水道本管の破裂によりニュー・ウィンザーで浸水と道路損傷が発生

金曜日の夜、ニュー・ウィンザーのバウンダリー・ロードで水道本管が破裂し、浸水と道路の損傷が発生した。警察は午後10時15分頃、浸水と自動車事故の可能性に関する通報を受けて出動した。事故の可能性がある車両には、乗員がいなかった。

Watercareの作業員は午後11時頃、バウンダリー・ロード50番地の外で破裂したパイプを特定し、午前2時10分までに損傷箇所を遮断した。一部の顧客には供給が復旧したが、ある報告によると、すべての影響を受けた物件への給水は土曜日の夜になる見込みである。地元の事業主であるクナル・チャンド（Kunal Chand）氏は、断水のため土曜日にカフェを開店できなかったと述べた。

この事案により路面が著しく損傷しており、住民は水圧によってアスファルトが突き破られた様子を説明している。バウンダリー・ロードは、ダンダレ・アベニューからキンバー・ホール・アベニューの間で閉鎖された。車両が1車線で通行できるよう、ストップ／ゴー方式が導入された。

破裂はバス路線にも影響を及ぼし、オークランド・トランスポート（Auckland Transport）は、インフラ事故により一時的に迂回ルートが設定されたことを確認した。ドノバン・ストリートからダンダレ・アベニューの間で、推定数百世帯が断水の影響を受けた。破裂の原因は現在調査中である。

報道による違い

• すべての物件に給水が復旧したとする報告がある一方で、すべての物件への供給は土曜日の夜になる見込みとする報告もある

Stuff、1News、NZ Heraldの報道をもとにまとめました。