2026年11月18日(水)

この日に初めて報道され、2社以上が伝えたニュース 51件

  1. Grand Theft Auto VIの発売が論争と学校の欠席を引き起こす

    ニュージーランドでの深夜リリースを受け、Grand Theft Auto VIはその内容を巡り保守的な評論家から批判を受けている。さらに、発売日には現地の中等学校の生徒の約15%が学校を欠席した。

    1NewsNZ HeraldStuffThe Press+26社 ·
  2. 11議席のオーバーハング発生を受け、専門家がMMP改革を求める

    元首相を含む46人の選挙専門家グループが、MMP制度の緊急変更を求める公開書簡を発表した。このグループは、2026年の選挙で11議席のオーバーハングが発生したことを受け、超党派の選定委員会による調査を求めている。緑の党は、比例性を維持するためのこの動きへの支持を表明した。

    NZ HeraldStuffThe PostRNZ+26社 ·
  3. 地球科学局、イーストコーストの津波注意報の原因を調査中

    地球科学局は、水曜日、北島イーストコーストに津波注意報をもたらした異常な波の活動の原因を調査している。国家緊急事態管理庁(NEMA)は、ネピアとギスボーンの潮位計で強い潮流が検出されたことを受け、警報を解除した。この事案による避難は行われなかった。

    1NewsThe PostStuffNZ Herald+26社 ·
  4. クライストチャーチ、ニュージーランドで最も洪水被害のリスクにさらされている住宅数

    Cotalityによる分析によると、クライストチャーチの物件約24,000件がより高い洪水リスクのカテゴリーに分類されており、これは全地区の中で最大数である。ワイロア(Wairoa)のリスク集中度は66%と最も高いが、今回の調査結果を受け、ゴア(Gore)の市長は中央政府による洪水防止への投資を求めている。

    The PressStuffRNZOtago Daily Times+26社 ·
  5. クライストチャーチで盗難車によるカーチェイスと衝突事故が発生、ティーンエイジャー3人を逮捕

    水曜日、盗難車両の追跡の末、15歳と17歳のティーンエイジャー3人が逮捕された。ウールストン(Woolston)からイーグル(Eagle)ヘリコプターによって追跡された後、車両は複数の車両に接触し、パパヌイ・ロード(Papanui Road)にある建物の1台を押し込んだ後、信号機に衝突した。

    Otago Daily TimesThe PressStuff1News+15社 ·
  6. NCEAレベル2英語試験の混乱を受け、生徒に再試験の機会を提供

    NZQAは、NCEAレベル2英語試験中の全国的なデジタル障害の影響を受けた約45,000人の生徒に対し、12月4日に再試験を選択できると発表した。エリカ・スタンフォード(Erica Stanford)教育相はデジタルシステムへの独立調査を要求しており、一部の教師からは新しい試験の質に関する懸念の声が上がっている。

    StuffOtago Daily Times1NewsRNZ4社 ·
  7. クリケット・オーストラリア、2018年のボール操作スキャンダルに関するフォーラムを設立へ

    クリケット・オーストラリアは、2018年の南アフリカ遠征に関与した選手やスタッフが自身の見解を共有するための独立したフォーラムを開設する。デビッド・ブーン(David Boon)暫定議長は、ウスマン・カワジャ(Usman Khawaja)の自伝における疑惑を受け、この動きを発表した。統括団体は、このフォーラムは元の調査を再開するものでも、誰かに再制裁を加えるための手段でもないと述べている。

    NZ HeraldStuffRNZ1News4社 ·
  8. 選挙管理委員会、選挙の暫定集計における誤りを特定

    選挙管理委員会は、暫定結果に誤りが発見されたことを受け、確認作業が機能しているとして国民に安心を求めている。これは、有権者の主張にもかかわらず、アロータウン(Arrowtown)の投票所においてオポチュニティ党(Opportunity Party)の得票数が0票と記録されていたとの報告を受けたものである。委員会は、選挙の最終結果の発表に向けて予定通り進めている。

