-cn2026-11-02T19:14:36ZAvondale发生入室盗窃案致2人受伤，警方正在展开搜捕 https://headline.nz/zh/story/s112159/headline.nzzh-cn2026-11-02T18:57:30Z警方在因弗卡吉尔（Invercargill）搜寻失踪的弱势女性 https://headline.nz/ko/story/s112976/headline.nzko2026-11-04T15:00:00Z검시관: 기상 경보로 인해 학교 동굴 탐험 여행은 취소되었어야 했다 https://headline.nz/ko/story/s112731/headline.nzko2026-11-03T23:49:50ZTAIC, Ōtira 터널 인근 석탄 열차 탈선 사고 조사 https://headline.nz/ko/story/s112721/headline.nzko2026-11-03T22:58:31Z시드넘(Sydenham) 대형 화재로 의상 창고 일부 붕괴 https://headline.nz/ko/story/s112673/headline.nzko2026-11-03T21:56:53Z웰링턴 중심가에서 버스 매연 발생으로 학생 9명 입원 https://headline.nz/ko/story/s112672/headline.nzko2026-11-03T21:54:23Z9월 분기 실업률 5.7%로 상승 https://headline.nz/ko/story/s112577/headline.nzko2026-11-03T17:09:39ZTAIC, 넬슨 인근 치명적 항공기 추락 사고에 대한 조사 착수 https://headline.nz/ko/story/s112442/headline.nzko2026-11-03T05:59:54Z에베레스트 인근 헬리콥터 충돌 사고로 뉴질랜드인 상태 안정 https://headline.nz/ko/story/s112309/headline.nzko2026-11-03T02:01:00Z인도, 에덴 파크에서 블랙캡스 상대 첫 ODI 승리 https://headline.nz/ko/story/s112281/headline.nzko2026-11-03T01:05:47Z허트 병원 총기 신고로 인한 봉쇄 이후 8명 체포 https://headline.nz/ko/story/s112286/headline.nzko2026-11-03T00:55:49Z넬슨(Nelson) 외곽 지역 경비행기 추락으로 2명 사망 https://headline.nz/ko/story/s112283/headline.nzko2026-11-03T00:48:29Z서덜랜드(Southland)에서 발생한 중대 사고로 6번 국도 폐쇄 https://headline.nz/ko/story/s112237/headline.nzko2026-11-02T23:18:39Z크라이스트처치 의회, 2월까지 벡슬리 레드존 캠프 거주자 퇴거 조치 https://headline.nz/ko/story/s112245/headline.nzko2026-11-02T22:29:23Z카피티 칼리지(Kāpiti College), 남학생 3명의 학생회장 선출 옹호 https://headline.nz/ko/story/s112194/headline.nzko2026-11-02T21:59:23ZIPCA, 차량에 14발 발사한 경찰관의 조치는 정당했다고 판단 https://headline.nz/ko/story/s112181/headline.nzko2026-11-02T21:45:34Z경찰, 해리 모브레이(Harry Mowbray)의 'Split Your Vote' 캠페인 조사 중 https://headline.nz/ko/story/s112178/headline.nzko2026-11-02T21:21:15ZIPCA, 리처드 체임버스(Richard Chambers) 경찰청장 직장 내 행실 의혹에 대해 무혐의 처분 https://headline.nz/ko/story/s112205/headline.nzko2026-11-02T21:00:00Z웰링턴 피닉스 소속 무경험 선수 3명, 올 화이트스 명단에 포함 https://headline.nz/ko/story/s112209/headline.nzko2026-11-02T21:00:00Z보안 책임자 사망으로 인한 슬픔 속 올블랙스, 스코틀랜드와 맞대결 https://headline.nz/ko/story/s112173/headline.nzko2026-11-02T20:10:00Z레볼루트(Revolut), 뉴질랜드 최초의 디지털 전용 은행으로 등극 https://headline.nz/ko/story/s112148/headline.nzko2026-11-02T19:57:55Z새 법 시행 이후 경찰, 29건의 이동 명령 발령 https://headline.nz/ko/story/s112150/headline.nzko2026-11-02T19:14:36Z아본데일 빈집털이 중 2명 부상, 범인 추적 중 https://headline.nz/ko/story/s112159/headline.nzko2026-11-02T18:57:30Z경찰, 인버카길에서 실종된 취약 계층 여성 수색 https://headline.nz/ja/story/s112976/headline.nzja2026-11-04T15:00:00Z検視官：学校の洞窟探検ツアーは天候のため中止すべきであった https://headline.nz/ja/story/s112731/headline.nzja2026-11-03T23:49:50ZTAIC、オティラトンネル付近での石炭列車脱線事故を調査 