Recuperan el cuerpo de una joven de 18 años tras ahogarse en Owharoa Falls
En esta noticia Hato Hone St John, Givealittle, Escuadrón de Buceo Nacional de la Policía

El cuerpo de Allyzah Cayabyab, de 18 años, ha sido recuperado en la reserva escénica Owharoa Falls, cerca de Waikino. Los servicios de emergencia fueron llamados el lunes por la tarde después de que se informara que tres personas tenían dificultades en el agua. Mientras que dos personas lograron llegar a la orilla, la tercera persona desapareció antes de ser hallada por el Police Dive Squad.
Datos clave
4 datos
- El incidente ocurrió en la reserva escénica Owharoa Falls, cerca de Waikino, Waikato.


- Los servicios de emergencia fueron alertados sobre el grupo con dificultades en el agua aproximadamente a las 13:30 del lunes.




- El cuerpo de la persona desaparecida fue recuperado por el Police National Dive Squad el martes.


- El fallecimiento ha sido remitido al forense.


La noticia completa
1 min de lectura · 5 medios
El Police National Dive Squad ha recuperado el cuerpo de un nadador en la reserva escénica Owharoa Falls, cerca de Waikino. La recuperación se produjo casi 24 horas después de que la persona desapareciera. El fallecimiento ha sido remitido al forense.![]()
![]()
Los servicios de emergencia fueron llamados a las cascadas el lunes alrededor de las 13:30, tras informes de que tres personas tenían dificultades en el agua. Dos personas del grupo lograron llegar a la orilla, pero no pudieron ver a la tercera persona. Se puso en marcha una operación de búsqueda y rescate, que incluyó el uso de un helicóptero.![]()
![]()
![]()
![]()
Un iwi local trabajó con la policía durante la búsqueda y se establecerá un rāhui. El sargento principal John Hill dijo: “Este es un recordatorio trágico, mientras nos acercamos al verano, de tener precaución en y alrededor del agua”.![]()
![]()
La cascada está ubicada en Karangahake Gorge, aproximadamente a 200 m de la carretera estatal 2. La zona es un lugar popular para nadar, aunque un hombre murió allí en 2012.![]()
![]()
![]()
Cómo evolucionó
- 17 nov, 14:42El informe confirmó que el cuerpo había sido recuperado por el Police National Dive Squad y que se implementaría un rāhui.

En qué difieren los medios
Elaborado a partir de los artículos de Stuff, NZ Herald, 1News, Waikato Times y RNZ.
Cómo lo titularon
-
Stuff‘Respect our rivers’: One critical after swimming hole rescue (se abre en una pestaña nueva)
“Respeten nuestros ríos”: una persona en estado crítico tras el rescate en un pozo de baño
- Emergency services rush to incident at popular waterfall (se abre en una pestaña nueva)
Servicios de emergencia acuden de urgencia a un incidente en una cascada popular
- Police divers search for missing swimmer at popular waterfall (se abre en una pestaña nueva)
Buceadores de la policía buscan a un nadador desaparecido en una cascada popular
- Helicopter at scene of missing swimmer at popular tourist spot (se abre en una pestaña nueva)
Helicóptero en el lugar de la desaparición de un nadador en un popular lugar turístico
- Emergency services rush to incident at popular waterfall (se abre en una pestaña nueva)
-
NZ HeraldPolicía en el lugar de un incidente relacionado con el agua en la reserva escénica Owharoa Falls
- Police dive squad searches for person missing at Owharoa Falls (se abre en una pestaña nueva)
El equipo de buceo de la policía busca a una persona desaparecida en Owharoa Falls
- Body of missing Owharoa Falls swimmer found after 24-hour search (se abre en una pestaña nueva)
Hallan el cuerpo del nadador desaparecido en Owharoa Falls tras una búsqueda de 24 horas
- Owharoa Falls drowning: Family mourn loss of teen after ‘unimaginable tragedy’ at popular waterfall (se abre en una pestaña nueva)
Ahogamiento en Owharoa Falls: familia lamenta la pérdida de una adolescente tras una “tragedia inimaginable” en una cascada popular
- Police dive squad searches for person missing at Owharoa Falls (se abre en una pestaña nueva)
-
1NewsPerson missing at popular North Island waterfall (se abre en una pestaña nueva)
Persona desaparecida en una popular cascada de la Isla Norte
- Missing swimmer's body recovered at popular North Island waterfall (se abre en una pestaña nueva)
Recuperan el cuerpo de un nadador desaparecido en una popular cascada de la Isla Norte
- Missing swimmer's body recovered at popular North Island waterfall (se abre en una pestaña nueva)
-
Waikato TimesOne person missing at popular waterfall, police divers on scene (se abre en una pestaña nueva)
Una persona desaparecida en una cascada popular, buceadores de la policía en el lugar
- Rescue helicopter at Owharoa Falls (se abre en una pestaña nueva)
Helicóptero de rescate en Owharoa Falls
- ‘Our little princess’: Mother devastated after 18-year-old drowns at Ōwharoa Falls (se abre en una pestaña nueva)
“Nuestra pequeña princesa”: madre devastada tras el ahogamiento de una joven de 18 años en Ōwharoa Falls
- Rescue helicopter at Owharoa Falls (se abre en una pestaña nueva)
-
RNZRecuperan el cuerpo del nadador que desapareció en Owharoa Falls, en Waikato
- 'Unimaginable tragedy': Owharoa Falls victim named as 18-year-old Allyzah Cayabyab (se abre en una pestaña nueva)
“Tragedia inimaginable”: la víctima de Owharoa Falls ha sido identificada como Allyzah Cayabyab, de 18 años
- 'Unimaginable tragedy': Owharoa Falls victim named as 18-year-old Allyzah Cayabyab (se abre en una pestaña nueva)