Un vuelo de Air New Zealand aterriza de forma segura tras declarar mayday

NZ HeraldStuffRNZmiércoles, 7 de octubre de 2026 · 3 medios · 3 artículos · actualizado

En esta noticia Air New Zealand

Foto: NZ Herald (se abre en una pestaña nueva)

Un vuelo de Air New Zealand de Auckland a Napier declaró mayday el miércoles por la mañana debido a un problema en la dirección y en la rueda delantera. La aeronave sobrevoló en círculos Hawke Bay antes de aterrizar de forma segura en el Aeropuerto de Hawke’s Bay, mientras los servicios de emergencia permanecían en alerta.

Datos clave

4 datos
  • El vuelo NZ5013 de Air New Zealand de Auckland a Napier declaró mayday el miércoles por la mañanaNZ HeraldStuff
  • El mayday se emitió a las 9:22 debido a un problema de dirección en la rueda delantera o rueda de morroNZ HeraldStuffRNZ
  • La aeronave aterrizó de forma segura en el Aeropuerto de Hawke’s Bay alrededor de las 10:00NZ HeraldStuffRNZ
  • El vuelo NZ5770 desde Christchurch fue desviado a Palmerston NorthNZ Herald

La noticia completa

1 min de lectura · 3 medios

Un vuelo de Air New Zealand de Auckland a Napier aterrizó de forma segura en el Aeropuerto de Hawke’s Bay el miércoles por la mañana después de que el piloto declarara mayday. La llamada de emergencia se realizó a las 9:22 con un problema en la dirección de la rueda delantera o rueda de morro de la aeronave. Se vio al avión dando vueltas sobre Hawke Bay antes de prepararse para aterrizar aproximadamente a las 9:40 y tocar tierra alrededor de las 10:00.NZ HeraldStuffRNZ

Los servicios de emergencia estuvieron en alerta en el aeropuerto como precaución. Fire and Emergency respondió con 3 camiones de bomberos y 2 camiones cisterna. Un testigo en el aeropuerto informó haber visto 2 camiones de bomberos en la pista, así como a la policía y una ambulancia.NZ HeraldStuffRNZ

Todos los pasajeros desembarcaron de la aeronave con normalidad y no se reportaron heridos. Entre los pasajeros se encontraba el equipo de waterpolo Marist Sub-16, que asiste a un torneo de 4 días en Hawke’s Bay. La gerente del equipo, Prue Fisher, dijo que los jugadores estaban bien a pesar de ver los camiones de bomberos junto a la pista.NZ HeraldStuffRNZ

El incidente causó interrupciones en otros vuelos, incluida la desviación del vuelo NZ5770 de Christchurch a Napier, que aterrizó en Palmerston North. Según se informó, a los pasajeros de ese vuelo se les dijo que serían trasladados a Napier en autobús. Además, se cancelaron 2 vuelos matutinos con destino a Auckland y Christchurch.NZ Herald

En qué difieren los medios

  • Los informes difieren sobre la hora exacta del aterrizaje: uno indica las 9:59 y otros alrededor de las 10:00NZ HeraldRNZ
  • El número de vehículos de bomberos en alerta fue reportado como 2 camiones de bomberos por un testigo y 3 camiones de bomberos con 2 camiones cisterna por Fire and EmergencyNZ HeraldRNZ

Elaborado a partir de los artículos de NZ Herald, Stuff y RNZ.

Cómo lo titularon

Primero lo publicó NZ Herald, 7 oct, 10:04 · 3 artículos de 3 medios en 2 horas
  1. NZ HeraldNZ Herald

    Air New Zealand flight declares mayday over Napier, then lands safely (se abre en una pestaña nueva)

    Un vuelo de Air New Zealand declara mayday sobre Napier y luego aterriza de forma segura

  2. StuffStuff

    Air NZ flight declares mayday over steering issue before safe landing (se abre en una pestaña nueva)

    Un vuelo de Air NZ declara mayday por un problema de dirección antes de un aterrizaje seguro

  3. RNZRNZ

    Plane declares mayday near Hawke's Bay Airport (se abre en una pestaña nueva)

    Un avión declara mayday cerca del Aeropuerto de Hawke's Bay