    RNZNZ HeraldStuffOtago Daily Times4社 ·
  9. ブレイカーズ、スカイラー・メイズのデビュー戦もフェニックスに敗北

    ニュージーランド・ブレイカーズの助っ人、スカイラー・メイズ(Skylar Mays)は、オークランドのスパーク・アリーナで行われたデビュー戦で20得点を記録した。メイズの活躍にもかかわらず、ブレイカーズは後半の失速により、サウス・イースト・メルボルン・フェニックスに96-101で敗れた。メイズはパーカー・ジャクソン=カートライト(Parker Jackson-Cartwright)の代役として、今週チームに加入した。

    RNZStuffThe Post3社 ·
  10. サウスランド改革に向けた単一自治体案を検討する委員会

    地方自治体委員会は、サウスランドの4つの自治体を単一の連合自治体(unitary authority)に統合する提案について調査を行っている。以前は2つの自治体モデルが提案されていたが、委員会は現在、この選択肢が地域にとって最も強力な選択肢であるかどうかを判断するため、単一自治体案に焦点を当てている。

    The PressRNZOtago Daily Times3社 ·
  11. 南島の高速道路で発生したメタンフェタミン関連の死亡事故により、運転手に禁錮刑

    メタンフェタミンによる薬物影響下で居眠り運転をし、衝突事故を起こしたカール・トラワー(Carl Trower)に対し、5年1か月の禁錮刑が言い渡された。同事故は、車両が木に衝突したもので、乗客のカイラ・レイニス(Kayla Reynis)が死亡し、他の2人が重傷を負った。トラワーには4年間の運転免許停止処分も下された。

    The PressNZ HeraldRNZOtago Daily Times4社 ·
  12. Kiwi Accessのデジタル写真IDがスマートフォン向けに提供開始

    Verifoneは、スマートフォン版のKiwi Access写真IDをリリースした。このデジタルツールにより、利用者は年齢確認、本人確認、および支払いを行うことが可能になる。このシステムは、ニュージーランド全土の約90,000台のEftpos端末で使用でき、顧客が法定年齢に達しているかを確認できる。

    The PostRNZOtago Daily Times3社 ·
  13. インフラティル、営業収益は増加したものの半年間で2億4800万ドルの損失を報告

    インフラティル(Infratil)の9月までの6か月間における基礎営業収益は、会計上の費用により親会社ベースで2億4800万ドルの純損失を計上したものの、28%増の7億1100万ドルとなった。ジェイソン・ボーイズ(Jason Boyes)最高経営責任者は、同社はコンピューティング需要に端を発するインフラおよびエネルギー需要に注力していると述べた。

    RNZThe PostNZ Herald3社 ·
  14. 今シーズン初のヘクター・ドルフィン(Hector’s dolphin)の赤ちゃん、アカロア港で目撃される

    生後数日とみられるヘクター・ドルフィンの赤ちゃんが、土曜日にアカロア港で母親と一緒に泳いでいる姿が確認された。この赤ちゃんは、Black Cat Cruisesのツアーに参加していた訪問者によって撮影された。火曜日、この赤ちゃんの画像と動画がソーシャルメディアで共有された。

    NZ HeraldThe PressOtago Daily Times3社 ·
  15. 警察のイーグルヘリコプター、数ヶ月間にわたりカンタベリーに帰還

    警察のイーグルヘリコプターが、今後数ヶ月間にわたり様々な任務のためにカンタベリー地方に帰還した。同機は水曜日、メリベールのパパヌイ・ロードで発生した衝突事故の現場から逃走したとされる運転手の捜索を支援するために使用された。

    The PressNZ HeraldOtago Daily Times3社 ·
  16. 1日あたりの喫煙率が初めて6%を下回る

    最新のニュージーランド健康調査によると、1日あたりの喫煙率は前年の6.7%から5.9%に低下した。ケイシー・コステロ(Casey Costello)保健副大臣は、保健局(Health NZ)が喫煙法改正の提案に取り組む中で、この結果を歓迎した。

    NZ HeraldRNZOtago Daily Times3社 ·
  17. ベイ・オブ・プレンティ州の町でMaketū Pies工場が閉鎖

    Maketūのメインストリートに位置するMaketū Pies工場が、金曜日に閉鎖された。長年稼働してきたこの産業施設の閉鎖により、20人以上の地元住民が職を失うこととなった。

