比当·巴雷特将出任全黑队对阵威尔士比赛的队长
比当·巴雷特(Beauden Barrett)将在卡迪夫对阵威尔士的第149场测试赛中首次担任全黑队队长。在以43-21战胜苏格兰队后,教练戴夫·雷尼(Dave Rennie)对阵容进行了多达10处调整,其中包括里奇·莫昂加(Richie Mo'unga)回归担任飞翼。
David Jones Newmarket门店将于2026年底前关闭
David Jones的接管人宣布,位于奥克兰Newmarket的门店将于年底前关闭。作为重大重组计划的一部分,该分店是澳大利亚和新西兰境内被列入关闭名单的19个地点之一。针对该决定,员工咨询工作已经开始。
一名电力工人于 Ward 工作场所坠落身亡
周二上午,一名电力工人在 Ward 的一处工作场所坠落数米后身亡。Marlborough Lines 证实,死者为该公司员工,另有一名工人在事故中受伤。受伤者已被送往 Wairau Hospital,伤情中等。
全黑队(All Whites)在奥克兰以 5-0 击败印度
全黑队在奥克兰 Go Media Stadium 以 5-0 战胜印度队。Jesse Randall 攻入 2 球,Chris Wood、Lachlan Bayliss 以及一个乌龙球完成了比分。这场比赛是今年的倒数第二场比赛,也是即将离任的主教练 Darren Bazeley 的最后几场系列赛之一。
父亲分享在 Myers Park 袭击事件中受伤女儿的近况
一名在 10 月奥克兰 Myers Park 刺杀事件中受伤的 5 岁女孩的父亲表示,他的家庭正处于心理创伤的挣扎中。虽然这名孩子在病床上向外界竖起了大拇指,但一名被控企图谋杀的 20 岁男子要到 2028 年才会面临审判。
黑帽队公布对阵印度测试赛的14人名单
汤姆·拉瑟姆(Tom Latham)将率领一支近乎全力的新西兰队伍,参加从惠灵顿开始的两场对阵印度的测试赛系列赛。名单中包括多名回归球员,如拉钦·拉文德拉(Rachin Ravindra)、汤姆·布伦德尔(Tom Blundell)、德文·康威(Devon Conway)和马特·亨利(Matt Henry),他们此前都在进行伤病康复。
南北岛发布强降雨和雷暴警告
气象局(MetService)已对包括丰捷湾(Bay of Plenty)和Tairāwhiti在内的多个地区发布了强降雨和雷暴警告。在南岛,南地(Southland)、克卢萨(Clutha)和但尼丁(Dunedin)正处于严重雷暴观察阶段。预计北岛部分地区降雨量将达到130mm,带来洪水和滑坡风险。
圣安德鲁学院因NCEA考试中断道歉
位于基督城的圣安德鲁学院(St Andrew's College)在周三因计算机系统问题导致约120名13年级学生无法完成NCEA 3级英语考试后表示道歉。新西兰资格认证局(NZQA)已通知,学生可能会根据其初步成绩获得衍生成绩。
已获批的瓦纳卡(Wānaka)医疗园区地块挂牌出售
由 Savills New Zealand 出售的这块位于瓦纳卡(Wānaka)、面积为 1.3 公顷的地块,计划用于建设耗资 3 亿新西兰元的医疗园区。该项目已于去年获得最终资源许可,规划包括一家私立医院、急诊护理以及总面积约 16,000 平方米的 5 栋建筑。
南兰(Southland)农民的环保草捆网将在皇家农场进行测试
Ōrepuki的鹿农格兰特·莱特富特(Grant Lightfoot)将在未来1年内,在英国查尔斯国王(King Charles)的农场测试其Kiwi Econet黄麻青贮饲料网。这种非污染性的塑料薄膜替代品此前曾引起威廉王子(Prince William)的关注。
前奥克兰卫生管理人员因受贿被判处居家监禁
