クライストチャーチのモーテル経営者、移民労働者の搾取により実刑判決

The PressStuffNZ HeraldOtago Daily Times1News2026年10月28日(水) · 5社 · 5件の報道 · に更新新しい報道 2件

登場する人物・組織 移民局(Immigration New Zealand)

写真: NZ Herald(新しいタブで開きます)

リカートンのモーテルで4人の移民マネージャーを搾取したとして、リ・ジアン(Jian Li)に7か月半の自宅拘禁刑が言い渡された。労働者たちは週に84時間から98時間の勤務を強いられていたが、支払いは40時間分のみであった。同氏の会社には115,077ドルの賠償金支払いが命じられた。

要点

3件
  • 搾取は2017年2月から2021年12月の間に315 Motel Riccartonで行われていた。StuffNZ HeraldOtago Daily Times1News
  • 4人の移民マネージャーが最低賃金と休日手当を拒否されていたStuffNZ HeraldOtago Daily Times1News
  • 会社に115,077.26ドルの賠償金支払いを命令Stuff1News

詳しく

約1分で読めます · 5社

リ・ジアンは、クライストチャーチ地方裁判所において7か月半の自宅拘禁刑を言い渡された。Fei Huang Teng Da Ltdのオーナー兼運営者であるリは、2009年移民法に基づく7件の移民搾取罪について罪を認めた。弁護士は社会奉仕活動による拘禁刑を求めたが、犯行の重大性から却下された。The PressStuffNZ HeraldOtago Daily Times1News

犯行は、2017年2月から2021年12月の間に、315 Motel Riccartonのモーテルマネージャーとして雇用されていた4人の移民労働者に関わるものである。これらの従業員は、敷地内に居住し、毎日午前7時30分から午後9時30分まで受付業務を行うことを求められていた。週に84時間から98時間働いていたが、スタッフへの支払いは通常40時間分のみであった。The PressStuffNZ HeraldOtago Daily Times1News

ニュージーランド移民局の調査により、労働者たちが最低賃金および、年次休暇や祝日の1.5倍の賃金を含む休日法上の権利を侵害されていたことが判明した。労働者のうち3人は有効な就労ビザでニュージーランドに留まっており、4人目は出国している。StuffNZ HeraldOtago Daily Times1News

リの会社であるFei Huang Teng Da Ltdは、リが国外にいる間に5月に判決を受けていた。会社には115,077.26ドルの賠償金支払いが命じられ、これはすでに4人の労働者に支払われている。StuffNZ HeraldOtago Daily Times1News

報道による違い

  • ある報告書では会社名がFei Huang Tenga Da Ltdと表記され、他ではFei Huang Teng Da Ltdが使用されているThe Press1News

The Press、Stuff、NZ Herald、Otago Daily Times、1Newsの報道をもとにまとめました。

各メディアの見出し

The Press が最初に報道(10月28日 15:43)· 18時間の間に5社が5件の報道
  1. The PressThe Press

    Christchurch motel employees worked 98 hours a week, paid for only 40(新しいタブで開きます)

    クライストチャーチのモーテル従業員、週98時間勤務も支払いはわずか40時間分

  2. StuffStuff

    Motel owner gets home detention after forcing migrant staff into 98-hour weeks(新しいタブで開きます)

    移民スタッフに週98時間の労働を強いたモーテル経営者に自宅拘禁刑

  3. NZ HeraldNZ Herald

    Christchurch motel owner Jian Li sentenced to home detention for migrant exploitation(新しいタブで開きます)

    クライストチャーチのモーテル経営者リ・ジアン、移民搾取により自宅拘禁刑を言い渡される

  4. Otago Daily TimesOtago Daily Times

    ‘Simply not acceptable’: Motel owner sentenced for exploiting migrant workers(新しいタブで開きます)

    「到底受け入れられない」:移民労働者を搾取したモーテル経営者に実刑判決

  5. 1News1News

    Migrant staff worked up to 98-hour weeks at motel but paid for 40(新しいタブで開きます)

    モーテルの移民スタッフ、週最大98時間勤務も支払いは40時間分のみ