https://headline.nz/story/s112442/headline.nzen2026-11-03T05:59:54ZNew Zealander injured in fatal helicopter collision near Everest base camp https://headline.nz/story/s112309/headline.nzen2026-11-03T02:01:00ZDevon Conway ruled out of first ODI against India https://headline.nz/story/s112281/headline.nzen2026-11-03T01:05:47ZEight arrested after Hutt Hospital lockdown over reported firearm https://headline.nz/story/s112286/headline.nzen2026-11-03T00:55:49ZTwo dead after light aircraft crashes in remote Nelson region https://headline.nz/story/s112283/headline.nzen2026-11-03T00:48:29ZState Highway 6 closed after serious crash in Southland https://headline.nz/story/s112245/headline.nzen2026-11-02T22:29:23ZKāpiti College stands by selection of three male head students https://headline.nz/story/s112194/headline.nzen2026-11-02T21:59:23ZIPCA finds officer justified in firing 14 shots at vehicle https://headline.nz/story/s112181/headline.nzen2026-11-02T21:45:34ZPolice investigating Harry Mowbray's Split Your Vote campaign https://headline.nz/story/s112178/headline.nzen2026-11-02T21:21:15ZIPCA clears Police Commissioner Richard Chambers of workplace conduct claims https://headline.nz/story/s112205/headline.nzen2026-11-02T21:00:00ZThree uncapped Wellington Phoenix players named in All Whites squad https://headline.nz/story/s112209/headline.nzen2026-11-02T21:00:00ZAll Blacks prepare for Scotland test following death of security head https://headline.nz/story/s112173/headline.nzen2026-11-02T20:10:00ZRevolut becomes New Zealand's first digital-only bank https://headline.nz/story/s112148/headline.nzen2026-11-02T19:57:55ZPolice issue 29 move-on orders since new law took effect https://headline.nz/story/s112150/headline.nzen2026-11-02T19:14:36ZManhunt underway after two wounded in Avondale burglary https://headline.nz/story/s112159/headline.nzen2026-11-02T18:57:30ZPolice search for missing vulnerable woman in Invercargill https://headline.nz/story/s112098/headline.nzen2026-11-02T17:53:12ZKalyn Ponga named in Kiwis squad for World Cup semi-final https://headline.nz/story/s112081/headline.nzen2026-11-02T17:36:23ZAll Blacks security chief dies in Edinburgh https://headline.nz/story/s111898/headline.nzen2026-11-02T03:26:51ZPolice warn of spike in Subaru thefts in Dunedin area https://headline.nz/story/s111913/headline.nzen2026-11-02T01:35:58ZNearly one million New Zealanders have voted in recent election https://headline.nz/story/s111865/headline.nzen2026-11-02T00:10:58ZPolice appeal for CCTV after alleged Balclutha campground assault https://headline.nz/story/s111811/headline.nzen2026-11-01T23:18:42ZPresbyterian Church names late minister as child sex abuser