El centro nacional de monitoreo de riesgos geológicos cierra dos veces en cuatro días

The PostStuffmartes, 13 de octubre de 2026 · 2 medios · 2 artículos · actualizado

En esta noticia GeoNet, Public Service Association, Earth Sciences New Zealand, Fleur Fitzsimons, Centro Nacional de Monitoreo de Geoamenazas

Foto: The Post (se abre en una pestaña nueva)

El Centro Nacional de Monitoreo de Riesgos Geológicos en Lower Hutt ha cerrado dos veces en un periodo de 4 días. La Public Service Association atribuye estas suspensiones temporales del monitoreo de 24/7 a los recortes en el servicio público. Un cierre ocurrió entre la noche del lunes y la mañana del martes.

Datos clave

4 datos
  • El NGMC monitorea terremotos, volcanes, deslizamientos de tierra y tsunamis.The PostStuff
  • El centro fue establecido en 2018.The PostStuff
  • El centro está ubicado en Lower Hutt.The Post
  • Se eliminaron 59 puestos de trabajo en Earth Sciences tras los planes de 2024.The Post

La noticia completa

1 min de lectura · 2 medios

El Centro Nacional de Monitoreo de Riesgos Geológicos (NGMC) de Earth Sciences en Lower Hutt ha suspendido su monitoreo presencial dos veces en 4 días.The Post

La Public Service Association (PSA) ha culpado de los cierres a los recortes del Gobierno, describiéndolos como evidencia de un fallo sistémico. La secretaria nacional de la PSA, Fleur Fitzsimons, declaró: “La responsabilidad del cierre recae directamente en el Gobierno, que impuso estos recortes. Es una tragedia nacional a punto de ocurrir”.The PostStuff

La ministra de Ciencia, Innovación y Tecnología, Penny Simmonds, dijo que todos los sistemas de monitoreo automatizados permanecieron operativos y que los científicos de guardia estuvieron disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana. Simmonds señaló que los niveles de personal se ajustaron el último año financiero para priorizar el mantenimiento de la infraestructura crítica, pero se ha contratado personal adicional y se espera que alcancen los niveles completos en un plazo de 2 semanas.The PostStuff

El gerente de operaciones de Earth Sciences, Bruce Girdwood, confirmó que los cierres fueron necesarios debido a la disponibilidad de personal, pero señaló que se activaron planes de contingencia. Durante el cierre del lunes, el sitio web de GeoNet advirtió que algunos productos y servicios podrían estar limitados o retrasados.The PostStuff

En qué difieren los medios

  • La PSA afirma que el equipo de monitoreo de terremotos en tiempo real se redujo de 20 a 15 empleados y que la financiación anual se recortó en un tercio hasta los 24 millones de dólares, mientras que la ministra atribuyó los ajustes de personal a la priorización del mantenimiento de la infraestructura crítica.The PostStuff

Elaborado a partir de los artículos de The Post y Stuff.

Cómo lo titularon

Primero lo publicó The Post, 13 oct, 9:08 · 2 artículos de 2 medios en 3 horas
  1. The PostThe Post

    Public service cuts blamed as national emergency centre closes twice in four days (se abre en una pestaña nueva)

    Culpan a los recortes en el servicio público tras el cierre de un centro nacional de emergencias dos veces en cuatro días

  2. StuffStuff

    Staff cuts blamed as NZ’s geohazards monitoring centre shut twice within days (se abre en una pestaña nueva)

    Culpan a los recortes de personal tras el cierre de dos veces en pocos días del centro de monitoreo de riesgos geológicos de Nueva Zelanda