NZQA、NCEAデジタル試験の混乱を受け技術的欠陥に対処
登場する人物・組織 クリスチャン・ホークスビー(Christian Hawkesby), NZQA

NZQAは、先日のNCEA英語および奨学金化学試験中に全国的な混乱を引き起こした欠陥を修正した。さらなる問題を防ぐため、今週デジタル試験を受ける生徒には紙のバックアップが用意される。同局はまた、技術的な停止中に作業内容を失った一部の生徒に対し、採点決定の再検討も行っている。
要点
4件
詳しく
約1分で読めます · 5社
ニュージーランド資格庁(NZQA)は、来週の月曜日、火曜日、水曜日にデジタル試験を受けるすべての生徒に対し、紙のバックアップを提供する。この決定は、先週のレベル2英語試験を混乱させた技術的問題を受けたものである。![]()
![]()
![]()
NZQAは、約41,000件のNCEAレベル1英語デジタル受験者向けにバックアップを直接印刷し、他の13のデジタル試験にわたる約26,000件の印刷費用を学校に代わって負担する。クリスチャン・ホークスビー(Christian Hawkesby)最高経営責任者は、今回の措置について「十分な注意を払うためであるが、生徒がデジタルでの試験受験に不安を感じる可能性があることも考慮している」と述べた。![]()
![]()
同局は、システムが十分に拡張できなかった木曜日の全国的な障害を受け、プラットフォームがピーク時の需要に対応できるようITプロバイダーと連携している。プロバイダーは容量を増やし、問題に対処するための変更を行った。![]()
![]()
影響を受けた生徒を支援するため、NZQAは採点決定の柔軟性を検討し、学校が派生成績(derived grades)を提供することを認める。生徒は、試験の成績と派生成績のいずれか高い方の成績を受け取ることになる。![]()
![]()
![]()
経緯
- 11月16日 10:45NZQAは、木曜日の障害について、デジタルプラットフォームがピーク時の需要を満たすために十分に拡張しなかったことが原因であると特定した。

- 11月17日 4:00ワイララパ・カレッジ(Wairarapa College)のマット・ホワイト(Matt White)校長は、混乱中に教職員が試験冊子を作成するために6,000ページを印刷しなければならなかったと述べた。

報道による違い
Stuff、1News、NZ Herald、RNZ、The Postの報道をもとにまとめました。
各メディアの見出し
-
StuffNCEA exams to get paper backups after online disruptions(新しいタブで開きます)
オンラインの混乱を受け、NCEA試験に紙のバックアップを用意
- NZQA says exam failures fixed, paper backups ready(新しいタブで開きます)
NZQA、試験の失敗は修正済み、紙のバックアップの準備完了と発表
- NZQA says exam failures fixed, paper backups ready(新しいタブで開きます)
-
1NewsNZQA working on systems to prevent further exam disruptions(新しいタブで開きます)
NZQA、さらなる試験の混乱を防ぐためシステム改修に着手
-
NZ HeraldNZQA apologises for exam disruptions, offers paper back-ups(新しいタブで開きます)
NZQA、試験の混乱を謝罪し、紙のバックアップを提示
-
RNZ'Bit of a disaster': Principals brace for more NCEA glitches(新しいタブで開きます)
「一種の災難」:校長らはさらなるNCEAの不具合に備える
-
The Post‘Not achieved’: Principals disappointed by digital exam disruption(新しいタブで開きます)
「未達成」:デジタル試験の混乱に校長らが失望