探索启发新西兰名称的荷兰省份
一位作家前往荷兰泽兰省(Zeeland),寻找启发新西兰名称的所在地。这段旅程包括乘船游览荷兰河流,最后抵达航海之都米德尔堡(Middelburg)。
完整报道
阅读约 1 分钟 · 2 家媒体
新西兰的名字源于荷兰的泽兰省。1646年,荷兰制图师约安·布劳(Joan Blaeu)在世界地图上标注了“Nova Zeelandia”,这是“Nieuw Zeeland”的拉丁语对应词。在阿贝尔·塔斯曼(Abel Tasman)的发现被证明与南美洲无关后,人们选择了这个名字以向泽兰省致敬。![]()
![]()
泽兰省的首府米德尔堡曾是荷兰东印度公司泽兰商馆的所在地。1642年,阿贝尔·塔斯曼正是为这家公司航行,并成为了已知首位目击新西兰的欧洲人。在航行期间,在莫胡阿/黄金湾(Mohua/Golden Bay)发生的一场激烈冲突导致四名荷兰船员死亡,毛利人也被荷兰人的枪火击中。![]()
![]()
塔斯曼最初将这片土地命名为“Staten Landt”,并将该地区命名为“Moordenaers Baij”,即“谋杀者湾”。米德尔堡的历史中心在1940年5月17日因战斗和轰炸引发的火灾后进行了大规模重建,那场火灾摧毁了数百栋建筑。![]()
![]()
重建后的镇中心拥有修复后的纪念碑和采用传统风格建造的新建筑。游客可以步行或骑自行车游览这个紧凑的中心区域,途中会经过前桶匠公会庭院等历史遗迹。![]()
![]()
本文综合 The Post和Stuff 的报道整理。
各媒体的标题
-
The PostI went to the Dutch province that gave New Zealand its name(在新标签页打开)
我前往了赋予新西兰名称的荷兰省份
-
StuffIf we’re New Zealand, where in the world is the old one? I went to find out(在新标签页打开)
如果我们是新西兰,那么原来的那个在哪里?我去了那里寻找答案