看護師不足によりスターシップの小児がん治療が遅延
登場する人物・組織 保健局(Health NZ), シメオン・ブラウン(Simeon Brown), デイル・ブラムリー(Dale Bramley), グレッグ・ウィリアムズ(Greg Williams)

保健局(Health NZ)は、オークランドのスターシップ病院における一部の小児がん治療が、看護師不足のため予定変更されたことを認めた。保健相は、20回の化学療法サイクルを含むこれらの遅延を「軽微」と表現した。ニュージーランド看護師組織(NZNO)は、今年、腫瘍科病棟のシフトのほぼ半分が安全な人員配置レベルを下回っていたと述べた。
詳しく
約1分で読めます · 7社
オークランドのスターシップ病院における一部の小児がん治療が、看護師不足のため予定変更された。シメオン・ブラウン(Simeon Brown)保健相は、少数の化学療法セッションが最大7日間遅延し、2件の骨髄移植がわずかに延期されたことを認めた。保健局(Health NZ)は、過去4か月間に20回の化学療法サイクルが遅延したと報告した。![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
同病院の小児血液学・腫瘍科サービスは、高い需要と臨床的な複雑さに加え、人員不足への対応に追われている。スターシップの医療・地域部門ディレクターであるグレッグ・ウィリアムズ(Greg Williams)博士は、サービスの安全性と収容能力を維持するための臨床的な必要性に基づき、予定変更の決定が下されたと述べた。病棟を支援するため、スターシップの他の部門やオークランド・シティ病院のスタッフが投入されている。![]()
![]()
![]()
看護師不足が人員配置に影響を与えており、8月の腫瘍科病棟のシフトの85%が人員不足の状態であった。7月、同病棟の欠員はフルタイム換算で8.82名に達しており、これはユニットの看護師が約5人に1人不足していることを意味する。保健相は遅延を「軽微」と表現したが、ニュージーランド看護師組織(NZNO)は、影響を受ける家族にとって「延期」と「停止」の区別は単なる言葉の綾であると主張した。![]()
![]()
![]()
![]()
保健局(Health NZ)は、欠員は退職や育児休暇などの自然な離職によるものであり、採用凍結は否定した。病院は現在、経験豊富な看護師および新卒看護師を募集しており、12月または1月までにフルタイム換算で6.7名の看護師が着任する予定である。![]()
![]()
![]()
![]()
経緯
- 10月15日 17:22保健局(Health NZ)は、過去4か月間に20回の化学療法サイクルが遅延したこと、および12月または1月までにフルタイム換算で6.7名の看護師が着任する予定であることを認めた。

- 10月16日 8:40ある母親は、幼児の骨髄移植が少なくとも1週間遅れたと報告し、人員配置の影響でタイムリーな痛み止めへのアクセスが困難であると述べた。

1News、Stuff、RNZ、Otago Daily Times、NZ Herald、The Post、The Pressの報道をもとにまとめました。
各メディアの見出し
-
1NewsChild cancer treatments rescheduled at Starship amid nurse shortages(新しいタブで開きます)
看護師不足の中、スターシップで小児がん治療が予定変更
- Mum heartbroken son's cancer treatment delayed by Starship shortages(新しいタブで開きます)
スターシップの人員不足により息子の癌治療が遅延、母親は悲痛
- Mum heartbroken son's cancer treatment delayed by Starship shortages(新しいタブで開きます)
-
StuffCancer treatment for children delayed as Starship battles nursing shortage(新しいタブで開きます)
スターシップが看護師不足に直面し、小児がん治療が遅延
-
RNZAuckland's Starship suspends some cancer treatments due to nurse shortage(新しいタブで開きます)
オークランドのスターシップ、看護師不足により一部のがん治療を停止
- Mother heartbroken toddler's cancer treatment delayed by Starship Hospital staff shortages(新しいタブで開きます)
スターシップ病院の人員不足により幼児のがん治療が遅延、母親は悲痛
- Cancer treatment delays at Starship Hospital 'unacceptable', says Greens co-leader Marama Davidson(新しいタブで開きます)
緑の党共同党首のマラマ・デイビッドソン(Marama Davidson)、スターシップ病院のがん治療遅延は「容認できない」と批判
- Mother heartbroken toddler's cancer treatment delayed by Starship Hospital staff shortages(新しいタブで開きます)
-
The Post RNZよりAuckland’s Starship Hospital delays some cancer treatments due to nurse shortage(新しいタブで開きます)
オークランドのスターシップ病院、看護師不足により一部のがん治療を遅延
- Simeon Brown calls children’s cancer treatment delays ‘minor’ as Starship waits for nurses(新しいタブで開きます)
シメオン・ブラウン、スターシップが看護師を待つ中、小児がん治療の遅延を「軽微」と呼ぶ
- Simeon Brown calls children’s cancer treatment delays ‘minor’ as Starship waits for nurses(新しいタブで開きます)
-
Otago Daily TimesStarship Hospital delays some cancer treatments due to nurse shortage(新しいタブで開きます)
スターシップ病院、看護師不足により一部のがん治療を遅延
- Mother heartbroken as toddler's cancer treatment delayed by Starship Hospital staff shortages(新しいタブで開きます)
スターシップ病院の人員不足により幼児のがん治療が遅延、母親は悲痛
- ‘Worst staffing shortage’ nurses at children’s hospital have seen(新しいタブで開きます)
小児病院の看護師が経験する「最悪の人員不足」
- Mother heartbroken as toddler's cancer treatment delayed by Starship Hospital staff shortages(新しいタブで開きます)
-
NZ HeraldNurses union hits out at Starship children’s hospital cancer treatment delays(新しいタブで開きます)
看護師組合、スターシップ小児病院のがん治療遅延を非難
-
The PressNelson mother of child cancer survivor says Starship shortages impact everybody(新しいタブで開きます)
ネルソンの小児がん生存者の母親、スターシップの人員不足は全員に影響すると語る