ギスボーンの住民、地元の堆肥化施設からの悪臭が継続していると報告

ギスボーンの堆肥化施設の近くに住む農村部の住民は、2024年7月から2025年5月の間に、ギスボーン地区評議会に対し90件の苦情を記録した。MacDonalds Rd、Kemp Rd、Willows Rdの住民は、糞便や腐った死骸のような臭いが、約3km離れたMakarakaの郊外に時折届くと説明している。住民らは、この臭いが敷地境界を越えて不快な臭いを出すことを禁止している資源同意条件に違反していると主張している。

隣接する6haの果樹園を所有するタニヤ・ホヘパ（Tanya Hohepa）は、その臭いを「魂を破壊するもの」と表現した。彼女は、2023年に新しい資源同意が下りてから臭いが悪化しており、一部の労働者が果樹園での作業を拒否するほどの状況に達していると述べた。ホヘパはまた、苦情が申し立てられてから評議会の職員が現場に到着するまでに最大20分かかることがあり、その間に風向きが変わる可能性があるとも指摘した。

名前を明かしていない近隣住民は、臭いを避けることは不可能で生活が困難であると報告し、東風が吹く時や、バイオソリッド（生物学的固形物）が搬入される火曜日が最もひどいと述べた。Judds社は、5月に完成した新しい受入シェルターを含むインフラの変更を通じて、臭い問題に対処してきたと回答した。同社は、密閉型の堆肥化システムを稼働させて以来、曝気（エアレーション）およびバイオフィルトレーション（生物ろ過）において性能上の問題は確認されていないと述べた。

Judds社は、新しいシェルターの建設以来、トラック運転手がドアを20分間開けっ放しにしたことによる苦情が1件あったのみであると述べた。同社は、義務の遵守にコミットしており、もし施設が原因で臭いが発生した場合にはスタッフが措置を講じると主張している。

NZ Herald、1Newsの報道をもとにまとめました。