経済学者がバルクラサとトコロアにおける農村の回復力を調査

経済学者のシャムビール・イクブ（Shamubeel Eaqub）氏は、苦境にある地方都市がいかに回復力を示しているかを調査するため、バルクラサとトコロアを訪問した。トコロアでは現在、製材所の閉鎖が進んでいるが、バルクラサは30年間にわたる衰退を経て、過去10年間で成長を遂げている。

1970年代、トコロアの平均所得は全国平均を40%上回っていたが、現在は15%下回っている。バルクラサは1970年代に成長を経験したが、1980年代半ばから衰退が始まった。

元クラタ市長のブライアン・カドガン（Bryan Cadogan）氏は、40年前のロジャーノミクス（Rogernomics）によって地区が骨抜きにされたと述べ、「それは残酷で、急速に起こった」と語った。同氏は、その期間中に家族経営の農場が失われたと指摘した。

この調査は、イクブ氏が10年前にホガヌイを「ゾンビ・タウン」と表現した調査に続くものである。ホガヌイはその後成長を見せたが、すべての地方都市が同様の成功を収めているわけではない。

Stuff、NZ Heraldの報道をもとにまとめました。