マスタートンのパブで発生した火災、鎮火

土曜日の午前、マスタートンのクイーン・ストリートにあるFarriers Bar and Eateryで発生した大規模な火災が鎮火した。消防緊急局（FENZ）は、午前7時30分頃に自動警報を受信した後、建物火災を報告する111への通報を受けた。火災は2階建ての建物の1階（日本式の2階）で発生した。

消防士は第3報が発令されるほどの激しい火災に対応し、空中作業を用いて消火にあたった。マスタートン、カータートン、グレイタウン、レムタカ、アバロン、およびウェリントンの部隊が現場に駆けつけた。ウェリントン・フリー・アンビュランスも現場にいたが、負傷者の報告はなかった。

Trust Houseの最高経営責任者（CEO）であるジョン・プレンダーガスト（John Prendergast）は、火災は飲食店と本社の屋根裏スペースから発生したと述べた。彼は、火災は片側に集中しているものの、反対側には救出可能な部分があるかもしれないと指摘した。プレンダーガストは、「建物は広範囲にわたって損傷しており、かなりの期間、使用できなくなるだろうと予想している」と付け加えた。

部隊は現場に留まり、軽微な内部消火活動と、未被害のエリアおよび備品を保護するための救出作業を継続した。消防緊急局（FENZ）の調査官と警察が、原因を特定するために現場で調査を行う見通しである。

経緯

• 10月3日 12:46Trust Houseの最高経営責任者ジョン・プレンダーガストは、火災が屋根裏スペースから発生したことを確認し、広範囲にわたる被害を予想している。

報道による違い

• 火災が鎮火した正確な時刻については報告により異なり、午前8時35分、9時、10時、11時30分に更新情報が提供された。
• ある報告では、火災の発生日は2026年10月3日（土）とされている。

1News、Stuff、NZ Herald、RNZの報道をもとにまとめました。