El Museo Británico devuelve un kahu kiwi de 126 años de antigüedad a un iwi de Marlborough

Una capa de plumas de kiwi, conocida como kahu kiwi, será devuelta a un iwi de Marlborough después de más de 125 años. El taonga fue regalado en 1900 al médico británico George Cleghorn por Hapareta Rore Pukekohatu y Mere te Hiko en nombre de Ngāti Rārua y Ngāti Toa Rangatira. La capa fue prestada al Pitt Rivers Museum de la Universidad de Oxford en 1913 por la viuda de Cleghorn, Helen.

El Pitt Rivers Museum retirará el kahu kiwi de su colección el sábado 10 de octubre, antes de que sea enviado en avión a Nueva Zelanda. Un grupo iwi tiene programado viajar a Oxford el martes para recoger la capa. Una ceremonia para la entrega formal de la tutela tendrá lugar en Takapūwāhia Marae el 13 de octubre.

El Dr. George Cleghorn se desempeñó como superintendente médico del Wairau Hospital y prestó servicios médicos a los maoríes en Wairau Pā. El kahu kiwi fue entregado en reconocimiento a su labor en la región de Blenheim, incluyendo su defensa de la salud pública durante periodos de inundaciones y enfermedades.

Tras su regreso a Aotearoa, la capa será custodiada temporalmente por el Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa. Se espera que regrese a Hauhunga Marae en Spring Creek alrededor de octubre de 2027, una vez que finalice la construcción de un nuevo wharenui. La propiedad se transferirá formalmente al hapū a través de la Ngāti Rārua o Te Wairau Society.

En qué difieren los medios

• Un informe afirma que la capa ha estado fuera durante 126 años, mientras que otro dice 113 años

Elaborado a partir de los artículos de RNZ y The Press.