Expert questions decision to remove Māori words from new reading books

The PressRNZThursday 14 August 2025 · 2 outlets · 2 reports · updated

In this story Erica Stanford, Ministry of Education, University of Canterbury, Ngāi Tahu

Photo: The Press (opens in new tab)

University of Canterbury Professor Gail Gillon has called for transparency after Education Minister Erica Stanford imposed a near total ban on Māori words in new books for five-year-olds. A Māori educator also argued that children should not have to wait until Year 2 to learn the language.

How they headlined it

First reported by The Press, Thu 14 Aug 2025, 5:00am · 2 reports from 2 outlets over 5 hours
  1. The PressThe Press

    Māori words in learn-to-read books don’t cause confusion, literacy expert says (opens in new tab)

  2. RNZRNZ

    Principal slams Stanford's scrapping of Māori words in readers (opens in new tab)