    RNZNewsroomNZ Herald3社 ·
  18. フィリピン戦に向けたフットボール・ファーンズのメンバーに、代表初選出の選手3名が名を連ねる

    マイケル・メイン(Michael Mayne)ヘッドコーチは、フィリピンとの年内残り2試合に向けた24名のフットボール・ファーンズのメンバーを選出した。ポリルア・パークで行われる本シリーズには、ディフェンダーのレベッカ・レイク(Rebecca Lake)、ゴールキーパーのブルック・ニアリー(Brooke Neary)、ミッドフィルダーのヘレナ・エリントン(Helena Errington)の代表初選出となる3名が含まれている。

    StuffRNZThe Post3社 ·
  19. 検死官、ラグビー選手が大量飲酒後の転落により死亡したと判断

    検死官は、53歳のイアン・クレイグ・ロビンズ(Ian Craig Robbins)が2025年2月にシャーリーのバーガーキングの外で転落し死亡したと判断した。ラグビー選手であったロビンズの血中アルコール濃度は、法定飲酒運転制限の5倍を超えていた。彼が飲酒していた酒場は、後に免許停止処分を受けた。

    NZ HeraldOtago Daily TimesThe Press3社 ·
  20. タカプナの駐車場で生後4か月の仔犬を攻撃した男に判決

    2024年2月、オークランドの駐車場で仔犬を攻撃した男に対し、200時間の社会奉仕活動と4,508ドルの賠償金の支払いを命じる判決が下された。ノースショア地方裁判所は、同男に対し5年間の動物飼育禁止命令も言い渡した。攻撃により、仔犬は眼内出血を負った。

    Stuff1NewsNZ Herald3社 ·
  21. Pitbullが2027年のオークランド・アリーナ公演を発表

    アメリカのラッパー、Pitbull(ピットブル)が2027年9月24日にオークランドのSpark Arenaで公演を行う。ニュージーランドでの単独公演は、彼の「I'm Back! Australia and New Zealand」アリーナツアーの一環である。この公演の一般向けチケットは11月27日に発売予定だ。

    NZ HeraldStuff1News3社 ·
  22. SNSでの誹謗中傷を受け、ウェイバリーの緊急サイレンが停止

    ウェイバリーでボランティア消防士への通知に使用されていたサイレンが、騒音への苦情やSNS上での誹謗中傷を受けて停止された。消防緊急局(FENZ)によると、ボランティアは今後、緊急アラートを受け取るためにポケベルや個人の電話に頼らざるを得ない状況である。

    Otago Daily TimesThe Post1News3社 ·
  23. クライストチャーチで開催される第34回ワールド・バスカーズ・フェスティバルのプログラムが公開

    第34回ワールド・バスカーズ・フェスティバルが1月21日から31日まで開催される。アクロバットやサーカス芸人を含む180の演目が登場し、パフォーマンスの範囲はリトルトンまで拡大する。HooHa Productionsがフェスティバルの運営を担当し、新たな企業スポンサーも確保した。

    NZ HeraldThe Press2社 ·
  24. インド、オークランドでのブラックスティックス戦、ホッケー・テスト第1戦を制す

    オークランドで開催されている3試合制のホッケー・シリーズ第1戦において、インドがニュージーランドを3-2で破った。ブラックスティックス(Black Sticks)は逆転を試みたが、訪問側のインドが勝利を守り抜いた。また、インド軍チームがニュージーランド国防軍に4-1で勝利した。

    1NewsRNZ2社 ·
  25. 刑務所への勾留を隠すための虚偽報告により、鉄鋼労働者の解雇が支持される

    雇用裁判所は、デビッド・ジェームズ・スケルトン(David James Skelton)氏がニュージーランド・スチール(New Zealand Steel)を相手取った不当解雇の訴えを棄却した。オークランドの製鉄所勤務の同氏は、刑務所に勾留されていることを隠すため、顎を骨折したと家族に偽るよう指示していた。裁判官は、同氏がこの期間中に職務を放棄していたと判断した。

