クライストチャーチの二重殺人事件でロドニー・スチュアート・スミスが指名される

フォークリフト運転手のロドニー・スチュアート・スミス（58歳）が、2件の殺人罪に問われ、月曜日にクライストチャーチ地方裁判所に出廷した。彼はまた、ジェームズ・アラン・デル（James Alan Alan Dell）に対する殺人未遂、シャンティ・マリー・マクウェイド（Shantay Marie McQuade）に対する重傷を負わせる意図を持った傷害、車のタイヤの故意の損壊、および刑事への援助拒否の罪でも起訴されている。スミスは刑務所からオーディオビジュアル・リンクを通じて出廷し、答弁は行わなかった。

起訴は、土曜日の午前12時50分頃、フィリップスタウンのオリビアーズ・ロードにある公営住宅団地で発生した事件を受けて行われた。警察は、現場でグレン・アラン・“リザード”・トゥカキ（Glen Allan ‘Lizard’ Tukaki）とナイジェル・ジョン・“ルースター”・ロビンソン（Nigel John ‘Rooster’ Robinson）の死亡を確認した。事件中、他の2名も重傷を負った。

弁護人のアンドリュー・マッケンジー（Andrew McKenzie）は、スミスが起訴状に記載されている人物ではあるが、被告人はファローフィールド（Fallowfield）という名前を好んでいると述べた。スミスは暫定的な氏名公表禁止命令や保釈の申請は行わず、メディアによる自身の写真の使用申請にも反対しなかった。トニー・ゾラブラ（Tony Zohrab）裁判官は、スミスを勾留し、10月29日に高等裁判所へ出廷させるよう命じた。

グレッグ・マートン（Greg Murton）警部警視は、事件の関係者は互いに面識があり、警察はこれが孤立した事件であると考えていると述べた。トゥカキはデビルズ・ヘンチメン・モーターサイクル・クラブ（Devils Henchmen Motorcycle Club）の元会長であったが、マートンはギャングとの繋がりについては「非常に歴史的なもの」であり、捜査の要因ではないと説明した。

報道による違い

• 被告の姓はスミスと報じられているが、弁護士は本人がファローフィールドという名前を好んでいると述べている

The Press、1News、NZ Herald、Stuff、Otago Daily Timesの報道をもとにまとめました。