政府、アルミニウム輸入関税を求める業界の要請を拒否

キャメロン・ブリューワー（Cameron Brewer）商務相は、アルミニウム押出製品の輸入に対するセーフガード措置の導入要請を拒否した。この決定は、安価な輸入品の急増が国内部門を脅かしているかどうかに関する、ビジネス・イノベーション・雇用省（MBIE）の調査を受けたものである。

MBIEは、当該業界が暫定的な救済に必要とされる厳格な法的基準を満たしていないと大臣に助言した。報告書は国内産業が深刻な損害を受けていることを指摘した一方で、輸入の増加は、コストの上昇や国内市場の縮小を含む複数の要因のうちの1つに過ぎないと結論付けた。また、報告書はセーフガード措置が消費者価格を上昇させる可能性があり、ニュージーランドの貿易目標を支援しない可能性があることも示唆した。

ニュージーランドアルミニウム押出業者協会（ALENZ）は、この決定は深刻な圧力下にある業界から不可欠な命綱を奪うものだと述べた。同協会のニック・コリンズ（Nick Collins）会長は、「非常に悲しく、極めて失望している」と述べた。「これらは生産的でハイテクな企業であり、主に中国から国家補助を受けている輸入品によって押しつぶされている。それらは、含まれている原材料のアルミニウムのコストを下回る価格でニュージーランドで販売されているのだ」

国内産業は、建設、輸送、インフラ、保健、および高度製造業向けの部品を生産している。同セクターの価値は約6億ドル、粉体塗装、陽極酸化、加工、および窓製造を含めると最大20億ドルに達する。

報道による違い

• ある報告書は政府が決定の理由をまだ発表していないと指摘し、別の報告書は消費者価格と貿易目標に関するMBIEの報告書の論拠を詳述している

The Post、RNZの報道をもとにまとめました。