    Stuff1News2社 ·
  26. 漁師、許可なしでWhakatāneのボートランプを使用し75ドルの罰金

    87歳のレクリエーション漁師が、Whakatāneで許可を得ずにボートを投入したとして、75ドルの罰金を科された。同氏は、新しい料金制度の導入後、11月1日以降に違反通知を受け取った46人のうちの1人である。住民は20ドルで1回限りのボートランプ許可証を購入できる。

    1NewsNZ Herald2社 ·
  27. カンタベリーの3人の女性にちなんで命名された120万ドルの新型インキュベーター

    NZフライング・ドクター・トラスト(NZ Flying Doctor Trust)は、120万ドルのNXTGen輸送用インキュベーター2台を購入した。これらのユニットは、重症または未熟児を搬送するために、ウェストパック救急ヘリコプターおよびNZフライング・ドクターの航空機で使用される。インキュベーターには、19世紀の修道女と2人の募金活動の受託者の名に敬意を表して名前が付けられた。

    Otago Daily TimesThe Press2社 ·
  28. ハグリー・パーク隣接の土地が期限付き販売にかけられる

    シャトー・オン・ザ・パーク・ホテル内の分筆された2区画の土地が売りに出された。ディーンズ・アベニューに位置する6,519平方メートルの敷地は、過去2回の販売試行を経て、期限付き販売(deadline sale)として提供されている。

    NZ HeraldThe Press2社 ·
  29. ウィンストン・ピーターズ氏、ウクライナにおけるロシアの化学兵器使用に懸念を表明

    ウィンストン・ピーターズ(Winston Peters)外相は、ロシアがウクライナの最前線で化学兵器を使用したとの報告を受け、ニュージーランドは深い懸念を抱いていると述べた。化学兵器禁止機関(OPCW)が支援した調査により、ロシアがウクライナ軍に対して催涙ガスを使用したことが判明した。

    NZ HeraldOtago Daily Times2社 ·
  30. Xero、第2弾の人員削減を検討中との報道

    会計ソフトウェア企業のXeroは、ニュージーランドとオーストラリアでの人員削減に関する報道に対し、コメントを出していない。内部関係者によると、第2弾のレイオフ案に関する会議に職員が召集されており、一部の従業員には職務への再応募の選択肢が提示されているという。

    NZ HeraldRNZ2社 ·
  31. ハミルトンの女性、致命的な刺傷事件により無期限の拘禁を命じられる

    ハミルトンで夫を刺殺した48歳の女性に対し、精神科の閉鎖病棟への無期限の拘禁が命じられた。弁護士によると、この女性は数ヶ月前に精神的な健康状態についてかかりつけ医(GP)に助けを求めていたが、治療されないまま放置されていたという。

    Waikato TimesNZ HeraldRNZ3社 ·
  32. ハーフムーンベイの車両衝突事故で1人が重傷

    水曜日の午後、ハーフムーンベイで発生した2台の車両による衝突事故により、1人が重体で病院に搬送された。重大事故調査班(Serious Crash Unit)が現場の調査を行っている間、プリンス・リージェント・ドライブ(Prince Regent Drive)とヒマラヤ・ドライブ(Himalaya Drive)の交差点は数時間にわたって閉鎖された。

    StuffNZ Herald2社 ·
  33. クリケット界のレジェンド、提案されているNZ20大会の透明性を要求

    リチャード・ヘドリー(Sir Richard Hadlee)、グレン・ターナー(Glenn Turner)、ジェレミー・コーニー(Jeremy Coney)は、提案されているNZ20 T20大会に関して、ニュージーランド・クリケットに対し法的書簡に署名した。同グループは、透明性の欠如と組織の憲章違反の可能性があると主張し、デロイト(Deloitte)の報告書および経営助言の公開を要求している。

    The PostNZ Herald2社 ·
  34. ウエストフィールド、感覚に配慮したオプションを含むサンタ写真撮影の予約を開始

    ニュージーランド全土のウエストフィールド(Westfield)ショッピングセンターで、サンタクロースの写真撮影予約が開始された。この祝祭セッションには、神経多様性を持つ子供たちのための感覚に配慮したオプションや、聴覚障害のある人々のためのニュージーランド手話(NZSL)通訳が含まれている。その他の予定されているアクティビティには、ペットの写真撮影セッションや営業時間の延長などがある。