https://headline.nz/story/s111796/headline.nzen2026-11-01T22:47:44ZChapman and Ravindra ruled out of Black Caps ODI series against India https://headline.nz/story/s111771/headline.nzen2026-11-01T20:16:19ZNetball NZ develops alternative plan after private league negotiations collapse https://headline.nz/zh/story/s112442/headline.nzzh-cn2026-11-03T05:59:54Z新西兰人在珠穆朗玛峰大本营附近发生的致命直升机相撞事故中受伤 https://headline.nz/zh/story/s112309/headline.nzzh-cn2026-11-03T02:01:00ZDevon Conway因伤缺席对阵印度的首场ODI比赛 https://headline.nz/zh/story/s112281/headline.nzzh-cn2026-11-03T01:05:47Z因报告持有枪支导致 Hutt Hospital 进入封锁状态，8 人被捕 https://headline.nz/zh/story/s112286/headline.nzzh-cn2026-11-03T00:55:49Z轻型飞机在内尔森偏远地区坠毁，造成2人死亡 https://headline.nz/zh/story/s112283/headline.nzzh-cn2026-11-03T00:48:29Z南兰特发生严重车祸，6号国家公路封闭 https://headline.nz/zh/story/s112245/headline.nzzh-cn2026-11-02T22:29:23ZKāpiti College 支持选出 3 名男学生担任学生会主席 https://headline.nz/zh/story/s112194/headline.nzzh-cn2026-11-02T21:59:23ZIPCA认定警员向车辆开火14次行为合理 https://headline.nz/zh/story/s112181/headline.nzzh-cn2026-11-02T21:45:34Z警方正在调查哈利·莫布雷（Harry Mowbray）的“分裂你的选票”运动 https://headline.nz/zh/story/s112178/headline.nzzh-cn2026-11-02T21:21:15ZIPCA 澄清针对警察局长 Richard Chambers 的职场行为指控 https://headline.nz/zh/story/s112205/headline.nzzh-cn2026-11-02T21:00:00Z3名未获得国家队出场资格的惠灵顿凤凰队球员入选全白队名单 https://headline.nz/zh/story/s112209/headline.nzzh-cn2026-11-02T21:00:00Z安保主管去世后，全黑队为对阵苏格兰的测试赛做准备 https://headline.nz/zh/story/s112173/headline.nzzh-cn2026-11-02T20:10:00ZRevolut成为新西兰首家纯数字银行 https://headline.nz/zh/story/s112148/headline.nzzh-cn2026-11-02T19:57:55Z新法生效以来，警方已发出29份驱离令 https://headline.nz/zh/story/s112150/headline.nzzh-cn2026-11-02T19:14:36ZAvondale发生入室盗窃案致2人受伤，警方正在展开搜捕 https://headline.nz/zh/story/s112159/headline.nzzh-cn2026-11-02T18:57:30Z警方在因弗卡吉尔（Invercargill）搜寻失踪的弱势女性 https://headline.nz/zh/story/s112098/headline.nzzh-cn2026-11-02T17:53:12ZKalyn Ponga入选世界杯半决赛Kiwis队名单 https://headline.nz/zh/story/s112081/headline.nzzh-cn2026-11-02T17:36:23Z全黑队安保主管在爱丁堡去世 https://headline.nz/zh/story/s111898/headline.nzzh-cn2026-11-02T03:26:51Z警方警告：但尼丁地区斯巴鲁（Subaru）失窃案激增 https://headline.nz/zh/story/s111913/headline.nzzh-cn2026-11-02T01:35:58Z近100万新西兰人已在近期选举中投票 https://headline.nz/zh/story/s111865/headline.nzzh-cn2026-11-02T00:10:58Z警方呼吁提供监控录像，调查巴尔克卢瑟（Balclutha）营地涉嫌袭击事件 https://headline.nz/zh/story/s111811/headline.nzzh-cn2026-11-01T23:18:42Z长老教会指认已故牧师为儿童性侵者 https://headline.nz/zh/story/s111796/headline.nzzh-cn2026-11-01T22:47:44ZChapman和Ravindra确认缺席黑帽队对阵印度的ODI系列赛 https://headline.nz/zh/story/s111771/headline.nzzh-cn2026-11-01T20:16:19Z新西兰净网球（Netball NZ）在私人联赛谈判破裂后制定替代方案 https://headline.nz/ko/story/s112442/headline.nzko2026-11-03T05:59:54Z에베레스트 베이스캠프 인근 헬리콥터 충돌 사고로 뉴질랜드인 부상 https://headline.nz/ko/story/s112309/headline.nzko2026-11-03T02:01:00Z데본 