元ブルースのフッカー、カート・エクルンド（Kurt Eklund）が首の負傷により引退

元ブルースのフッカー、カート・エクルンド（Kurt Eklund）が、継続的な首の負傷によりプロラグビーから引退した。同選手は日本の横浜キヤノンイーグルスでプレーするための契約を結んでいたが、競技から離れることが最善であるとの助言を受けた。

エクルンドはSNSへの投稿でその決断を認め、「これで終わりだ（That’s all she wrote）」と述べた。「ここ数年、首の負傷と戦ってきた。競技から離れることが自分にとって最善であると言われたので、そうすることにする」また、彼は「もし10歳の自分に、これほど多くのことを成し遂げられるだろうと言っていたら、冗談だと思っただろう」とも語った。

このフッカーのキャリアにはブルースでのプレーが含まれており、同チームの2024年スーパーラグビー優勝に貢献した。また、オークランド、ベイ・オブ・プレンティ、そして2025年にキャプテンを務めたマオリ・オールブラックスの代表としてもプレーした。

サム・ケイン（Sam Cane）やルーベン・ラブ（Ruben Love）を含む複数の人物が、エクルンドへの敬意を表するメッセージを投稿した。

経緯

• 10月4日 14:00報道によると、エクルンドはブルースのチームメイトであるスティーブン・ペロフェタ（Stephen Perofeta）と共に日本へ移籍する予定であった。

報道による違い

• エクルンドの年齢については、32歳とするものと34歳とするものがあり、報道によって異なっている。
• ブルースでの出場回数についても、75試合または82試合と、報告が分かれている。
• マオリ・オールブラックスでの出場回数についても、7試合または9試合と、報道によって異なっている。

Stuff、NZ Herald、RNZ、1Newsの報道をもとにまとめました。