ブルラーで死亡している2人の身元を警察が特定

警察は、ブルラーの別々の物件で死亡しているのが、マイマイ（Maimai）在住のチェルシー・アン・ラッセル（Chelsey Anne Russell、34歳）と、クラシントン（Crushington）在住のサミュエル・フレデリック・バス（Samuel Frederick Bass、45歳）であることを特定した。火曜日の午前7時50分頃、人物の安否を心配する通報を受け、ラフ・サドル（Rahu Saddle）の国道7号線上の物件に緊急サービスが呼ばれた。その場所で1人の死亡が確認され、さらなる調査により、警察官は2つ目の物件であるマイマイ・ロード（Maimai Road）へ向かい、そこで別の人物の死亡を確認した。

遺体の発見を受け、殺人事件としての捜査が開始された。ジェフ・ベイバー（Geoff Baber）刑事警部督は、正式な身元確認手続きは完了しており、警察は遺族への支援を行っていると述べた。捜査は継続中であるが、警察は今回の事件に関連して他に追跡している人物はおらず、公衆への危険はないと考えていると述べた。

遺体は水曜日と木曜日に物件から搬送された。検視はクライストチャーチで行われる見込みである。現場検証と調査が完了するまで、警察官が現場周辺に留まっている。

報道による違い

• ある報告では女性が搾乳小屋で発見されたとされており、他の報告では建物の詳細は特定されていない

The Press、Stuff、1News、NZ Herald、Otago Daily Times、RNZの報道をもとにまとめました。