콘웨이, 인도전 첫 ODI 출전 불가 https://headline.nz/ko/story/s112281/headline.nzko2026-11-03T01:05:47Z허트 병원 총기 신고로 인한 봉쇄 이후 8명 체포 https://headline.nz/ko/story/s112286/headline.nzko2026-11-03T00:55:49Z넬슨(Nelson) 외딴 지역 경비행기 추락으로 2명 사망 https://headline.nz/ko/story/s112283/headline.nzko2026-11-03T00:48:29Z서덜랜드(Southland)에서 발생한 중대 사고로 6번 국도 폐쇄 https://headline.nz/ko/story/s112245/headline.nzko2026-11-02T22:29:23Z카피티 칼리지(Kāpiti College), 남학생 3명의 학생회장 선출 옹호 https://headline.nz/ko/story/s112194/headline.nzko2026-11-02T21:59:23ZIPCA, 차량에 14발 발사한 경찰관의 조치는 정당했다고 판단 https://headline.nz/ko/story/s112181/headline.nzko2026-11-02T21:45:34Z경찰, 해리 모브레이(Harry Mowbray)의 'Split Your Vote' 캠페인 조사 중 https://headline.nz/ko/story/s112178/headline.nzko2026-11-02T21:21:15ZIPCA, 리처드 체임버스(Richard Chambers) 경찰청장 직장 내 행실 의혹에 대해 무혐의 처분 https://headline.nz/ko/story/s112205/headline.nzko2026-11-02T21:00:00Z웰링턴 피닉스 소속 무경험 선수 3명, 올 화이트스 명단에 포함 https://headline.nz/ko/story/s112209/headline.nzko2026-11-02T21:00:00Z보안 책임자 사망 후 스코틀랜드전 준비하는 올블랙스 https://headline.nz/ko/story/s112173/headline.nzko2026-11-02T20:10:00Z레볼루트(Revolut), 뉴질랜드 최초의 디지털 전용 은행으로 등극 https://headline.nz/ko/story/s112148/headline.nzko2026-11-02T19:57:55Z새 법 시행 이후 경찰, 29건의 이동 명령 발령 https://headline.nz/ko/story/s112150/headline.nzko2026-11-02T19:14:36Z아본데일 빈집털이 중 2명 부상, 범인 추적 중 https://headline.nz/ko/story/s112159/headline.nzko2026-11-02T18:57:30Z경찰, 인버카길에서 실종된 취약 계층 여성 수색 https://headline.nz/ko/story/s112098/headline.nzko2026-11-02T17:53:12Z칼린 폰가, 월드컵 준결승 키위스 명단에 포함 https://headline.nz/ko/story/s112081/headline.nzko2026-11-02T17:36:23Z올블랙스 보안 책임자, 에든버러에서 사망 https://headline.nz/ko/story/s111898/headline.nzko2026-11-02T03:26:51Z경찰, 더니든 지역 스바루 차량 절도 급증 경고 https://headline.nz/ko/story/s111913/headline.nzko2026-11-02T01:35:58Z뉴질랜드 국민 약 100만 명, 최근 선거 투표 완료 https://headline.nz/ko/story/s111865/headline.nzko2026-11-02T00:10:58Z경찰, 발클루사 캠핑장 폭행 사건 관련 CCTV 협조 요청 https://headline.nz/ko/story/s111811/headline.nzko2026-11-01T23:18:42Z장로교회, 고인이 된 목사를 아동 성추행범으로 지목 https://headline.nz/ko/story/s111796/headline.nzko2026-11-01T22:47:44Z채프먼와 라비NDRA, 인도전 블랙캡스 ODI 시리즈 결장 https://headline.nz/ko/story/s111771/headline.nzko2026-11-01T20:16:19ZNetball NZ, 민간 리그 협상 결렬 후 대안 계획 수립 중 https://headline.nz/ja/story/s112442/headline.nzja2026-11-03T05:59:54Zエベレスト・ベースキャンプ付近でのヘリコプター衝突事故によりニュージーランド人が負傷 https://headline.nz/ja/story/s112309/headline.nzja2026-11-03T02:01:00Zデボン・コンウェイ、インドとの第1戦ODI欠場が決定 https://headline.nz/ja/story/s112281/headline.nzja2026-11-03T01:05:47Z銃器の報告によりハット病院がロックダウン、8人を逮捕 https://headline.nz/ja/story/s112286/headline.nzja2026-11-03T00:55:49Zネルソン地方の辺境で軽飛行機が墜落、2人が死亡 https://headline.nz/ja/story/s112283/headline.nzja2026-11-03T00:48:29Zサウスランドでの重大な衝突事故により国道6号線が封鎖 