奥克兰地区卫生局(Auckland District Health Board)前高级经理加里·戈勒姆(Garry Gorham)被判处6个月居家监禁。他收受了医疗设备和软件供应商超过$258,000的秘密款项,以换取帮助他们获得利润丰厚的合同。
向内皮尔警察开枪的人目前仍在逃
周二晚上,在内皮尔的一次车辆追逐过程中,一名乘客涉嫌向警察开了2枪。该车辆随后在距离约400公里的奥克兰一处民宅外被查获。警方目前正在调查此事件,并搜寻开枪者的下落。
Timaru男子赢得100万纽西兰元Lotto一等奖
一名要求匿名的Timaru男子在周日赢得了100万纽西兰元的Lotto头奖。这位常客使用生日和特殊日期组合的号码,他在午睡醒来后观看录制的开奖过程时发现了这一喜讯。他计划用这笔钱买一辆露营车,用于南岛旅行。
西奥克兰女子承认毒害母亲及纵火罪名
一名51岁的女子已在奥克兰高等法院承认企图毒害其83岁母亲及实施纵火罪。她承认在6月时在母亲的茶中掺入除草剂,并在其房产处纵火3处。受害者在察觉茶的味道异常后并未受伤。
《The Chase》明星在阿什伯顿(Ashburton)给109岁粉丝带来惊喜
被称为“黑暗破坏者”(Dark Destroyer)的肖恩·华莱士(Shaun Wallace)在新西兰行程期间,前往阿什伯顿的 Radius Millstream 探望了109岁的多丽丝·瓦克林(Doris Wakelin)。这位超级粉丝参加了一场有趣的问答活动,内容包括6个关于当地区域的问题。瓦克林被认为是新西兰第二高龄人士。
Kaitāia Triboard Mill 在出售尝试失败后面临关闭或出售
在未能为整个业务找到买家后,Juken New Zealand 已开始就 Kaitāia 的 Triboard Mill 工厂与员工进行磋商。该工厂预计将于 2027 年 3 月中旬前停止运营,约 157 个工作岗位面临风险。公司目前正在考虑出售该场地的资产或永久关闭该工厂。
奥克兰机场应急人员威胁进行两次24小时罢工
奥克兰机场警告称,如果其应急服务团队按计划进行罢工,数万名旅客可能会面临中断。E tū工会已发布两次24小时行动的罢工通知,计划于11月24日星期二上午6时开始。该纠纷涉及69名员工,争议点在于薪资和培训。
Selwyn市长要求为Orana野生动物园的资金提供商业案例
Orana野生动物园已请求Selwyn区议会纳税人提供援助,以解决410万新西兰元的资金缺口。市长Lydia Gliddon表示,在做出任何财务承诺之前,需要一份商业案例。该公园需要在2027年中期前至少获得200万新西兰元,以维持运营。
新西兰选手在迪拜DP World Tour锦标赛中具有竞争力
来自奥克兰的瑞恩·福克斯(Ryan Fox)和来自惠灵顿的丹尼尔·希利尔(Daniel Hillier)目前均位列迪拜DP World Tour锦标赛前10名。这些高尔夫球手正在争夺赛季终极冠军以及潜在的PGA巡回赛卡。福克斯曾在7月的公开赛中夺冠。
落石导致 Mount Somers 附近的 Pinnacles Track 部分路段关闭
在发生大规模落石事件后,环保局(Department of Conservation)已暂时关闭了 Pinnacles Track 位于 Duke Knob 与 Pinnacles Hut 之间的一段路段。虽然前往该小屋的 Sharplin Falls 路线目前无法通行,但仍可通过 Woolshed Creek Track 前往 Pinnacles Hut。
幼儿教育工作者抗议拟议的减薪及待遇变更
