ダンセンデル近郊で乗用車と列車が衝突、1人が負傷

フレイザーズ・ロードの踏切で乗用車と列車が衝突し、1人が負傷した。事故はカンタベリー地方のダンセンデル近郊、ダンセンデルの南約2km、クライストチャーチの南側で発生した。

緊急サービスへの通報は午前10時17分であったが、警察の報告によると、火曜日の午前10時20分頃に通報があったとされる。ハト・ホネ・セント・ジョン（Hato Hone St John）は、救急車、ファーストレスポンス・ユニット、ヘリコプター、およびオペレーション・マネージャーを派遣した。バーナム・キャンプおよびダンセンデルの消防緊急局（FENZ）の隊員も現場に到着した。

1人が中程度の負傷を負ったと報告されている。しかし、ある報告では、その人物は軽傷を負ったとされている。

この衝突事故により、メイン・サウス・ロード付近の国道1号線で遅延が発生した。この場所では3年前にも貨物列車が乗用車に衝突する同様の事故が発生しているが、その際は負傷者は報告されていない。

経緯

• 10月20日 11:07ハト・ホネ・セント・ジョンは、午前10時17分に通報を受け、オペレーション・マネージャーを現場に派遣したことを確認した。

報道による違い

• 負傷の程度については報告が分かれており、中程度の負傷とするものと、軽傷とするものがある。
• 緊急通報の時刻について、ハト・ホネ・セント・ジョンは午前10時17分、警察は約午前10時20分と報告している。

Otago Daily Times、Stuff、The Press、NZ Herald、1Newsの報道をもとにまとめました。