https://headline.nz/ja/story/s112245/headline.nzja2026-11-02T22:29:23Zカピティ・カレッジ、男子生徒3名の生徒会長選出を支持 https://headline.nz/ja/story/s112194/headline.nzja2026-11-02T21:59:23ZIPCA、車両に対し14発発砲した警察官の行為を正当と判断 https://headline.nz/ja/story/s112181/headline.nzja2026-11-02T21:45:34Z警察、ハリー・モウブレイ（Harry Mowbray）氏の「Split Your Vote」キャンペーンを捜査 https://headline.nz/ja/story/s112178/headline.nzja2026-11-02T21:21:15ZIPCA、リチャード・チェンバース警察委員長の職場での行為に関する主張を棄却 https://headline.nz/ja/story/s112205/headline.nzja2026-11-02T21:00:00Zウェリントン・フェニックスの未代表選手3名がオールホワイトズのメンバーに選出 https://headline.nz/ja/story/s112209/headline.nzja2026-11-02T21:00:00Zセキュリティ責任者の死去を受け、オールブラックスがスコットランド戦に向けて準備 https://headline.nz/ja/story/s112173/headline.nzja2026-11-02T20:10:00ZRevolutがニュージーランド初のデジタル専用銀行に https://headline.nz/ja/story/s112148/headline.nzja2026-11-02T19:57:55Z新法施行後、警察が29件の退去命令を発令 https://headline.nz/ja/story/s112150/headline.nzja2026-11-02T19:14:36Zアボンデールの強盗事件で2人が負傷、逃走中の犯人を追跡中 https://headline.nz/ja/story/s112159/headline.nzja2026-11-02T18:57:30Zインバーカーギルで行方不明の社会的弱者女性を警察が捜索 https://headline.nz/ja/story/s112098/headline.nzja2026-11-02T17:53:12Zカイリン・ポンガ、ワールドカップ準決勝に向けたキウィーズのメンバーに選出 https://headline.nz/ja/story/s112081/headline.nzja2026-11-02T17:36:23Zオールブラックスのセキュリティ責任者がエディンバラで死去 https://headline.nz/ja/story/s111898/headline.nzja2026-11-02T03:26:51Z警察、ダニーデン地域でのスバル車盗難急増に警告 https://headline.nz/ja/story/s111913/headline.nzja2026-11-02T01:35:58Zニュージーランドの約100万人が最近の選挙で投票を済ませた https://headline.nz/ja/story/s111865/headline.nzja2026-11-02T00:10:58Zバルクラサのキャンプ場での暴行事件を受け、警察が防犯カメラ（CCTV）の協力を要請 https://headline.nz/ja/story/s111811/headline.nzja2026-11-01T23:18:42Z長官を務めた牧師を児童性的虐待者として特定、長老派教会が発表 https://headline.nz/ja/story/s111796/headline.nzja2026-11-01T22:47:44Zブラックキャップス、対インドODIシリーズにチャップマンとラビンドラが欠場 https://headline.nz/ja/story/s111771/headline.nzja2026-11-01T20:16:19ZネットボールNZ、民間リーグ交渉決裂を受け代替案を策定 https://headline.nz/es/story/s112442/headline.nzes2026-11-03T05:59:54ZUn neozelandés resultó herido en una colisión fatal de helicópteros cerca del campamento base del Everest https://headline.nz/es/story/s112309/headline.nzes2026-11-03T02:01:00ZDevon Conway queda fuera del primer ODI contra India https://headline.nz/es/story/s112281/headline.nzes2026-11-03T01:05:47ZOcho detenidos tras el cierre de emergencia en el Hutt Hospital por el reporte de un arma de fuego https://headline.nz/es/story/s112286/headline.nzes2026-11-03T00:55:49ZDos muertos tras el accidente de una avioneta en una zona remota de la región de Nelson https://headline.nz/es/story/s112283/headline.nzes2026-11-03T00:48:29ZLa carretera estatal 6 permanece cerrada tras un grave accidente en Southland https://headline.nz/es/story/s112245/headline.nzes2026-11-02T22:29:23ZKāpiti