https://headline.nz/ja/story/s112721/headline.nzja2026-11-03T22:58:31Zシデナムの大型火災により衣装倉庫が一部崩落 https://headline.nz/ja/story/s112673/headline.nzja2026-11-03T21:56:53Zウェリントン中心部でバスの排気ガスが発生、児童9人が入院 https://headline.nz/ja/story/s112672/headline.nzja2026-11-03T21:54:23Z9月期失業率は5.7%に上昇 https://headline.nz/ja/story/s112577/headline.nzja2026-11-03T17:09:39ZTAIC、ネルソン近郊の死亡機事故について調査を開始 https://headline.nz/ja/story/s112442/headline.nzja2026-11-03T05:59:54Zエベレスト付近でのヘリコプター衝突事故、ニュージーランド人が容体安定 https://headline.nz/ja/story/s112309/headline.nzja2026-11-03T02:01:00Zインド、エデン・パークでのブラックキャップス戦、初のODIで勝利 https://headline.nz/ja/story/s112281/headline.nzja2026-11-03T01:05:47Z銃器の報告によりハット病院がロックダウン、8人を逮捕 https://headline.nz/ja/story/s112286/headline.nzja2026-11-03T00:55:49Zネルソン辺境地域での軽飛行機の墜落により2名死亡 https://headline.nz/ja/story/s112283/headline.nzja2026-11-03T00:48:29Zサウスランドでの重大な衝突事故により国道6号線が封鎖 https://headline.nz/ja/story/s112237/headline.nzja2026-11-02T23:18:39Zクライストチャーチ市議会、ベクスリーのレッドゾーン・キャンパーを2月までに立ち退かせへ https://headline.nz/ja/story/s112245/headline.nzja2026-11-02T22:29:23Zカピティ・カレッジ、男子生徒3名の生徒会長選出を支持 https://headline.nz/ja/story/s112194/headline.nzja2026-11-02T21:59:23ZIPCA、車両に対し14発発砲した警察官の行為を正当と判断 https://headline.nz/ja/story/s112181/headline.nzja2026-11-02T21:45:34Z警察、ハリー・モウブレイ（Harry Mowbray）氏の「Split Your Vote」キャンペーンを捜査 https://headline.nz/ja/story/s112178/headline.nzja2026-11-02T21:21:15ZIPCA、リチャード・チェンバース警察委員長の職場での行為に関する主張を棄却 https://headline.nz/ja/story/s112205/headline.nzja2026-11-02T21:00:00Zウェリントン・フェニックスの無資格選手3名がオールホワイトズのメンバーに選出 https://headline.nz/ja/story/s112209/headline.nzja2026-11-02T21:00:00Zセキュリティ責任者の死去を受け、オールブラックスは悲しみの中でスコットランド戦に臨む https://headline.nz/ja/story/s112173/headline.nzja2026-11-02T20:10:00ZRevolutがニュージーランド初のデジタル専用銀行に https://headline.nz/ja/story/s112148/headline.nzja2026-11-02T19:57:55Z新法施行後、警察が29件の退去命令を発令 https://headline.nz/ja/story/s112150/headline.nzja2026-11-02T19:14:36Zアボンデールの強盗事件で2人が負傷、逃走中の犯人を追跡中 https://headline.nz/ja/story/s112159/headline.nzja2026-11-02T18:57:30Zインバーカーギルで行方不明の社会的弱者女性を警察が捜索 https://headline.nz/es/story/s112976/headline.nzes2026-11-04T15:00:00ZForense: La excursión escolar de espeleología debería haberse cancelado debido al clima https://headline.nz/es/story/s112731/headline.nzes2026-11-03T23:49:50ZLa TAIC investiga el descarrilamiento de un tren de carbón cerca del túnel de Ōtira https://headline.nz/es/story/s112721/headline.nzes2026-11-03T22:58:31ZAlmacén de disfraces colapsa parcialmente tras un gran incendio en Sydenham https://headline.nz/es/story/s112673/headline.nzes2026-11-03T21:56:53ZNueve estudiantes hospitalizados tras la emisión de gases de un autobús en el centro de Wellington https://headline.nz/es/story/s112672/headline.nzes2026-11-03T21:54:23ZLa