존 민토(John Minto), 제품 손상 혐의로 재판 준비

존 민토(John Minto)와 벤 보더레거(Ben Vorderegger)가 월요일 고의적 손상 혐의로 크라이스트처치 지방법원에 출석했다. 팔레스타인 연대 네트워크 아오테아로아(Palestine Solidarity Network Aotearoa)와 관련된 이 두 사람은 크라이스트처치 노엘 레밍 매장에서 10,321뉴질랜드달러의 손해를 입혔다는 혐의에 대해 무죄를 주장했다. 해당 혐의는 지난 6월 시위 도중 소다스트림(SodaStream) 제품에 부착된 반(反)제노사이드 스티커와 관련이 있다.

민토는 제라드 린치(Gerard Lynch) 판사에게 해당 스티커는 단지 "짜증 나는 스티커"일 뿐이며, 이 사안이 형법의 개입을 정당화할 정도는 아니라고 주장했다. 그는 만약 노엘 레밍 측이 이 문제를 추궁하고자 한다면 민사 관할을 통해 진행해야 한다고 제안했다. 린치 판사는 10,000뉴질랜드달러라는 금액이 중요한 요소임을 언급하며, 재판을 위해 수만 뉴질랜드달러의 납세자 돈을 쓰는 것이 가치가 있는지 의문을 제기했다.

경찰은 해당 소매업체가 스티커로 인해 닦아낼 수 없는 자국과 잔여물이 남았다고 주장했다고 밝혔다. 노엘 레밍 측은 또한 매장 정책상 상자가 손상된 제품은 판매할 수 없다고 주장했다. 레인 토드(Lane Todd) 경감은 소매업체가 제시한 10,000뉴질랜드달러의 가치 산정에는 시위 이후 판매 대상에서 제외해야 했던 품목들이 포함되어 있다고 말했다.

법원은 이 사건을 12월 11일로 휴정했으며, 경찰에는 손상에 관한 더 자세한 세부 정보를 제공하도록 지시했다.

보도 간 차이

• 한 보고서는 손해액이 10,000뉴질랜드달러 이상이라고 밝혔으나, 다른 보고서는 10,321뉴질랜드달러라고 명시했다

NZ Herald, The Press의 보도를 종합했습니다.