Dos adolescentes resultaron heridas tras caer de una noria en Greymouth

The PressNZ HeraldOtago Daily Times1NewsStuffRNZmartes, 20 de octubre de 2026 · 6 medios · 7 artículos · actualizado

En esta noticia WorkSafe New Zealand

Foto: NZ Herald (se abre en una pestaña nueva)

Dos niñas de 15 años cayeron aproximadamente 12 metros desde una noria en el AgFest en Greymouth el sábado. El incidente, que según los informes ocurrió cuando se rompió un asiento, también hirió a una niña que estaba debajo. WorkSafe está investigando el accidente en el aeródromo de Greymouth.

Datos clave

4 datos
  • Dos niñas de 15 años cayeron unos 12 m de una noria en el AgFest en Greymouth el sábado por la tardeThe PressNZ HeraldStuff
  • El incidente ocurrió en el aeródromo de GreymouthThe PressNZ HeraldStuff
  • WorkSafe ha emitido una orden de prohibición para impedir el uso de la noria1News
  • La atracción era operada por Sturgeon Amusements LtdThe PressNZ HeraldOtago Daily Times

La noticia completa

1 min de lectura · 5 medios

Dos niñas de 15 años resultaron heridas tras caer aproximadamente 12 m desde una noria en el evento AgFest West Coast el sábado por la tarde. El incidente ocurrió en el aeródromo de Greymouth unos 30 minutos antes de que el evento estuviera programado para cerrar. Una tercera niña que estaba de pie debajo de la atracción también resultó herida cuando los pasajeros cayeron.The PressNZ HeraldOtago Daily Times1NewsStuff

El sargento mayor Mark Kirkwood informó que un puntal de soporte de un asiento se rompió e impactó contra una columna de apoyo, lo que provocó que el asiento se inclinara hacia adelante y lanzara a los pasajeros. Una adolescente declaró que su amiga agarró una barra lateral o rejilla que se rompió fácilmente, haciendo que el carrito se inclinara hasta que estuvieron casi boca abajo. La adolescente añadió: “Quiero dejar claro que no saltamos y que no nos estábamos balanceando”. El carrito se rompió fácilmente. “No fue nuestra culpa””.The PressNZ HeraldOtago Daily TimesStuff

Hato Hone St John fue notificado de la caída a las 3:09 pm, y dos personas fueron trasladadas al Hospital de Greymouth. Una víctima sufrió heridas moderadas y otra sufrió heridas leves. Se informó que la niña que fue golpeada mientras estaba de pie en el suelo se encuentra bien, pero en estado de shock.The PressNZ Herald1News

WorkSafe ha emitido una orden de prohibición que impide el uso de la noria mientras los inspectores realizan las indagaciones sobre las circunstancias. La atracción era operada por Sturgeon Amusements Ltd. El director gerente de AgFest West Coast, Andy Thompson, dijo que las máquinas habían pasado las inspecciones antes del evento.The PressNZ HeraldOtago Daily Times1NewsStuff

Cómo evolucionó

  • 20 oct, 15:16WorkSafe confirmó que un inspector emitió una orden de prohibición para evitar que se utilice la noria mientras continúan las investigaciones.1News

En qué difieren los medios

  • Los informes varían sobre las lesiones específicas; algunos indican que una persona tuvo heridas moderadas y otra heridas leves, mientras que otros detallan las lesiones de las dos adolescentes específicamente como un esguince de pie y lesiones en la cabeza, el estómago y la piernaThe PressNZ Herald

Elaborado a partir de los artículos de The Press, NZ Herald, Otago Daily Times, 1News y Stuff.

Cómo lo titularon

Primero lo publicó The Press, 20 oct, 10:30 · 7 artículos de 6 medios en 24 horas
  1. The PressThe Press

    Teens injured in 12m fall from Ferris wheel at Greymouth event (se abre en una pestaña nueva)

    Adolescentes heridas en una caída de 12 m desde una noria en un evento en Greymouth

  2. NZ HeraldNZ Herald

    Greymouth Ferris wheel: Two teenagers fall about 12m at AgFest (se abre en una pestaña nueva)

    Noria de Greymouth: dos adolescentes caen unos 12 m en el AgFest

  3. Otago Daily TimesOtago Daily Times

    Teens injured in 12m fall from Ferris wheel (se abre en una pestaña nueva)

    Adolescentes heridas en una caída de 12 m desde una noria

  4. 1News1News vía RNZ

    Two teen girls injured after fall from Ferris wheel in Greymouth (se abre en una pestaña nueva)

    Dos adolescentes heridas tras caer de una noria en Greymouth

  5. StuffStuff

    Two teenagers fall 12m from Ferris wheel at Greymouth show (se abre en una pestaña nueva)

    Dos adolescentes caen 12 m de una noria en una exhibición en Greymouth

  6. RNZRNZ

    Two girls injured after falling from Ferris wheel at Greymouth agricultural show (se abre en una pestaña nueva)

    Dos niñas heridas tras caer de una noria en la feria agrícola de Greymouth