Dueño de negocio en Tuturau lucha por salvar operación de piel de slink

RNZThe Pressmiércoles, 7 de octubre de 2026 · 2 medios · 3 artículos · actualizado

En esta noticia Tribunal de Medio Ambiente, Southland District Council

Foto: RNZ (se abre en una pestaña nueva)

Eddie Zhi comparecerá ante el Tribunal de Medio Ambiente para impugnar una orden de ejecución provisional contra su empresa en Tuturau, NZAgri Development. Mientras tanto, el Southland District Council busca revocar el permiso de recursos de la fábrica, alegando que los incumplimientos repetidos han causado daños al medio ambiente y a las propiedades cercanas.

Datos clave

4 datos
  • Eddie Zhi es el director de NZAgri Development en TuturauThe PressRNZ
  • Environment Southland emitió órdenes de ejecución provisionales el 9 de septiembreRNZ
  • La audiencia tuvo lugar en el Tribunal de Medio Ambiente en InvercargillThe PressRNZ
  • Zhi enfrenta 7 cargos relacionados con descargas y notificaciones de ceseRNZ

La noticia completa

1 min de lectura · 2 medios

Eddie Zhi, director de NZAgri Development, comparecerá ante el Tribunal de Medio Ambiente para impugnar las acciones legales contra su negocio de piel de slink en Tuturau. Zhi busca rescindir una orden de ejecución provisional de Environment Southland que impide a la empresa recibir o procesar cadáveres. También se resiste a una solicitud del Southland District Council para revocar el permiso de recursos del negocio.The PressRNZ

El consejo regional ha presentado 6 cargos relacionados con la descarga de sangre, lixiviados o contaminantes al suelo, además de un 7.º cargo por no cumplir con las notificaciones de cese. El consejo del distrito sostiene que el incumplimiento repetido y continuo ha dañado el medio ambiente y las propiedades vecinas. Según los informes, los problemas de cumplimiento comenzaron en septiembre del año pasado tras las quejas por miles de cadáveres acumulados en el sitio.RNZ

Durante la audiencia, la vecina Alyce Perkins testificó que los fuertes olores del lugar provocaban arcadas en su familia y les impedían abrir las ventanas. Zhi, quien se representa a sí mismo, cuestionó la formación científica del personal de Environment Southland y los métodos de muestreo utilizados. También cuestionó si Perkins podía estar segura de que los olores provenían de su propiedad.The PressRNZ

Zhi se mostró emocionado durante el proceso, declarando: “Mi corazón está absolutamente destrozado. Ya he tenido suficiente. Realmente he tenido suficiente”. Informó que 70 trabajadores han perdido sus empleos y los clientes están cancelando contratos debido a que la empresa no puede producir. El juez Kelvin Reid ha reservado su decisión mientras continúa la audiencia.The PressRNZ

En qué difieren los medios

  • Un informe señala que Zhi fue arrestado la noche anterior a la audiencia en relación con correos electrónicos enviados a un testigo, mientras que el otro no menciona ningún arrestoThe PressRNZ

Elaborado a partir de los artículos de The Press y RNZ.

Cómo lo titularon

Primero lo publicó RNZ, 7 oct, 18:30 · 3 artículos de 2 medios en 26 horas
  1. RNZRNZ

    Slink skin factory manager takes on regional council in the Environment Court (se abre en una pestaña nueva)

  2. The PressThe Press

    ‘I’m on the brink of collapse’: Slink skin operator fights to save his business (se abre en una pestaña nueva)

    “Estoy al borde del colapso”: Operador de piel de slink lucha por salvar su negocio