市長、門限を過ぎたオリビア・ディーンのコンサートを擁護

オークランド市長のウェイン・ブラウン（Wayne Brown）は、ウェスタン・スプリングス・ボウルで行われたオリビア・ディーン（Olivia Dean）のコンサートが、午後11時の門限を22分過ぎたことについて擁護した。ブラウン氏は、市は「わずか22分の延長を大騒ぎすべきではない」と述べ、ほとんどの来場者は公演が短縮されるよりも延長される方を好んだだろうと示唆した。

刷新された会場にとって初の大きな試みとなったこの完売したコンサートは、40分間の技術的な中断により遅延した。オークランド・スタジアムズのジェームズ・パーキンソン（James Parkinson）ディレクターは、同機関がオークランド市議会と影響について協議中であり、市議会のプロセスに協力すると述べた。

オークランド市議会は違反を調査しており、違反金が1,200ドルになる可能性があることを認めた。市議会のライセンスおよび環境衛生部門の責任者であるマーヴィン・チェティ（Mervyn Chetty）氏は、オークランド・スタジアムズが土曜日の夜に、技術的な問題により時間が超過することを市議会に通知したと指摘した。

この遅延により、一部の公共交通機関のサービスがコンサート客が帰宅する前に終了していた。近隣の住民1人が騒音管理部門に苦情を申し立てたが、担当官が午後11時28分に確認した際、騒音は検出されなかった。

経緯

• 10月19日 16:41市議会は、執行措置を決定するために、Tataki Auckland Unlimitedやオークランド・スタジアムズを含む主催者らと協議を行っている。

報道による違い

• 来場者数の推定は40,000人から45,000人の間で差があった。

Otago Daily Times、NZ Herald、Stuff、RNZの報道をもとにまとめました。