    StuffNZ Herald2社 ·
  35. ロトルアでの強盗事件を受け、10代の少年3人が出廷へ

    火曜日にガバメント・ガーデンズ(Government Gardens)で発生した強盗事件の疑いで、14歳と15歳の少年3人がロトルア少年裁判所に出廷する予定である。警察によると、このグループは人物を暴行し、バックパックと携帯電話を盗んだ後、車両2台に押し入ったとされる。少年たちは通報から15分以内に逮捕された。

    StuffNZ Herald2社 ·
  36. ペトネからナウランガへの新しい共有経路の利用者が25万人を超える

    ペトネ(Petone)とナウランガ(Ngauranga)を結ぶ新しい共有経路は、最初の6か月間で25万人以上の歩行者とサイクリストに利用された。水曜日に発表されたNZTA(ニュージーランド運輸局)の統計によると、5月の開通以来、116,575人の歩行者と133,572人のサイクリストがこのルートを利用した。

    The PostRNZ2社 ·
  37. ニュージーランドの主要銀行、詐欺対策のため情報共有ネットワークを構築

    ANZ、ASB、Westpac、およびBNZがBioCatch Trust New Zealandネットワークに加入した。この情報共有イニシアチブは、送金や支払いに使用される口座の信頼性を評価することで、詐欺や不正行為に対処し、顧客を保護することを目的としている。

    RNZOtago Daily Times2社 ·
  38. ウェスタン・ベイでの2件の衝突事故で2人が重傷

    水曜日の午後、ウェスタン・ベイ・オブ・プレンティで発生した別々の車両事故により、2人が重傷を負った。オヒレア(Ohirea)通り付近の国道30号線で発生した単独車両の衝突事故で1人が負傷したほか、ロウアー・カイマイ(Lower Kaimai)の国道29号線で発生した2車両の衝突事故により、もう1人が重体となっている。

    StuffNZ Herald2社 ·
  39. オポチュニティ党副党首、政府交渉の難航を予想

    オポチュニティ党(Opportunity Party)のダニエル・エブ(Daniel Eb)副党首は、今後困難な交渉期間になると予想している。11月7日の総選挙の結果、同党は5%のMMP(混合比例代表制)の阻止条項を突破し、7人の国会議員を確保した。エブ氏は、複数のシナリオが存在するものの、政権樹立に向けた準備期間中であるため、憶測を避けていると述べた。

    Otago Daily Times1News2社 ·
  40. カンタベリー大学の学生が「ルックスマキシング」のトレンドを題材にしたホラー映画を制作

    「Osetra」と題された新しいM指定の短編映画が、不条理なボディホラーを用いてオンラインの「ルックスマキシング」サブカルチャーを検証している。メグ・アームストロング(Meg Armstrong)が脚本と監督を務めたこの9.5分の映画は、車内で行われた違法な美容整形が失敗する様子を描いている。

    StuffThe Press2社 ·
  41. オリンピック金メダリスト3人がブラックファーンズ・セブンズのメンバーに復帰

    コリー・スウィーニー(Cory Sweeney)コーチは、ミカエラ・ブレイク(Michaela Brake)、サラ・ヒリニ(Sarah Hirini)、シレイ・カカ(Shiray Kaka)の3人をブラックファーンズ・セブンズのメンバーに指名した。最近出産を経験したこの3人は、11月28日からドバイで始まる次回のワールドシリーズからチームに合流する。

    StuffNZ Herald2社 ·
  42. ミドルマーチの山火事、消防士が火に包まれそうになる

    内部報告書により、最近発生した2件の山火事で、消防士が火に包まれそうになったことが明らかになった。ある事例では、隊員が避難のために装備やホースを放棄せざるを得なかった一方、別の事例では、車両が炎に飲み込まれる寸前の事態となった。報告書は、山火事のリスク評価および植生火災への対応に関する知識の不足を示唆している。

