ワイララパ海岸で数十頭のホオジロイルカが座礁

パリス岬付近のンガウィ海岸沿いで、2つの群れ、少なくとも20頭のホオジロイルカが座礁した。環境保全局（DOC）とプロジェクト・ジョナ（Project Jonah）がこの事態に対応している。少なくとも20頭が関与しているとする報告がある一方で、数は50頭に達する可能性があると推定する報告もある。

当局が木曜日の午後2時30分の満潮時に浮揚を試みる準備を進める中、最初の群れの4頭は生存していると報告された。海岸をさらに下った場所にいる2つ目の群れについては、当局が調査を行っている。ボランティアと地元のイウィ（マオリの部族）であるンガティ・カフングヌ・キ・ワイララパ（Ngāti Kahungunu ki Wairarapa）が、動物たちの救助にあたった。

目撃者は、岩や砂利の多い海岸での困難な状況を語った。サウス・ワイララパの元市長アレックス・バイジェン（Alex Baijen）は、マンガトエトエ・ビーチ付近で多くの死んだイルカが浮いているのを見たと報告した。

座礁は前夜の満潮時に発生したとみられる。一部のイルカは岩場の海岸で負った怪我をしていると報告されている。プロジェクト・ジョナは、対応を管理するために、DOCおよびイウィと協力して救助隊を動員した。

経緯

• 11月5日 12:47アレックス・バイジェン（Alex Baijen）は、ボランティアが約5頭のホオジロイルカの浮揚に成功したが、それらは海に戻らなかったと報告した。

報道による違い

• イルカの総数に関する報告は異なっており、少なくとも20頭とするものもあれば、最大50頭と推定するものもある

The Post、1News、Stuff、Otago Daily Times、NZ Heraldの報道をもとにまとめました。