College respalda la selección de tres estudiantes líderes varones https://headline.nz/es/story/s112194/headline.nzes2026-11-02T21:59:23ZLa IPCA determina que el oficial actuó de forma justificada al disparar 14 veces contra un vehículo https://headline.nz/es/story/s112181/headline.nzes2026-11-02T21:45:34ZLa policía investiga la campaña “Split Your Vote” de Harry Mowbray https://headline.nz/es/story/s112178/headline.nzes2026-11-02T21:21:15ZLa IPCA exime al comisionado de la Policía, Richard Chambers, de las acusaciones de conducta laboral https://headline.nz/es/story/s112205/headline.nzes2026-11-02T21:00:00ZTres jugadores del Wellington Phoenix sin convocatorias internacionales son nombrados en la convocatoria de los All Whites https://headline.nz/es/story/s112209/headline.nzes2026-11-02T21:00:00ZLos All Blacks se preparan para el test contra Escocia tras la muerte del jefe de seguridad https://headline.nz/es/story/s112173/headline.nzes2026-11-02T20:10:00ZRevolut se convierte en el primer banco exclusivamente digital de Nueva Zelanda https://headline.nz/es/story/s112148/headline.nzes2026-11-02T19:57:55ZLa policía ha emitido 29 órdenes de alejamiento desde que entró en vigor la nueva ley https://headline.nz/es/story/s112150/headline.nzes2026-11-02T19:14:36ZBúsqueda de sospechosos en curso tras dos heridos en un robo en Avondale https://headline.nz/es/story/s112159/headline.nzes2026-11-02T18:57:30ZLa policía busca a una mujer vulnerable desaparecida en Invercargill https://headline.nz/es/story/s112098/headline.nzes2026-11-02T17:53:12ZKalyn Ponga convocado en la lista de los Kiwis para la semifinal de la Copa del Mundo https://headline.nz/es/story/s112081/headline.nzes2026-11-02T17:36:23ZMuere el jefe de seguridad de los All Blacks en Edimburgo https://headline.nz/es/story/s111898/headline.nzes2026-11-02T03:26:51ZLa policía advierte de un aumento de los robos de Subaru en la zona de Dunedin https://headline.nz/es/story/s111913/headline.nzes2026-11-02T01:35:58ZCasi un millón de neozelandeses han votado en las recientes elecciones https://headline.nz/es/story/s111865/headline.nzes2026-11-02T00:10:58ZLa policía solicita imágenes de CCTV tras una presunta agresión en un campamento de Balclutha https://headline.nz/es/story/s111811/headline.nzes2026-11-01T23:18:42ZLa Iglesia Presbiteriana identifica a un difunto ministro como abusador sexual de menores https://headline.nz/es/story/s111796/headline.nzes2026-11-01T22:47:44ZChapman y Ravindra quedan fuera de la serie de ODI de los Black Caps contra India https://headline.nz/es/story/s111771/headline.nzes2026-11-01T20:16:19ZNetball NZ desarrolla un plan alternativo tras el colapso de las negociaciones para una liga privada