Controlado el incendio en un pub de Masterton

1NewsStuffNZ HeraldRNZsábado, 3 de octubre de 2026 · 4 medios · 4 artículos · actualizado

En esta noticia Fire and Emergency New Zealand (bomberos)

Foto: 1News (se abre en una pestaña nueva)

Los equipos de bomberos fueron llamados a Farriers Bar and Eatery en Queen Street tras una alarma alrededor de las 7.30 am. El incendio fue controlado con la ayuda de múltiples equipos de todo el sur de la Isla Norte. Los bomberos permanecen en el lugar para realizar operaciones de salvamento y proteger las áreas no afectadas.

Datos clave

4 datos
  • Incendio en Farriers Bar and Eatery, Masterton, el sábado por la mañana1NewsStuffRNZ
  • Alarma automática activada aproximadamente a las 7.30 am1NewsStuffNZ HeraldRNZ
  • Incendio localizado en la primera planta de un edificio de 2 plantasStuffNZ HeraldRNZ
  • No se reportan heridos tras el incidenteStuff

La noticia completa

1 min de lectura · 4 medios

Un gran incendio en Farriers Bar and Eatery en Queen Street, en Masterton, fue controlado el sábado por la mañana. Fire and Emergency New Zealand recibió una alarma automática aproximadamente a las 7.30 am, seguida de llamadas al 111 informando de un incendio en un edificio. El incendio se localizó en la primera planta del edificio de 2 plantas.1NewsStuffNZ Herald

Los bomberos respondieron al incendio de gran magnitud con una tercera alarma, utilizando operaciones aéreas para combatir las llamas. Acudieron al lugar equipos de Masterton, Carterton, Greytown, Remutaka, Avalon y Wellington. Wellington Free Ambulance también estuvo presente, pero no se reportaron heridos.1NewsStuffNZ HeraldRNZ

El director ejecutivo de Trust House, John Prendergast, declaró que el incendio comenzó en el espacio del tejado del establecimiento de comida y la oficina central. Señaló que, aunque el incendio se concentró en un lado, es posible que haya partes rescatables en el otro. Prendergast añadió: “hay daños extensos en el edificio y espero que estaremos fuera de él durante bastante tiempo”.RNZ

Las dotaciones permanecieron en el lugar para realizar labores de extinción de incendios internas menores y operaciones de salvamento para proteger las áreas y contenidos no afectados. Se esperaba que investigadores de Fire and Emergency y la policía trabajaran en el lugar para determinar la causa.1NewsStuffRNZ

Cómo evolucionó

  • 3 oct, 12:46El director ejecutivo de Trust House, John Prendergast, confirmó que el incendio comenzó en el espacio del tejado y prevé daños extensos.RNZ

En qué difieren los medios

  • Los informes varían sobre la hora exacta en que se controló el incendio, con actualizaciones proporcionadas a las 8.35 am, 9 am, 10 am y 11.30 am.1NewsNZ HeraldRNZ
  • Un informe indica que la fecha del incendio fue el sábado 3 de octubre de 2026.RNZ

Elaborado a partir de los artículos de 1News, Stuff, NZ Herald y RNZ.

Cómo lo titularon

Primero lo publicó 1News, 3 oct, 9:10 · 4 artículos de 4 medios en 4 horas
  1. 1News1News

    Smoke billows after fire at Masterton pub (se abre en una pestaña nueva)

    Humo denso tras el incendio en un pub de Masterton

  2. StuffStuff

    Large fire at Masterton pub now under control (se abre en una pestaña nueva)

    Controlado el gran incendio en un pub de Masterton

  3. NZ HeraldNZ Herald

    Fire at Masterton central eatery under control, fire crews remain at scene (se abre en una pestaña nueva)

    Controlado el incendio en un establecimiento de comida en el centro de Masterton; los bomberos permanecen en el lugar

  4. RNZRNZ

    Flames and smoke billow from Masterton pub fire (se abre en una pestaña nueva)

    Llamas y humo emanan del incendio en un pub de Masterton