ビュラーで2人が死亡、殺人事件として捜査開始

火曜日、ビュラー地域の異なる敷地で2人が死亡しているのが発見され、警察は殺人事件として捜査を開始した。最初の事件は、リーフトン（Reefton）付近のラフ・サドル、国道7号線の住所で発生した。ある人物を心配する通報を受け、午前7時50分頃に緊急サービスが呼び出された。同地点で1人の死亡が確認された。

さらなる調査の結果、警察官はマイマイ・ロード（Maimai Road）にある2番目の住所へ向かい、そこで別の人物の死亡が確認された。ジェフ・ベイバー（Geoff Baber）警部補は、警察はこれらの死亡に関連して他に追っている人物はいないと述べた。

一般市民へのリスクは認識されていない。捜査官が正確な経緯を解明する間、同地域では警察の警戒態勢が強化される見込みである。

ベイバー警部補は、「この事件を受けて、人々が動揺するのは当然のことであると認識している」と述べた。「我々は、亡くなった方々の愛する人々と、地域社会全体に対して支援を行っている」

報道による違い

• ある報告によると、ハト・ホネ・セント・ジョン（Hato Hone St John）は、最初の事件にはPRIMEユニットを、2番目の事件にはファーストレスポンス・ユニット、PRIMEレスポンダー、およびオペレーション・マネージャーを派遣した。

Stuff、1News、Otago Daily Times、NZ Herald、The Pressの報道をもとにまとめました。