ウェリントンの配管修理、25年間で納税者1件あたり8万ドル超の負担か

RNZOtago Daily Times2026年10月13日(火) · 2社 · 2件の報道 · に更新

登場する人物・組織 ベン・マクナルティ(Ben McNulty), ティアキ・ワイ(Tiaki Wai)

写真: Otago Daily Times(新しいタブで開きます)

ベン・マクナルティ(Ben McNulty)副市長は、ウェリントンの老朽化した配管の修理により、今後25年間で納税義務のあるすべての世帯または事業者が8万ドル以上を負担する可能性があると述べた。ウェリントン・ウォーター(Wellington Water)の数値によると、市内の配管修理にかかる総コストは20年間で60億ドルを超える可能性がある。

要点

4件
  • 25年間の納税単位あたりの推定コスト:8万ドル超RNZOtago Daily Times
  • ウェリントンにおける住民および事業者の納税単位数:81,000RNZOtago Daily Times
  • Tiaki Waiによる地域インフラ修理の推定額:30年間で最大250億ドルRNZOtago Daily Times
  • Tiaki Waiの初年度の配管交換計画:35〜49キロメートルRNZOtago Daily Times

詳しく

約1分で読めます · 2社

ウェリントンの副市長は、市の劣悪な配管の修理により、今後25年間で納税義務のあるすべての世帯または事業者が8万ドル以上を負担する可能性があると警告した。ベン・マクナルティ(Ben McNulty)氏は、ウェリントン・ウォーターが当初示した数値によれば、ウェリントン市の配管修理に20年間で60億ドル以上かかることを示唆していると述べた。この総額を住民および事業者の納税単位数である81,000で割ると、懸念すべき財務見通しが明らかになる。RNZOtago Daily Times

マクナルティ(McNulty)氏は、これらのコストは状態が悪い、あるいは非常に悪いインフラの修理のみをカバーするものであり、メンテナンス、漏水修理、または貯水ニーズは含まれていないと指摘した。同氏は「それは到底、手頃な価格ではない」と述べた。「一般の人々が支払える能力を超えている」また副市長は、地域が洪水対策としての雨水インフラに対処し、安全な飲料水を確保しなければならないことも強調した。RNZOtago Daily Times

Tiaki Waiの最高経営責任者であるマイケル・ブリュースター(Michael Brewster)氏は、数十年にわたる投資不足を受け、老朽化したネットワークを修理するためには収益の確保が不可欠であると述べた。ブリュースター(Brewster)氏は、「ウェリントンの人々が生活費の高騰という課題に直面していることは理解しており、困窮している方々には柔軟な選択肢を提供している」と付け加えた。同水道局は以前、地域全体の故障したインフラの修理には、30年間で最大250億ドルかかる可能性があると示していた。RNZOtago Daily Times

マクナルティ(McNulty)氏は、政府に対して大規模な水道プロジェクトへの共同投資を求めるとともに、商務委員会(Commerce Commission)が同局に対して価格と品質の管理権限を持つよう求めた。同氏は、借入コストを削減するために、政府が水道セクターの債務確保を支援すべきであると提案した。一方、ウェリントン・ベイズ(Wellington Bays)の候補者たちは、市の水道インフラに対するさまざまな形態の政府資金提供への支持を表明している。RNZOtago Daily Times

RNZ、Otago Daily Timesの報道をもとにまとめました。

各メディアの見出し

RNZ が最初に報道(10月13日 5:27)· 4時間の間に2社が2件の報道
  1. RNZRNZ

    Deputy mayor estimates price of fixing Wellington's pipes at $80k per ratepayer over 25 years(新しいタブで開きます)

    副市長、ウェリントンの配管修理費用を25年間で納税者1件あたり8万ドルと推定

  2. Otago Daily TimesOtago Daily Times

    Deputy mayor estimates Wellington pipe fix at $80k per ratepayer(新しいタブで開きます)

    副市長、ウェリントンの配管修理を納税者1件あたり8万ドルと推定