UCSA在人群嘘声及投掷物品事件后道歉

坎特伯雷大学学生会（UCSA）在大学活动期间，针对人群对Katayanagi Twins进行嘘声和投掷物品的行为表示道歉。这对姐妹花——Rain Katayanagi和China Katayanagi——在周六于基督城举办的售罄场次Tea Party上表演时，现场出现了技术问题。由于混音器过热，导致他们原定长达1小时的表演缩减至仅播放了2首完整的歌曲。

这对双胞胎形容那次经历“很糟糕，简直是暴行”，并指出人群开始高喊“DJ f... off”（DJ滚蛋）的口号。其中一位姐妹在社交媒体视频中表示，观众并不明白这些问题并非她们的错。由于设备过热且音乐不断中断，她们曾试图更换混音器。

UCSA表示，技术问题“完全是我们的责任，并不代表Katayanagi Twins的表现问题”。该协会还就未能更早将表演者撤离舞台以保护她们的行为表示道歉。组织者表示将针对人群的行为进行后续调查。

来自西奥克兰的知名组合Katayanagi Twins表示，她们觉得需要一场“救赎演出”。

事件进展

• 10月18日 18:48该报告指出Katayanagi Twins是来自西奥克兰的知名组合，并详细说明了她们尝试更换混音器的过程。
• 10月19日 9:18本报告明确了该组合来自西奥克兰，并包含了更多关于UCSA就艺人安全问题所做的道歉内容。

本文综合 Stuff、The Press、NZ Herald和Otago Daily Times 的报道整理。