検死官、死亡事故を招いた学校の洞窟探検旅行は中止すべきであったと判断

検死官は、もし学校の洞窟探検旅行が中止されていたならば、15歳のカーニン・“ティノ”・ペテラは今も生きていただろうとの判断を下した。ペテラは2023年5月9日、Whangārei Boys’ High Schoolの野外教育活動中にアビー・ケイブスを襲った鉄砲水により溺死した。学校自身の規定に「激しい降雨警報が出た場合は行事を中止する」と明記されていたことから、この死は防げたものとみなされた。

続行の決定は、「過度に楽観的なリスク許容度」と気象データの誤解によって下された。主催者は、Whangārei Aerodromeの調整されていないコンピュータ生成の1時間ごとの降雨予測を信頼しており、激しい雨は当日の午後遅くまで降らないと考えていた。彼らはタイムスタンプを誤解しており、午前9時の1時間ごとの予測が、その後の1時間ではなく、その時間に至るまでの1時間を表していることに気づいていなかった。

洞窟内での行動については、教師および外部のインストラクターに過失は認められなかった。「恐ろしい」洪水の中で、水位は数分のうちに腰の高さから首の高さまで上昇した。グループは避難するか、より高い通路へ移動するかという選択を迫られ、避難するという決定は妥当であると判断された。大人たちが生徒たちを岩の上へ引き上げようと奮闘している間、ペテラは水流の渦に巻き込まれ、閉じ込められた。

アレクサンダー・ホー（Alexander Ho）検死官は、すべての教育機関に対し、曖昧さのない中止基準を含む野外教育の規定を見直すよう勧告した。学校の理事会はその後、手順を強化しており、以前にはWorkSafeの調査を受けて500,000ドル以上の賠償金を支払っている。

経緯

• 11月5日 5:00学校の理事会は起訴され、500,000ドル以上の賠償金を支払った。

Stuff、RNZ、NZ Herald、1News、Otago Daily Timesの報道をもとにまとめました。