数百名 Evolve Education Group 员工在全国各地的中心外举行抗议,反对拟议的减薪和工作条件变更。NZEI 工会成员表示,雇主的提议存在导致合格教师流失的风险。示威活动包括在 Richmond 和 Manawatū 等多个地点进行的纠察和派发传单。
警方调查 Aranui 发生的疑似纵火案
警方正在调查周二晚上发生在 Aranui 的 St Heliers Crescent 的一起房屋火灾,据报道该火灾系人为纵火。消防员赶赴现场处置这栋单层住宅,房屋受损严重,但由于事发时屋内无人,并未造成人员受伤。
奥克兰市议员批准采用较小的默认路边垃圾桶
奥克兰市议员以微弱优势投票决定,将80升垃圾桶作为默认的路边选项,以减少填埋垃圾。在咨询之后,使用较大的垃圾桶可能会产生更高的费用。批评人士对这一举动提出了质疑,认为这可能是为了支持该市耗资3600万新西兰元的厨余垃圾收集服务。
坎特伯雷A&P展回归农业本源
第163届坎特伯雷A&P展将于本周三在坎特伯雷农业公园(Canterbury Agricultural Park)拉开帷幕。主办方旨在将农业置于为期3天的活动核心,预计将吸引约80,000名游客。
本地公司收购Candida,以挽救奥克兰信封厂的工作岗位
本地私募股权公司Muri Capital已同意收购Candida,从而扭转了关闭其北岸(North Shore)制造工厂的计划。此次收购将于11月30日生效,预计将挽救约57个工作岗位。在新东家(其为生活工资雇主)的领导下,员工将获得相同或更高的薪资。
西太平洋银行将在抵押贷款决策中考虑自然灾害风险
西太平洋银行(Westpac)已成为首家在住房贷款决策中纳入自然灾害风险的大型银行。该银行可能会限制对面临高洪水或侵蚀风险房产的贷款,并将提供风险洞察报告,以帮助潜在买家做出明智的决定。
男子在 Frankton 死亡,警方已展开谋杀调查
在汉密尔顿 Frankton 的 Campbell Street 一处房产发生男子死亡事件后,警方已展开谋杀调查。紧急救援服务人员在周三凌晨赶到现场,一名受重伤的男子在现场死亡。一名 37 岁的男子已在该地点被捕。
汉密尔顿足球俱乐部在火灾中损失装备后收到慈善捐赠
圣文森特德保罗协会(St Vincent de Paul)向 Northern United Sports Club 捐赠了 20 个新足球。该俱乐部最近在 Discovery Park 的一场火灾中损失了价值约 $40,000 的青少年装备,火灾怀疑是由烟花引起的。
降雨导致汉密尔顿第三场ODI比赛被迫取消
由于强降雨和球场积水,新西兰与印度之间的第三场一日赛(ODI)于周二被迫取消。比赛在延迟了超过2小时后,官员宣布比赛终止。两支球队现在将前往Mount Maunganui参加系列赛剩余的比赛。
历史悠久的 Arthur's Pass 旅馆以 The Chalet Hotel 之名重新开业
位于 73 号州际公路(State Highway 73)的这座瑞士风格旅馆在关闭 12 年后已重新向宾客开放。经过 1 年多的维修与翻新,这座地标性建筑现以 The Chalet Hotel 的名义运营。该物业拥有原始的石质壁炉和手工制作的桌子。
MPI 警告不要清洗生鸡肉,以免带来健康风险
新西兰食品安全局(New Zealand Food Safety)建议不要冲洗生禽肉,称这种做法是一种会增加患病风险的误区。一项调查发现,67% 的新西兰人在准备鸡肉时有时或总是会清洗肉类。专家警告称,冲洗可能会传播细菌,导致空肠弯曲菌病(campylobacteriosis)等食源性疾病。
Farm Brands Ltd 因异味违规行为将于 2 月份接受判刑
