オークランドのメタンフェタミン製造による汚染に対し、元店借人に100,000ドルの支払命令

1NewsNZ HeraldRNZ2026年10月9日(金) · 3社 · 2件の報道 · に更新

登場する人物・組織 賃貸借審判所

写真: 1News(新しいタブで開きます)

賃貸住宅を大規模なメタンフェタミン製造ラボとして使用したとして、賃貸審判所はハン・ジャン(Han Jiang)に対し、家主に100,000ドルの支払いを命じた。当該物件は5回の除染プロセスと内装の全面的な改修を必要とした。審判所は、当該地点で記録されたメタンフェタミンの濃度は、同審判所がこれまで目にした中で最高レベルであると指摘した。

要点

6件
  • ハン・ジャンとジェホン・ルー(Jiehong Ru)は、メタンフェタミンの製造により3年の禁錮刑を言い渡された。1News
  • 警察の家宅捜索は2024年5月下旬に行われた。1News
  • 記録された最高レベルのメタンフェタミン濃度は、100cm2あたり3360マイクログラムであった。1NewsNZ Herald
  • 賃貸審判所が命じることができる最大額は100,000ドルである。1NewsNZ Herald
  • 警察は物件内で124,835ドルの現金を発見した。1NewsNZ Herald
  • 当該物件はオークランドのTotara Parkに位置する。1News

詳しく

約1分で読めます · 2社

元店借人がオークランドの賃貸住宅を大規模なメタンフェタミン製造ラボとして使用したとして、賃貸審判所は同氏に対し100,000ドルの支払いを命じた。この決定は、2024年5月の警察の家宅捜索中に秘密ラボが発見されたことを受けたものである。製造に関与したとして3年の禁錮刑を受けたハン・ジャンは、オーディオ・ビデオ接続による出廷の手配がなされていたにもかかわらず、審問に出席しなかった。1NewsNZ Herald

Totara Parkにある当該物件では、100cm2あたり3360マイクログラムのメタンフェタミン汚染が確認されており、審判所はこれが過去最高レベルであると述べた。大規模な不動産管理会社である家主は、検査、除染、修理、賃料損失、および電気料金を含む総損失額として163,374.55ドルを主張した。賃貸審判所は100,000ドルを超える支払いを命じることができないため、家主は認められる上限額を受け入れた。1NewsNZ Herald

安全基準を満たすために、この住宅は5回の除染と広範な改修を必要とした。家宅捜索後、家主はキッチンカウンター、家電製品、照明器具、換気システム、およびカーペットやカーテンなどのソフト・ファーニッシングを交換した。これらの取り組みにもかかわらず、当該物件は「メタンハウス」という汚名により、再賃貸が困難な状況に直面した。1NewsNZ Herald

経緯

  • 10月9日 17:43当該物件は5回の除染を必要としており、家主は大規模な不動産管理会社である。NZ Herald

報道による違い

  • レポート1では物件が2025年11月に再賃貸されたとされており、レポート2では家主が2024年11月18日までに修理を完了したと記されている。1NewsNZ Herald

1News、NZ Heraldの報道をもとにまとめました。

各メディアの見出し

1News が最初に報道(10月9日 11:09)· 7時間の間に2社が2件の報道
  1. 1News1News

    Woman who used rental as 'large-scale' meth lab ordered to pay landlord $100k(新しいタブで開きます)

    賃貸住宅を「大規模」なメタン製造ラボとして使用した女性に、家主への10万ドルの支払命令

  2. NZ HeraldNZ Herald

    Han Jiang ordered to pay $100,000 after meth lab contaminated Auckland rental(新しいタブで開きます)

    メタン製造ラボによりオークランドの賃貸住宅を汚染したハン・ジャンに、100,000ドルの支払命令

    掲載先:RNZ(新しいタブで開きます)