135人住院后,园艺工作者收到军团病风险警告
相关人物 新西兰卫生局(Health NZ)

卫生官员正建议园艺工作者在今年春天处理堆肥和盆栽土时佩戴口罩和手套。在过去一年中,全国有135人因军团病住院,其中南岛记录了54例。
完整报道
阅读约 1 分钟 · 3 家媒体
新西兰卫生局(Health NZ)正建议园艺工作者在今年春天采取预防措施,此前在2025年9月1日至2026年8月31日期间共记录了152例军团病病例。在这些全国病例中,有135人需要住院治疗。南岛记录的病例数最高,为54例,北部地区紧随其后,为49例。![]()
![]()
![]()
军团病是一种由吸入军团菌引起的肺炎,这种细菌可以在积水和潮湿环境中茁壮成长,例如堆肥和盆栽土。卫生官员马修·里德博士(Dr Matthew Reid)指出,每到春天,公共卫生部门记录到的与土壤制品相关的通报就会增加。症状可能包括发烧、咳嗽、寒战、呼吸急促、肌肉酸痛、头痛、恶心、呕吐、腹泻和出汗过多。某些人还可能出现意识模糊、定向障碍,或患上一种较轻的疾病,称为庞蒂亚克热(Pontiac fever)。![]()
![]()
![]()
为了降低风险,里德博士建议人们应仅在户外或通风良好的区域处理盆栽土和堆肥袋。他建议小心打开袋子并远离面部,佩戴手套,并使用贴合良好的面罩,最好是N95口罩。园艺工作者还可以弄湿土壤制品以减少粉尘,并在使用后彻底洗手并擦干。![]()
![]()
![]()
50岁以上的人群、吸烟者以及免疫系统较弱或患有慢性疾病的人更容易感染该疾病。这种疾病通常需要使用抗生素治疗,且病情往往会在几天内恶化。任何出现症状的人,尤其是在园艺活动后,都应联系医疗保健提供者或Healthline。![]()
![]()
![]()
各家报道的差异
本文综合 NZ Herald、1News和The Press 的报道整理。
各媒体的标题
-
NZ Herald春季园艺工作者收到军团病风险警告,已有135人住院,坎特伯雷有36例
-
1NewsSpring gardening warning as Legionnaires threat lurks(在新标签页打开)
军团病威胁潜伏,发布春季园艺警告
-
The PressSpring gardeners warned after 135 hospitalised with Legionnaires’ disease(在新标签页打开)
135人因军团病住院,春季园艺工作者收到警告