卡特顿发生车祸，一人死亡，另一人重伤

周六，卡特顿发生的一起单车事故导致一人死亡，一人重伤。紧急救援服务部门于周六下午约12:50响应了Gladstone Road靠近Tiffin Road的事故。

一人在事故现场死亡。警方表示：“遗憾的是，尽管尽了最大努力，仍有一人在现场死亡。”另一人受重伤并被送往医院。

严重车祸调查组（Serious Crash Unit）已赶赴现场进行勘察。在此过程中，该道路处于封闭状态。

警方目前正在对事故发生的情况进行调查。

本文综合 NZ Herald、Stuff和The Post 的报道整理。