オークランドの家主、ノースショアの雨漏りする物件を賃貸し罰金

レン・ミン・キットは、3年間の禁止命令に違反した罪を認め、罰金2,000ドルと裁判費用を科された。ノースショア地方裁判所は、9月4日にキットに有罪判決を下した。2024年10月に賃貸仲裁裁判所によって発令された同命令は、雨漏りしない状態に維持されていない物件の賃貸を禁止するものだった。

ビジネス・イノベーション・雇用省（MBIE）の賃貸コンプライアンス・調査チームが起訴を行った。検察側は、キットが2025年6月、ノースショアの物件が雨漏りし、修繕も不十分な状態であったにもかかわらず、賃貸を許可したと述べた。裁判所は、賃借人の健康と安全を守ることの重要性を指摘し、量刑の軽減を拒否した。

これとは別に、2026年8月の賃貸仲裁裁判所の決定において、キットは作業命令に従わなかったとして、費用、賠償金、および懲罰的損害賠償として11,000ドル以上を支払うよう命じられた。同裁判所はまた、物件を雨漏りしない状態にするよう求める命令も出した。キットはこの決定を地方裁判所に控訴しており、現在控訴審が進行中である。

ナショナル・マネージャーのブレット・ウィルソン（Brett Wilson）は、「賃借人は、安全で健康的、かつ適切に維持された住宅に住む権利がある」と述べた。「本件では、キット氏が義務を果たさなかったことにより、複数の賃借人が基準以下の住宅での生活を強いられた」同氏は、キットが以前にもMBIEから出された改善命令に従わなかったと付け加えた。

Stuff、1Newsの報道をもとにまとめました。