Pareja de Christchurch sentenciada por otorgar préstamos de alto interés no registrados

jueves, 15 de octubre de 2026 · 2 medios · 2 artículos · actualizado 15 oct, 13:21

Foto: NZ Herald (se abre en una pestaña nueva)

Hope y Juvy Suan fueron sentenciados en el Tribunal de Distrito de Christchurch por prestar servicios financieros a través de 4J Enterprise Limited sin registro. La empresa fue multada con 15.000 $ después de que los registros mostraran que emitieron 75 préstamos personales por un total de casi 680.000 $, con algunas tasas de interés que alcanzaban el 55,61%.

Cómo lo titularon

Primero lo publicó The Press, 15 oct, 4:00 · 2 artículos de 2 medios en 9 horas

The Press15 oct, 4:00

Couple sentenced for providing ‘high-cost’ 55% interest loans without registering company (se abre en una pestaña nueva)
Sentencian a una pareja por otorgar préstamos de “alto costo” con un 55% de interés sin registrar la empresa
NZ Herald15 oct, 13:21

Christchurch lender 4J Enterprise Ltd fined $15,000 for unregistered lending (se abre en una pestaña nueva)
El prestamista de Christchurch 4J Enterprise Ltd es multado con 15.000 $ por préstamos no registrados