La policía identifica a dos hombres que murieron tras el vuelco de una embarcación en Tangimoana

La policía ha identificado a Ming Xiu, de 70 años, y a Chung-Hsuae Lee, de 75 años, quienes murieron después de que su embarcación volcara en la playa de Tangimoana el 14 de septiembre. Ambos hombres eran de Palmerston North. El incidente ocurrió cerca de la desembocadura del río Rangitīkei.

Un tercer hombre, identificado como el patrón, sobrevivió al incidente y fue trasladado al hospital con heridas moderadas. Este sobreviviente llegó a la playa y fue transportado para recibir atención médica. Los tres hombres llevaban puestos chalecos salvavidas durante el incidente.

Los fallecimientos ocurrieron menos de un mes antes de que Ryder Hayden Coley-Clark, de 7 años, se ahogara en el mismo lugar. Coley-Clark, de Whanganui, fue arrastrado por el mar el pasado viernes. Una segunda persona estaba con el niño cuando fue arrastrado, pero esa persona regresó a la orilla ilesa.

El residente local Russ Hunter, quien asistió en los esfuerzos de rescate, afirmó que los tres pescadores llevaban puestos chalecos salvavidas. Expresó la necesidad de contar con mejor equipo de rescate en el lugar, como motos acuáticas.

En qué difieren los medios

• Un informe identifica al sobreviviente del vuelco de la embarcación como el patrón, mientras que otro se refiere a él como un tercer hombre.

Elaborado a partir de los artículos de Stuff, The Post y NZ Herald.