La policía identifica a dos personas halladas muertas en Buller

La policía ha identificado a Chelsey Anne Russell, de 34 años, de Maimai, y a Samuel Frederick Bass, de 45 años, de Crushington, como las dos personas halladas muertas en propiedades distintas en Buller. Los servicios de emergencia fueron llamados a una propiedad en la State Highway 7 en Rahu Saddle aproximadamente a las 7:50 de la mañana del martes, tras la preocupación por el estado de una persona. Se encontró a una persona fallecida en ese lugar, y las indagaciones posteriores llevaron a los agentes a una segunda propiedad en Maimai Road, donde se halló a otra persona muerta.

Se inició una investigación por homicidio tras el hallazgo de los cuerpos. El inspector detective Geoff Baber declaró que el proceso de identificación formal ha concluido y que la policía está brindando apoyo a las familias de los fallecidos. Mientras la investigación sigue en curso, la policía afirmó que no busca a nadie más en relación con el incidente y que no cree que exista ningún riesgo para el público.

Los cuerpos fueron retirados de las propiedades el miércoles y el jueves. Se espera que las autopsias se lleven a cabo en Christchurch. Se mantiene presencia policial en la zona mientras se completan los exámenes de la escena y las investigaciones.

En qué difieren los medios

• Un informe señala que una mujer fue hallada en un cobertizo de ordeño, mientras que otros no especifican la estructura

Elaborado a partir de los artículos de The Press, Stuff, 1News, NZ Herald, Otago Daily Times y RNZ.