クリフ・カーティス、飲酒運転と無謀な運転の罪を認める

俳優のクリフ・カーティス（Cliff クリフ・カーティス）は木曜日、オークランド地方裁判所においてビデオリンクを通じて、無謀な運転、および過度の血中アルコール濃度による負傷の罪を認めた。これらの罪状は、9月23日にウィンヤード・クォーターのJellicoe StとHalsey Stの交差点で、彼のテスラが停車中のトヨタ・プリウスのタクシーに衝突した事故に端を発している。

この58歳の俳優の血中アルコール濃度は、血液100mlあたり122mgであり、これは刑事罰の対象となる制限値である80mgの2倍以上であった。この衝突により、タクシー運転手のガガン・ディープ・シン（Gagan Deep Singh）は、肋骨8本の骨折、鎖骨骨折、股関節骨折、および頭部の負傷を含む重傷を負った。

カーティスの弁護士であるサミュエル・ムーア（Samuel Moore）は、俳優が拠点を置き、自身の内臓損傷からの回復中であるロトルアへの移送を求めた。ティファニー・クーパー（Tiffany Cooper）判事は、移送と修復的司法への参照を認め、カーティスを2月の判決日まで保釈した。

過度の血中アルコール濃度による負傷を伴う運転の罪は、最大5年の禁錮刑と20,000ドルの罰金が科される可能性がある。以前、無謀な運転の罪は最大3ヶ月の禁錮刑と4,500ドルの罰金が科されていた。

報道による違い

• ある報告では衝突は約午後10時30分に発生したとされているが、他の報告では時間は特定されていない。

Stuff、NZ Herald、1News、Otago Daily Timesの報道をもとにまとめました。