Farm Brands Ltd 在基督城地区法院(Christchurch District Court)被裁定 10 项环境违规罪名成立。这些指控涉及其位于 Timaru 的 Washdyke 工厂产生的难闻气味,此前坎特伯雷环境局(Environment Canterbury)收到了 173 起投诉。该公司的判刑定于 2 月份进行。
Rotorua厨余收集服务接近目标
Rotorua Lakes Council新的食物及有机废物收集计划在10月启动5周后,正达到预期目标。尽管由于垃圾桶供应问题导致了3个月的延迟,但工作人员表示,初期推广阶段出现的磨合问题尚在可承受范围内。
停战纪念日仪式标志着第一次世界大战结束
各社区和退伍军人举行了仪式,纪念第一次世界大战结束108周年。仪式包括在上午11时进行2分钟的默哀,集会地点包括 Pukeahu War Memorial 和 Ashburton RSA 等地。
基督城房东因侵犯隐私被判向租客赔偿
租赁仲裁庭(Tenancy Tribunal)已命令梁丽泰(Lai Tai Leung,又名 Anna McLeod)向其前租客赔偿近 10,000 新西兰元。梁丽泰在基督城经营一家非法寄宿房屋,并利用闭路电视(CCTV)监控公共生活区域,仲裁庭称此举是对隐私的严重侵犯。
勇士队签下二线球员托马斯·弗莱彻(Thomas Fletcher),为期3年
勇士队已确认从南悉尼兔子队(South Sydney Rabbitohs)签下22岁的锋线球员托马斯·弗莱彻(Thomas Fletcher)。这位二线球员签署了一份合同,有效期至2029赛季结束。弗莱彻在过去2个赛季中共有7次顶级联赛出场记录。
Crimson Education 联合创始人 Jamie Beaton 荣获安永年度企业家奖
Jamie Beaton 被评为 2026 年度安永(EY)新西兰年度企业家。在奥克兰举行的一场盛典上,这位 Crimson Education 的创始人还获得了技术与新兴产业奖。他此前曾于 2023 年获得该项目的青年企业家奖。
两人因在达格维尔(Dargaville)实施袭击并挥舞枪支被起诉
周二,达格维尔 Victoria Road 一家商店发生一起事件,一名 29 岁的男子和一名 63 岁的女子已被起诉。这起涉及熟人的冲突从商店内的袭击升级为一名男子涉嫌在附近的巴士站向受害者掏枪。
黑蕨队力争在世界杯决赛中重夺头名
新西兰黑蕨队(Kiwi Ferns)将于本周日在布里斯班(Brisbane)对阵澳大利亚 Jillaroos 队,争夺世界杯冠军。尽管在双方最近的 14 次交手中澳大利亚队赢得了 12 场,但黑蕨队相信他们可以利用东道主队的战术漏洞,重夺国际排名。
坎特伯雷A&P展迎来晴朗开幕日
为期3天的坎特伯雷A&P展于周三在基督城拉开帷幕,天气晴朗。首日的亮点包括一名14岁女孩凭借她的宠物母绵羊获奖,以及蹄铁匠的演示。
前牧师被指为儿童性侵犯者后,更多受害者站出来发声
已有12名受害者举报了于2014年去世的前长老会牧师大卫·温特沃斯·皮姆(David Wentworth Pimm)的虐待行为。长老会表示,已有另外9人就皮姆的虐待行为与其联系,皮姆曾在奥塔哥(Otago)和南兰(Southland)的多所教堂任职。
一人据称在 Waterloo 被囚禁后逃脱
据报道,有人在 Lower Hutt 的 Waterloo 一处房产内被违背意愿地扣留,警方正在对此展开调查。该人员设法离开现场寻求帮助,但在事件过程中头部受伤。警员于周二晚上 7pm 左右接到报案赶到现场。
陶朗加医院出现失误,新西兰卫生局被责令道歉
健康与残障委员会(HDC)发现,陶朗加医院(Tauranga Hospital)的工作人员在一名女性离开急诊科之前,未能识别出她的心脏病发作。米歇尔·皮莱(Michelle Pillay)在等待医生诊治后离开了医院,并在数小时后死于心脏事件。新西兰卫生局(Health NZ)已被责令向其家属道歉。
