La condena por asesinato de Lon Reti es remitida de nuevo al Tribunal de Apelación

NZ HeraldRNZOtago Daily TimesThe Postdomingo, 8 de noviembre de 2026 · 4 medios · 5 artículos · actualizado

En esta noticia Tribunal de Apelación, Comisión de Revisión de Casos Penales

Foto: NZ Herald (se abre en una pestaña nueva)

Lon Reti está apelando su condena de 1998 por el asesinato de Leslie Edmonds en 1997 en Christchurch. Sus abogados argumentaron ante el Tribunal de Apelación que sus acciones fueron desencadenadas por el abuso sexual sufrido bajo el cuidado del Estado. El caso regresó a los tribunales después de que una entidad estatal revisara su condena.

Datos clave

4 datos
  • Lon Reti fue condenado por asesinato en julio de 1998NZ HeraldOtago Daily Times
  • Leslie Edmonds fue asesinado en octubre de 1997 en ChristchurchNZ HeraldOtago Daily TimesThe Post
  • La Criminal Cases Review Commission comenzó la investigación en 2022NZ HeraldOtago Daily Times
  • Reti fue condenado a cadena perpetuaNZ HeraldOtago Daily Times

La noticia completa

1 min de lectura · 3 medios

La condena por asesinato de Lon Reti de 1998 está siendo revisada por el Tribunal de Apelación después de que una entidad estatal planteara inquietudes con respecto a su juicio original. La Criminal Cases Review Commission remitió el caso de nuevo tras determinar que las pruebas periciales relativas a la salud mental de Reti y su historial de abusos no fueron presentadas ante el jurado.NZ HeraldOtago Daily TimesThe Post

Reti fue condenado por el asesinato de Leslie Edmonds en octubre de 1997 en una vivienda ocupada en Christchurch. Durante el juicio original se planteó la defensa parcial por provocación, pero la comisión determinó que la nueva información era relevante para dicha defensa.NZ HeraldOtago Daily Times

En el Tribunal de Apelación el lunes, el abogado de Reti, Kerry Cook, KC, argumentó que Reti padecía el Trastorno de Estrés Postraumático Complejo (CPTSD) debido a horribles abusos sufridos durante su infancia bajo el cuidado del Estado. Cook afirmó que la reacción de Reti ante los presuntos avances sexuales de Edmonds fue una respuesta de “lucha o huida” desencadenada por este trauma.NZ HeraldThe Post

Los abogados de Reti buscan que la condena por asesinato sea anulada y sustituida por un veredicto de homicidio involuntario. Una de las abogadas, Olivia Jarvis, sugirió una sentencia por homicidio involuntario en el rango de 10 a 12 años, lo que probablemente resultaría en la liberación inmediata de Reti.The Post

Cómo evolucionó

  • 9 nov, 17:00El Tribunal de Apelación escuchó pruebas de que Reti padece el Trastorno de Estrés Postraumático Complejo y sufrió abusos sexuales bajo el cuidado del Estado.NZ Herald
  • 10 nov, 4:00Los abogados argumentaron a favor de una condena por homicidio involuntario en lugar de asesinato y sugirieron una sentencia de 10 a 12 años.The Post

En qué difieren los medios

  • Un informe identifica al acusado como Lon Wilcox Reti, mientras que otros utilizan Lon RetiNZ HeraldOtago Daily TimesThe Post

Elaborado a partir de los artículos de NZ Herald, Otago Daily Times y The Post.

Cómo lo titularon

Primero lo publicó NZ Herald, 8 nov, 18:00 · 5 artículos de 3 medios en 42 horas
  1. NZ HeraldNZ Herald

    Leslie Edmonds murder: Lon Reti conviction referred back to court after review (se abre en una pestaña nueva)

    Asesinato de Leslie Edmonds: la condena de Lon Reti es remitida de nuevo al tribunal tras una revisión

    También en RNZ (se abre en una pestaña nueva)

  2. Otago Daily TimesOtago Daily Times

    Brutal 1997 Christchurch murder back before court after review raises serious questions (se abre en una pestaña nueva)

    El brutal asesinato de 1997 en Christchurch vuelve ante los tribunales después de que una revisión planteara serias dudas

  3. The PostThe Post

    Murderer who severed victim’s ears makes bid for freedom (se abre en una pestaña nueva)

    El asesino que le cortó las orejas a la víctima busca su libertad