電動スクーターの火災によりTe Kūitiのスーパーマーケットの外壁が損傷

2026年9月18日の午前、Te Kūiti Ōtorohanga New Worldの前に停車していた電動スクーターから火が発生した。火はスーパーマーケットへと燃え広がり、建物の外壁と屋根に損傷を与えた。消防士は午前8時20分頃に現場に駆けつけた。

消防緊急局（FENZ）は、火災が鎮火したこと、および店舗内の捜索の結果、負傷者は報告されていないことを確認した。目撃者のキリ・ネライ＝トゥアウピキ（Kiri Nerai-Tuaupiki）は、スクーターが発火した際に大きな衝撃音が聞こえたと述べ、炎は数秒以内にメインエントランスにまで達したと証言した。

地域住民の主要な食料品店である同スーパーマーケットは、当日、休業となる見込みである。ネライ＝トゥアウピキは「私たちの小さな町における主要なスーパーマーケットなので、非常に悲劇的だ」と述べた。

ネライ＝トゥアウピキは店内にいた犬が火災で死亡したと報告しているが、警察と消防緊急局（FENZ）は、ペットの死亡に関するSNS上の報告を確認できていない。

報道による違い

• 目撃者は犬が火災で死亡したと報告しているが、警察と消防緊急局（FENZ）はこれを未確認としている

Stuff、1News、NZ Heraldの報道をもとにまとめました。