初步调查结果显示,达尼丁警察开枪事件不合理
一名律师告诉达尼丁地区法院,警察在2月的追捕行动中向托尼·拉姆齐(Tony Ramsay)开枪的行为可能是不合理的。该事件发生在 Kaikorai Valley 的一家加油站,当时拉姆齐在油泵零件仍连接在车辆上的情况下,驾车驶离了加油站前场。
WorkSafe正在调查Kawerau木材厂工人死亡事件
WorkSafe正在对周二上午发生在Kawerau Sequal Lumber的一起工人死亡事件进行调查。紧急服务部门于上午10:50左右赶到位于Manukorihi Drive的商业物业现场,一名人员在现场死亡。
警方因误认身份对 Whanganui 一名工人使用胡椒喷雾后致歉
两名警察因误认为一名 Whanganui 的超市员工是附近物业发现的嫌疑人,错误地对其使用了胡椒喷雾。独立警察行为调查局(IPCA)的调查确认了逮捕过程中存在的几处人员失误。警方随后已向该男子致歉。
RNZ 因 1180 万新西兰元赤字将裁减 58 个职位
新西兰广播公司(Radio New Zealand)在面临 1180 万新西兰元的预算赤字后,将裁减 58 个职位。该广播机构承认,一笔 500 万新西兰元的未经授权贷款违反了法律,导致其出资方 NZ On Air 对这一财务缺口措手不及。
西蒙·布朗(Simeon Brown)和芭芭拉·埃德蒙兹(Barbara Edmonds)被视为财政部长热门人选
据劳动力市场领袖称,工党的芭芭拉·埃德蒙兹(Barbara Edmonds)和国家党的西蒙·布朗(Simeon Brown)是财政部长职位的首选候选人。在总选举后,由于尼科拉·威利斯(Nicola Willis)未能重返国会,该职位出现了空缺。
雕塑作品借给凯库拉以促进对海豹的尊重
艺术家本·福斯特(Ben Foster)正将其雕塑作品“Kekeno”租借给凯库拉地区议会,租期为10年。该艺术品旨在提高人们的意识,并改变当地海洋环境中对新西兰毛皮海豹的负面态度。
一名徒步旅行者在西海岸山区被发现时伤势危急
周一晚上,一名失踪的徒步旅行者在巴里敦(Barrytown)附近的乔治山(Mount George)被发现,伤势危急。紧急救援服务部门在晚上 7:45 左右接到失踪人员报告,并于晚上 11:00 左右找到了该人员。该人员已通过直升机空运至格雷茅斯医院(Greymouth Hospital)接受治疗。
绵羊农户将于明年对拟议的羊毛征税进行投票
Beef and Lamb NZ 与 New Zealand Wool Collective 宣布了一项关于新羊毛征税的提案。该征税预计每年可能使农户支出 200 至 300 新西兰元,旨在增加该国羊毛剪毛产品的需求和价值。农户将于明年年初对该提案进行投票。
基督城市政厅就活动与福音派大会冲突致歉
基督城市政厅(Christchurch Town Hall)管理层已向Decult会议的组织者致歉。此前,市政厅未能披露在工党周末(Labour Weekend)期间举办的反邪教活动的同时,建筑内还安排了一场福音派教会大会。
紧急服务部门响应马塔马塔(Matamata)的一起严重事件
周三上午,在发生一起严重事件后,数辆救护车被派往马塔马塔的Kiwi Street。Hato Hone St John确认了他们在现场,但警方正在处理有关事件经过及任何潜在伤情的所有调查。
怀拉拉帕与惠灵顿读者就近期选举发表看法
当地刊物的读者来信反映了近期的政治发展。读者就选举进程、政党领袖的授权以及各种国际和本地问题表达了意见。













