tasa de desempleo sube al 5,7 por ciento en el trimestre de septiembre https://headline.nz/es/story/s112577/headline.nzes2026-11-03T17:09:39ZLa TAIC abre una investigación sobre el accidente aéreo mortal cerca de Nelson https://headline.nz/es/story/s112442/headline.nzes2026-11-03T05:59:54ZNeozelandés estable tras una colisión fatal de helicópteros cerca del Everest https://headline.nz/es/story/s112309/headline.nzes2026-11-03T02:01:00ZIndia gana el primer ODI contra los Black Caps en Eden Park https://headline.nz/es/story/s112281/headline.nzes2026-11-03T01:05:47ZOcho detenidos tras el cierre de emergencia en el Hutt Hospital por el reporte de un arma de fuego https://headline.nz/es/story/s112286/headline.nzes2026-11-03T00:55:49ZDos muertos tras el accidente de una avioneta en una zona remota de la región de Nelson https://headline.nz/es/story/s112283/headline.nzes2026-11-03T00:48:29ZLa carretera estatal 6 permanece cerrada tras un grave accidente en Southland https://headline.nz/es/story/s112237/headline.nzes2026-11-02T23:18:39ZEl ayuntamiento de Christchurch desalojará a los campistas de la zona roja de Bexley para febrero https://headline.nz/es/story/s112245/headline.nzes2026-11-02T22:29:23ZKāpiti College respalda la selección de tres estudiantes líderes varones https://headline.nz/es/story/s112194/headline.nzes2026-11-02T21:59:23ZLa IPCA determina que el oficial actuó de forma justificada al disparar 14 veces contra un vehículo https://headline.nz/es/story/s112181/headline.nzes2026-11-02T21:45:34ZLa policía investiga la campaña “Split Your Vote” de Harry Mowbray https://headline.nz/es/story/s112178/headline.nzes2026-11-02T21:21:15ZLa IPCA exime al comisionado de la Policía, Richard Chambers, de las acusaciones de conducta laboral https://headline.nz/es/story/s112205/headline.nzes2026-11-02T21:00:00ZTres jugadores del Wellington Phoenix sin internacionalismo son convocados a la selección de los All Whites https://headline.nz/es/story/s112209/headline.nzes2026-11-02T21:00:00ZLos All Blacks se enfrentan a Escocia en medio del duelo tras la muerte del jefe de seguridad https://headline.nz/es/story/s112173/headline.nzes2026-11-02T20:10:00ZRevolut se convierte en el primer banco exclusivamente digital de Nueva Zelanda https://headline.nz/es/story/s112148/headline.nzes2026-11-02T19:57:55ZLa policía ha emitido 29 órdenes de alejamiento desde que entró en vigor la nueva ley https://headline.nz/es/story/s112150/headline.nzes2026-11-02T19:14:36ZBúsqueda de sospechosos en curso tras dos heridos en un robo en Avondale https://headline.nz/es/story/s112159/headline.nzes2026-11-02T18:57:30ZLa policía busca a una mujer vulnerable desaparecida en Invercargill