オークランドのイケア従業員、今度のレイバー・ウィークエンドに初のストライキへ

オークランドのイケア従業員約300人が、今度のレイバー・ウィークエンドに初めてストライキを行う。この争議行為では、土曜日の午後12時から午後4時の間、シルビア・パーク店の外でピケ活動が行われる予定である。このストップにより、繁忙期において顧客に大きな混乱が生じることが予想される。

Workers First Unionは、組合員の95パーセントが争議行為を支持する投票を行ったことを受け、ストライキを実施すると発表した。同組合は2月から同小売業者との交渉を続けている。紛争の内容は、組合側がインフレ率を下回ると主張する、拒否された賃金提示に関するものである。

組合はまた、週末の割増賃金、有給休暇、裁量休暇、および新入社員への組合導入研修も求めている。Workers First Unionの副書記であるラッド・ヒューズ（Rudd Hughes）は、「イケアは労使関係に関する『進歩的』な姿勢を掲げてこの国に来たが、言葉は安っぽく、彼らの従業員への提示も同様に安っぽい」と述べた。

組合は、ニュージーランドのイケア従業員は、オーストラリアなどの他国の従業員よりも条件が悪いと主張している。ヒューズ氏は、オーストラリアのスタッフは2倍の賃金を含む残業代を受け取っている一方で、ニュージーランドの労働者は週末の割増賃金を受け取っていないと指摘した。

経緯

• 10月23日 12:16同社の企業価値は約450億ドルとされており、組合はこれを用いれば容易に合意に至ることができるはずだと主張している。

報道による違い

• ある報告では組合が週末の1.5倍の賃金を求めていると言及されており、別の報告ではオーストラリアの労働者が2倍の賃金を受け取っていると記されている。

NZ Herald、The Post、Otago Daily Times、Stuffの報道をもとにまとめました。