    RNZOtago Daily Times2社 ·
  43. Appleのサービスで世界規模の広範な障害が発生

    Appleは、水曜日の午前中にApple Music、App Store、AppleCareを含む複数のサービスで広範な障害が発生したことを認めた。この事案は、Microsoft、ユナイテッド航空、および米国連邦航空局(FAA)に関連する最近の重大な技術的失敗に続くものである。

    StuffThe Post2社 ·
  44. ウォーリアーズ、2027年NRL開幕戦でブルドッグスをホームに迎える

    ニュージーランド・ウォーリアーズは、3月5日(金)にGo Media Stadiumで2027年NRLシーズンを開始する。ホームチームとなるウォーリアーズは、大会第1節でカンタベリー・ブルドッグスと対戦する。この試合は、ラスベガスで開催されるシーズン初戦の後に予定されている。

    RNZ1News2社 ·
  45. ウィンストン・ピーターズ、当局の助言に反し国連のパンデミックに関する投票で棄権

    ウィンストン・ピーターズ(Winston Peters)外務大臣は、パンデミック計画に関する法的拘束力のない国連の投票において、ニュージーランドが棄権するよう指示した。この決定は、外務貿易省の助言や、クリストファー・ラクソン(Christopher Luxon)首相を含む閣僚たちの意向を覆すものとなった。

    NewsroomStuff2社 ·
  46. 倒木により死亡した林業労働者の妻、手作業による伐採の禁止を求める

    ブラウン・トレメル(Brownyn Tremel)氏は、夫のミハイロ・トレメル(Mykhailo Tremel)氏の死を受け、手作業による樹木の伐採の廃止を求めている。39歳の父親であった同氏は、2022年6月、クレベドン(Clevedon)の林業区画で作業中に倒木に押しつぶされた。彼女の訴えは、検視官の調査結果を受けてのものだ。

    RNZNZ HeraldOtago Daily Times3社 ·
  47. AIスキルの需要急増に伴い、求人競争が激化

    求人広告1件あたりの応募数が増加したことで、欠員をめぐる競争は5か月連続で激化した。10月の全国的な求人件数は0.6%減少したが、人工知能(AI)スキルの需要は、特にテック部門において上昇し続けている。

    RNZStuff2社 ·
  48. ニュージーランド男子、ハミルトンでの開幕戦でシルバーファーンズを破る

    ニュージーランド男子チームは、ハミルトンで行われたシルバーファーンズとの3試合シリーズの初戦において、66-62で勝利を収めた。ノエリン・タウルア(Noeline Taurua)コーチは、来年のワールドカップに向けて選手を評価するためにこのシリーズを利用している。

    RNZOtago Daily Times2社 ·
  49. ダニーデンの女性、2ドルの宝くじで41万ドルを獲得

    ダニーデンの女性が、New World Mosgielでチケットを購入することを決めた結果、ロト・ブルズアイ(Lotto Bullseye)で41万ドルのジャックポットを獲得した。彼女は「Must Be Won」抽選に関するスーパーマーケットの広告を見て、プレイすることを決意した。夫は当初、彼女の当選金はわずか61ドルだと信じていた。

    StuffOtago Daily Times2社 ·
  50. オランガ・タマリキ(Oranga Tamariki)の最高経営責任者、トム・フィリップス(Tom Phillips)調査に備える

    オランガ・タマリキは、トム・フィリップス調査に向けて最高経営責任者の準備を行うため、広報会社を雇った。情報公開法に基づき公開された文書によると、同局は模擬記者会見を実施し、自らの不手際や、母親の家族(whānau)から提起された懸念をどのように最小限に抑えたかについての回答を練習していたことが明らかになった。

    RNZNZ HeraldThe Post3社 ·
  51. タラナキの農村部に新しい馬専門病院が開院

    タラナキの農村部、アワトゥナ(Awatuna)に専門の馬病院が開院した。獣医師のエイミー・アーデン(Amy Ardern)によって建設されたこの施設は、造園作業が継続中であるにもかかわらず、すでに患者の治療を開始している。

    The PostWaikato Times2社 ·