Se inicia una investigación por homicidio tras el hallazgo de dos personas muertas en Buller

NZ HeraldStuff1NewsOtago Daily TimesThe PressRNZmiércoles, 30 de septiembre de 2026 · 6 medios · 9 artículos · actualizado

En esta noticia Geoff Baber

Foto: NZ Herald (se abre en una pestaña nueva)

La policía ha iniciado una investigación por homicidio después de que dos personas fueran encontradas muertas en propiedades distintas en la región de Buller el martes. Los servicios de emergencia fueron llamados inicialmente a una dirección de la State Highway 7 cerca de Rahu Saddle. Las autoridades afirman que no hay riesgo para el público y que no están buscando a nadie más.

Datos clave

4 datos
  • Dos personas fueron encontradas muertas en propiedades distintas en Buller el martesStuff1NewsOtago Daily TimesNZ HeraldThe Press
  • Primer fallecimiento localizado en la carretera estatal 7, Rahu Saddle, alrededor de las 7:50Stuff1NewsNZ HeraldThe Press
  • La segunda muerte se localizó en Maimai RoadStuff1NewsOtago Daily TimesNZ HeraldThe Press
  • La policía no está buscando a nadie más y cree que no hay riesgo para el públicoStuff1NewsOtago Daily TimesNZ HeraldThe Press

La noticia completa

1 min de lectura · 5 medios

La policía ha iniciado una investigación por homicidio después de que dos personas fueran encontradas muertas en propiedades distintas en la región de Buller el martes. El primer incidente ocurrió en una dirección de la carretera estatal 7 en Rahu Saddle, cerca de Reefton, donde se llamó a los servicios de emergencia aproximadamente a las 7:50 con la preocupación por una persona. Se encontró a una persona fallecida en ese lugar.Stuff1NewsOtago Daily TimesNZ HeraldThe Press

Tras realizar más indagaciones, los agentes se dirigieron a una segunda dirección en Maimai Road, donde se encontró a otra persona muerta. El inspector detective Geoff Baber declaró que la policía no está buscando a nadie más en relación con las muertes.Stuff1NewsOtago Daily TimesNZ HeraldThe Press

No se percibe un riesgo para el público. Se espera una mayor presencia policial en la zona mientras los investigadores trabajan para establecer exactamente qué ocurrió.Stuff1NewsOtago Daily TimesNZ HeraldThe Press

El inspector detective Baber dijo: “Reconocemos que la gente estará comprensiblemente conmocionada tras este incidente”. “Estamos brindando apoyo a los seres queridos de los fallecidos y a la comunidad en general”.Stuff1NewsOtago Daily TimesNZ HeraldThe Press

En qué difieren los medios

  • Un informe especifica que Hato Hone St John envió una unidad PRIME al primer incidente y una unidad de primera respuesta, un respondedor PRIME y un gerente de operaciones al segundo.Stuff1News

Elaborado a partir de los artículos de Stuff, 1News, Otago Daily Times, NZ Herald y The Press.

Cómo lo titularon

Primero lo publicó NZ Herald, 30 sep, 9:28 · 9 artículos de 6 medios en 24 horas
  1. NZ HeraldNZ Herald

    Police dealing with two incidents in Buller region believed to be connected (se abre en una pestaña nueva)

  2. StuffStuff

    Two people found dead at separate Buller properties, homicide investigation launched (se abre en una pestaña nueva)

    Dos personas son encontradas muertas en propiedades distintas de Buller, se inicia investigación por homicidio

  3. 1News1News

    Homicide investigation launched after two found dead near Reefton (se abre en una pestaña nueva)

    Se inicia investigación por homicidio tras el hallazgo de dos personas muertas cerca de Reefton

  4. Otago Daily TimesOtago Daily Times

    Homicide inquiry after two found dead in Buller (se abre en una pestaña nueva)

    Investigación por homicidio tras el hallazgo de dos personas muertas en Buller

  5. The PressThe Press

    Homicide investigation launched after two West Coast deaths (se abre en una pestaña nueva)

    Se inicia investigación por homicidio tras dos muertes en la costa oeste

  6. RNZRNZ

    Homicide investigation into deaths of two people in Buller ongoing (se abre en una pestaña nueva)